From 26e146251cd9733940d6b156548be9cc8ad4619a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martti Malmi <sirius@iki.fi>
Date: Wed, 29 Nov 2023 13:38:23 +0000
Subject: [PATCH] chore: Update translations

---
 packages/app/src/translations/fi_FI.json | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/packages/app/src/translations/fi_FI.json b/packages/app/src/translations/fi_FI.json
index 55a7ac37..a7a7ef8c 100644
--- a/packages/app/src/translations/fi_FI.json
+++ b/packages/app/src/translations/fi_FI.json
@@ -20,16 +20,16 @@
   "00LcfG": "Lataa lisää",
   "0Azlrb": "Hallitse",
   "0BUTMv": "Etsi...",
-  "0HFX0T": "Use Exact Location",
+  "0HFX0T": "Käytä tarkkaa sijaintia",
   "0jOEtS": "Virheellinen LNURL",
   "0mch2Y": "nimi sisältää sallimattomia merkkejä",
   "0siT4z": "Politiikka",
   "0uoY11": "Näytä tila",
   "0yO7wF": "{n} sek",
-  "1H4Keq": "{n} users",
+  "1H4Keq": "{n} käyttäjää",
   "1Mo59U": "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin kirjanmerkeistä?",
   "1R43+L": "Anna Nostr Wallet Connect asetukset",
-  "1UWegE": "Be sure to back up your keys!",
+  "1UWegE": "Muista varmuuskopioida avaimesi!",
   "1c4YST": "Yhdistetty: {node} 🎉",
   "1nYUGC": "{n} Seuraa",
   "1o2BgB": "Tarkista allekirjoitukset",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "2O2sfp": "Viimeistely",
   "2a2YiP": "{n} Kirjanmerkit",
   "2k0Cv+": "Ei-tykkäyksiä ({n})",
-  "2mcwT8": "New Note",
+  "2mcwT8": "Uusi viesti",
   "2ukA4d": "{n} tuntia",
   "2zJXeA": "Profiilit",
   "39AHJm": "Rekisteröidy",
@@ -77,8 +77,8 @@
   "6TfgXX": "{site} on avoimen lähdekoodin projekti, jota intohimoiset ihmiset rakentavat vapaa-ajallaan.",
   "6bgpn+": "Kaikki asiakkaat eivät tue tätä, saatat silti saada joitakin zappeja ikään kuin zap-jako ei olisi määritetty",
   "6ewQqw": "Tykkäyksiä ({n})",
-  "6k7xfM": "Trending notes",
-  "6mr8WU": "Followed by",
+  "6k7xfM": "Suositut viestit",
+  "6mr8WU": "Seuraaja",
   "6uMqL1": "Maksamaton",
   "7+Domh": "Viestit",
   "712i26": "Välityspalvelin käyttää HODL-laskuja maksun välittämiseen, mikä piilottaa solmusi julkisen avaimen.",
@@ -87,7 +87,7 @@
   "8/vBbP": "Uudelleenjakoja ({n})",
   "89q5wc": "Vahvista uudelleenjaot",
   "8ED/4u": "Reply To",
-  "8HJxXG": "Sign up",
+  "8HJxXG": "Rekisteröidy",
   "8QDesP": "Zap {n} satsia",
   "8Rkoyb": "Vastaanottaja",
   "8Y6bZQ": "Virheellinen zap-jako: {input}",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "9wO4wJ": "Lightning-lasku",
   "ABAQyo": "Keskustelut",
   "ADmfQT": "Vanhempi",
-  "AIgmDy": "Add up to 4 hashtags",
+  "AIgmDy": "Lisää enintään 4 hashtagia",
   "AN0Z7Q": "Mykistetyt sanat",
   "ASRK0S": "Tämä kirjoittaja on mykistetty",
   "Ai8VHU": "Rajoittamaton viestien säilytys Snort-välittäjällä",
@@ -123,11 +123,11 @@
   "C8HhVE": "Ehdotettuja seurattavia",
   "CHTbO3": "Epäonnistunut laskun lataus",
   "CVWeJ6": "Suositut henkilöt",
-  "CYkOCI": "and {count} others you follow",
+  "CYkOCI": "ja {count} muuta joita seuraat",
   "CmZ9ls": "{n} Mykistettyä",
   "CsCUYo": "{n} satsia",
   "Cu/K85": "Käännetty kieleltä {lang}",
-  "CzHZoc": "Social Graph",
+  "CzHZoc": "Sosiaalinen kuvaaja",
   "D+KzKd": "Zappää automaattisesti jokainen viesti, kun se ladataan",
   "D3idYv": "Asetukset",
   "DBiVK1": "Välimuisti",