diff --git a/packages/app/src/translations/it.json b/packages/app/src/translations/it.json
index 27d41cb7..937cd1b6 100644
--- a/packages/app/src/translations/it.json
+++ b/packages/app/src/translations/it.json
@@ -24,7 +24,6 @@
   "2LbrkB": "Inserisci la password",
   "2a2YiP": "Segnalibri {n}",
   "2k0Cv+": "Non Mi piace ({n})",
-  "3LAxQH": "Rewrite Twitter links to Nitter links",
   "3cc4Ct": "Chiaro",
   "3gOsZq": "Traduttori",
   "3t3kok": "{n,plural,one {}=1{{n} nuova nota} other{{n} nuove note}}",
@@ -119,6 +118,7 @@
   "KWuDfz": "Ho salvato le mie chiavi, continua",
   "KahimY": "Tipo di evento sconosciuto: {kind}",
   "L7SZPr": "For more information about donations see {link}.",
+  "LF5kYT": "Other Connections",
   "LXxsbk": "Anonimo",
   "LgbKvU": "Commenta",
   "LxY9tW": "Genera Chiavi",
@@ -170,7 +170,6 @@
   "WONP5O": "Trova i tuoi seguaci di twitter su nostr (Dati forniti da {provider})",
   "WxthCV": "ad es. Jack",
   "X7xU8J": "nsec, npub, nip-05, hex, mnemonic",
-  "XSoRjZ": "Nitter Rewrite",
   "XgWvGA": "Reazioni",
   "XzF0aC": "Key manager extensions are more secure and allow you to easily login to any Nostr client, here are some well known extensions:",
   "Y31HTH": "Contribuisci a finanziare lo sviluppo di Snort",
@@ -218,7 +217,6 @@
   "iDGAbc": "Ottieni una verifica Snort",
   "iGT1eE": "Impedisci agli account falsi di imitarti",
   "iNWbVV": "Handle",
-  "iXPL0Z": "Can't login with private key on an insecure connection, please use a Nostr key manager extension instead",
   "ieGrWo": "Segui",
   "itPgxd": "Profilo",
   "izWS4J": "Smetti di Seguire",
@@ -257,6 +255,7 @@
   "odhABf": "Accedi",
   "osUr8O": "È inoltre possibile utilizzare queste estensioni per accedere alla maggior parte dei siti Nostr.",
   "oxCa4R": "Ottenere un identificatore ti aiuta a confermare il tuo account a persone che ti conoscono. Molte persone possono avere un nome utente @jack, ma c'è solo uno jack@cash.app.",
+  "p85Uwy": "Active Subscriptions",
   "puLNUJ": "Pin",
   "pzTOmv": "Seguaci",
   "qDwvZ4": "Errore sconosciuto",
@@ -281,6 +280,7 @@
   "u4bHcR": "Controlla il codice qui: {link}",
   "uD/N6c": "Zap {target} {n} sats",
   "uSV4Ti": "I reposts devono essere confermati manualmente",
+  "ubtr9S": "Can't login with private key on 'http://' connection, please use a Nostr key manager extension instead",
   "usAvMr": "Modifica Il Profilo",
   "ut+2Cd": "Ottieni un identificatore partner",
   "vOKedj": "{n,plural,=1{& {n} other} other{& {n} others}}",