diff --git a/packages/app/src/Pages/Layout.tsx b/packages/app/src/Pages/Layout.tsx
index 016329e5..24639b87 100644
--- a/packages/app/src/Pages/Layout.tsx
+++ b/packages/app/src/Pages/Layout.tsx
@@ -141,7 +141,7 @@ const AccountHeader = () => {
             endpoint: sub.endpoint,
             p256dh: base64.encode(new Uint8Array(unwrap(sub.getKey("p256dh")))),
             auth: base64.encode(new Uint8Array(unwrap(sub.getKey("auth")))),
-            scope: `${location.protocol}//${location.hostname}`
+            scope: `${location.protocol}//${location.hostname}`,
           });
         }
       }
diff --git a/packages/app/src/translations/de_DE.json b/packages/app/src/translations/de_DE.json
index 8739c306..01dae05f 100644
--- a/packages/app/src/translations/de_DE.json
+++ b/packages/app/src/translations/de_DE.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "+vVZ/G": "Verbinden",
   "+xliwN": "{name} hat gerepostet",
   "/4tOwT": "Überspringen",
-  "/GCoTA": "Clear",
+  "/GCoTA": "Leeren",
   "/JE/X+": "Konto Hilfe",
   "/PCavi": "Öffentlich",
   "/RD0e2": "Nostr nutzt digitale Signaturen, um manipulationssichere Notes zu erstellen, welche sicher auf viele Relais repliziert werden können, um eine redundante Speicherung deiner Inhalte zu bieten.",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "2a2YiP": "{n} Lesezeichen",
   "2k0Cv+": "Gefällt nicht ({n})",
   "2ukA4d": "{n} Stunden",
-  "2zJXeA": "Profiles",
+  "2zJXeA": "Profile",
   "3KNMbJ": "Artikel",
   "3cc4Ct": "Hell",
   "3gOsZq": "Übersetzer",
@@ -126,7 +126,7 @@
   "Cu/K85": "Übersetzt von {lang}",
   "D+KzKd": "Automatisch jede Note beim Laden zappen",
   "D3idYv": "Einstellungen",
-  "DBiVK1": "Cache",
+  "DBiVK1": "Zwischenspeicher",
   "DKnriN": "Sats senden",
   "DZzCem": "Neueste {n} Notes anzeigen",
   "DcL8P+": "Unterstützer",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "gDzDRs": "Emoji, das gesendet werden soll, wenn auf eine Note reagiert wird",
   "gXgY3+": "Nicht alle Clients unterstützen das",
   "gczcC5": "Abonnieren",
-  "geppt8": "{count} ({count2} in memory)",
+  "geppt8": "{count} ({count2} im Speicher)",
   "gjBiyj": "Lädt...",
   "grQ+mI": "Arbeitsnachweis",
   "h8XMJL": "Auszeichnungen",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "iGT1eE": "Verhindere, dass gefälschte Konten dich imitieren",
   "iNWbVV": "Handle",
   "iXPL0Z": "Anmeldung mit privatem Schlüssel bei einer unsicheren Verbindung nicht möglich, bitte verwenden Sie stattdessen eine Nostr Schlüssel Manager Erweiterung",
-  "iYc3Ld": "Payments",
+  "iYc3Ld": "Zahlungen",
   "ieGrWo": "Folgen",
   "itPgxd": "Profil",
   "izWS4J": "Entfolgen",
@@ -464,16 +464,16 @@
   "sKDn4e": "Abzeichen anzeigen",
   "sUNhQE": "Nutzer",
   "sZQzjQ": "Fehler beim Parsen der Zap-Aufteilung: {input}",
-  "tGXF0Q": "Relay Lists",
+  "tGXF0Q": "Relais Listen",
   "tOdNiY": "Dunkel",
   "th5lxp": "Sende Note zu einer Untergruppe deiner Schreib-Relays",
   "thnRpU": "Eine NIP-05 Verifizierung kann helfen:",
-  "tjpYlr": "Relay Metrics",
+  "tjpYlr": "Relais Metriken",
   "ttxS0b": "Unterstützer-Abzeichen",
-  "u+LyXc": "Interactions",
+  "u+LyXc": "Interaktionen",
   "u/vOPu": "Bezahlt",
   "u4bHcR": "Sieh dir hier den Code an: {link}",
-  "uKqSN+": "Follows Feed",
+  "uKqSN+": "Folgt-Feed",
   "uSV4Ti": "Reposts müssen manuell bestätigt werden",
   "uc0din": "Sende Sats-Aufteilungen an",
   "ugyJnE": "Sende Notes und andere Dinge",
diff --git a/packages/app/src/translations/sv_SE.json b/packages/app/src/translations/sv_SE.json
index 1634a878..bc67f141 100644
--- a/packages/app/src/translations/sv_SE.json
+++ b/packages/app/src/translations/sv_SE.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "+vVZ/G": "Anslut",
   "+xliwN": "{name} delade",
   "/4tOwT": "Hoppa över",
-  "/GCoTA": "Clear",
+  "/GCoTA": "Rensa",
   "/JE/X+": "Konto Support",
   "/PCavi": "Publik",
   "/RD0e2": "Nostr använder digital signatur teknik för att ge manipuleringssäkra anteckningar som säkert kan replikeras till många reläer för att ge redundant lagring av ditt innehåll.",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "2a2YiP": "{n} Bokmärken",
   "2k0Cv+": "Gillar inte ({n})",
   "2ukA4d": "{n} timmar",
-  "2zJXeA": "Profiles",
+  "2zJXeA": "Profiler",
   "3KNMbJ": "Artiklar",
   "3cc4Ct": "Ljust",
   "3gOsZq": "Översättare",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "9kSari": "Försök att publicera igen",
   "9pMqYs": "Nostr Adress",
   "9wO4wJ": "Lightning-faktura",
-  "ABAQyo": "Chats",
+  "ABAQyo": "Chattar",
   "ADmfQT": "Förälder",
   "AN0Z7Q": "Tystade ord",
   "ASRK0S": "Denna författare har tystats",
@@ -134,7 +134,7 @@
   "Dn82AL": "Live",
   "DtYelJ": "Överför",
   "E8a4yq": "Följ några populära konton",
-  "EJbFi7": "Search notes",
+  "EJbFi7": "Sök anteckningar",
   "ELbg9p": "Dataleverantörer",
   "EPYwm7": "Din privata nyckel är ditt lösenord. Om du förlorar denna nyckel, kommer du att förlora tillgång till ditt konto! Kopiera den och hålla den på en säker plats. Det finns inget sätt att återställa din privata nyckel.",
   "EQKRE4": "Visa emblem på profilsidor",
@@ -353,7 +353,7 @@
   "fOksnD": "Kan inte rösta eftersom LNURL-tjänsten inte stöder zaps",
   "fWZYP5": "Fastnålad",
   "filwqD": "Läs",
-  "fjAcWo": "Gift Wraps",
+  "fjAcWo": "Gåvopaket",
   "flnGvv": "Vad tänker du på?",
   "fqwcJ1": "On-chain donation",
   "fsB/4p": "Sparad",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "gDzDRs": "Emoji att skicka när reagerar på en anteckning",
   "gXgY3+": "Alla klienter stöder inte detta ännu",
   "gczcC5": "Prenumerera",
-  "geppt8": "{count} ({count2} in memory)",
+  "geppt8": "{count} ({count2} i minnet)",
   "gjBiyj": "Laddar...",
   "grQ+mI": "Proof of Work",
   "h8XMJL": "Emblem",
@@ -381,12 +381,12 @@
   "iGT1eE": "Förhindra falska konton från att imitera dig",
   "iNWbVV": "Namn",
   "iXPL0Z": "Kan inte logga in med privat nyckel på en osäker anslutning, använd ett tillägg för Nostr key manager istället",
-  "iYc3Ld": "Payments",
+  "iYc3Ld": "Betalningar",
   "ieGrWo": "Följ",
   "itPgxd": "Profil",
   "izWS4J": "Sluta följ",
   "jA3OE/": "{n,plural,=1{{n} sat} other{{n} sats}}",
-  "jAmfGl": "Your {site_name} subscription is expired",
+  "jAmfGl": "Ditt {site_name} abonnemang har löpt ut",
   "jMzO1S": "Internt fel: {msg}",
   "jfV8Wr": "Tillbaka",
   "juhqvW": "Förbättra inloggningssäkerheten med webbläsartillägg",
@@ -444,7 +444,7 @@
   "qDwvZ4": "Okänt fel",
   "qMx1sA": "Förvalt Zap-belopp",
   "qUJTsT": "Blockerad",
-  "qZsKBR": "Renew {tier}",
+  "qZsKBR": "Förnya {tier}",
   "qdGuQo": "Din privata nyckel är (dela inte detta med någon)",
   "qfmMQh": "Den här anteckningen har tystats",
   "qkvYUb": "Lägg till i min profil",
@@ -464,16 +464,16 @@
   "sKDn4e": "Visa emblem",
   "sUNhQE": "användare",
   "sZQzjQ": "Misslyckades att tolka zapsplit: {input}",
-  "tGXF0Q": "Relay Lists",
+  "tGXF0Q": "Relä listor",
   "tOdNiY": "Mörkt",
   "th5lxp": "Skicka anteckning till en delmängd av dina skrivreläer",
   "thnRpU": "Att få NIP-05 verifierat kan hjälpa:",
-  "tjpYlr": "Relay Metrics",
+  "tjpYlr": "Relä statistik",
   "ttxS0b": "Supporter Emblem",
-  "u+LyXc": "Interactions",
+  "u+LyXc": "Interaktioner",
   "u/vOPu": "Betald",
   "u4bHcR": "Kolla in koden här: {link}",
-  "uKqSN+": "Follows Feed",
+  "uKqSN+": "Följer Flöde",
   "uSV4Ti": "Dela vidare måste bekräftas manuellt",
   "uc0din": "Skicka sats-delningar till",
   "ugyJnE": "Skicka anteckningar och andra saker",