New translations en.json (Russian)

packages/app/src/translations/ru.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "+D82kt": "Вы уверены, что хотите сделать репост заметки {id}",
+  "+D82kt": "Ты уверен, что хочешь сделать репост: {id}",
-  "+aZY2h": "Тип Запа",
+  "+aZY2h": "Zap тип",
-  "+vIQlC": "Пожалуйста, сохраните следующий пароль для того, чтобы управлять своим хэндлом\n",
+  "+vIQlC": "Пожалуйста, обязательно сохрани следующий пароль, чтобы в будущем управлять своим хэндлом\n",
-  "+vVZ/G": "Присоединиться",
+  "+vVZ/G": "Подключиться",
   "/4tOwT": "Пропустить",
   "/JE/X+": "Поддержка аккаунта",
   "/PCavi": "Публичный",
@@ -76,56 +76,56 @@
   "CHTbO3": "Не удалось загрузить счет",
   "CmZ9ls": "{n} заглушено",
   "Cu/K85": "Переведено с {lang}",
-  "D+KzKd": "Automatically zap every note when loaded",
+  "D+KzKd": "Автоматически zap каждую заметку при загрузке",
-  "D3idYv": "Settings",
+  "D3idYv": "Настройки",
-  "DKnriN": "Send sats",
+  "DKnriN": "Послать sats",
-  "DZzCem": "Show latest {n} notes",
+  "DZzCem": "Показать последние {n} заметки",
   "Dh3hbq": "Auto Zap",
-  "Dt/Zd5": "Media in posts will automatically be shown for selected people, otherwise only the link will show",
+  "Dt/Zd5": "Медиа в публикациях будут автоматически показаны выбранным пользователям, в противном случае будет показана только ссылка",
-  "DtYelJ": "Transfer",
+  "DtYelJ": "Перевод",
-  "E8a4yq": "Follow some popular accounts",
+  "E8a4yq": "Следи за популярными аккаунтами",
-  "EPYwm7": "Your private key is your password. If you lose this key, you will lose access to your account! Copy it and keep it in a safe place. There is no way to reset your private key.",
+  "EPYwm7": "Твой личный ключ - это твой пароль. Если ты потеряешь этот ключ, ты потеряешь доступ к своей учетной записи! Скопируй его и храни в надежном месте. Нет никакого способа сбросить Твой личный ключ.",
-  "EWyQH5": "Global",
+  "EWyQH5": "Общий",
-  "Ebl/B2": "Translate to {lang}",
+  "Ebl/B2": "Перевод на {lang}",
-  "EcglP9": "Key",
+  "EcglP9": "Ключ",
-  "EnCOBJ": "Buy",
+  "EnCOBJ": "Купить",
-  "Eqjl5K": "Only Snort and our integration partner identifier gives you a colorful domain name, but you are welcome to use other services too.",
+  "Eqjl5K": "Только Snort и наш партнер дают тебе красочное доменное имя, но ты можешь воспользоваться и другими сервисами.",
-  "F+B3x1": "We have also partnered with nostrplebs.com to give you more options",
+  "F+B3x1": "Мы также сотрудничаем с nostrplebs.com, чтобы предоставить тебе больше возможностей",
   "FDguSC": "{n} Zaps",
-  "FP+D3H": "LNURL to forward zaps to",
+  "FP+D3H": "LNURL для пересылки zaps",
-  "FS3b54": "Done!",
+  "FS3b54": "Готово!",
-  "FfYsOb": "An error has occured!",
+  "FfYsOb": "Произошла ошибка!",
-  "FmXUJg": "follows you",
+  "FmXUJg": "подписан на тебя",
-  "FpxElY": "Verification",
+  "FpxElY": "Верификация",
-  "G/yZLu": "Remove",
+  "G/yZLu": "Удалить",
-  "G1BGCg": "Select Wallet",
+  "G1BGCg": "Выбери кошелек",
-  "GFOoEE": "Salt",
+  "GFOoEE": "Соль",
-  "GL8aXW": "Bookmarks ({n})",
+  "GL8aXW": "Закладки ({n})",
-  "Gcn9NQ": "Magnet Link",
+  "Gcn9NQ": "Магнитная ссылка",
-  "GspYR7": "{n} Dislike",
+  "GspYR7": "{n} Не нравится",
-  "H+vHiz": "Hex Key..",
+  "H+vHiz": "Hex Ключ..",
-  "H0JBH6": "Log Out",
+  "H0JBH6": "Выйти",
-  "H6/kLh": "Order Paid!",
+  "H6/kLh": "Заказ оплачен!",
-  "HAlOn1": "Name",
+  "HAlOn1": "Имя",
-  "HFls6j": "name will be available later",
+  "HFls6j": "имя будет доступно позже",
-  "HOzFdo": "Muted",
+  "HOzFdo": "Заглушён",
-  "HbefNb": "Open Wallet",
+  "HbefNb": "Открыть кошелек",
-  "IEwZvs": "Are you sure you want to unpin this note?",
+  "IEwZvs": "Ты уверен, что хочешь открепить эту записку?",
-  "IKOPx/": "Donate Page",
+  "IKOPx/": "Страница пожертвований",
-  "INSqIz": "Twitter username...",
+  "INSqIz": "Имя пользователя в Twitter...",
-  "IUZC+0": "This means that nobody can modify notes which you have created and everybody can easily verify that the notes they are reading are created by you.",
+  "IUZC+0": "Это означает, что никто не может изменить созданные тобой заметки, и каждый может легко убедиться, что заметки, которые они читают, созданы тобой.",
-  "Iwm6o2": "NIP-05 Shop",
+  "Iwm6o2": "NIP-05 Магазин",
-  "JCIgkj": "Username",
+  "JCIgkj": "Имя пользователя",
   "JHEHCk": "Zaps ({n})",
-  "JXtsQW": "Fast Zap Donation",
+  "JXtsQW": "Быстрое Zap пожертвование",
-  "JkLHGw": "Website",
+  "JkLHGw": "Сайт",
-  "K3r6DQ": "Delete",
+  "K3r6DQ": "Удалить",
-  "K7AkdL": "Show",
+  "K7AkdL": "Показать",
-  "KAhAcM": "Enter LNDHub config",
+  "KAhAcM": "Введи конфигурацию LNDHub",
-  "KLo3SP": "Reason: {reason}",
+  "KLo3SP": "Причина: {reason}",
-  "KQvWvD": "Deleted",
+  "KQvWvD": "Удалено",
-  "KWuDfz": "I have saved my keys, continue",
+  "KWuDfz": "Я сохранил свои ключи, продолжить",
-  "KahimY": "Unknown event kind: {kind}",
+  "KahimY": "Неизвестный тип события: {kind}",
   "L7SZPr": "Дополнительную информацию о пожертвованиях можно найти в {link}.",
   "LF5kYT": "Другие подключения",
   "LQahqW": "Управление адресом Nostr (NIP-05)",
@@ -226,73 +226,73 @@
   "gjBiyj": "Loading...",
   "h8XMJL": "Badges",
   "hCUivF": "Notes will stream in real time into global and posts tab",
-  "hK5ZDk": "the world",
+  "hK5ZDk": "мир",
-  "hMzcSq": "Messages",
+  "hMzcSq": "Сообщения",
-  "hY4lzx": "Supports",
+  "hY4lzx": "Поддержка",
-  "hicxcO": "Show replies",
+  "hicxcO": "Показать ответы",
-  "iCqGww": "Reactions ({n})",
+  "iCqGww": "Реакции ({n})",
-  "iDGAbc": "Get a Snort identifier",
+  "iDGAbc": "Получи Snort идентификатор",
-  "iGT1eE": "Prevent fake accounts from imitating you",
+  "iGT1eE": "Не позволяйте поддельным аккаунтам имитировать тебя",
-  "iNWbVV": "Handle",
+  "iNWbVV": "Хэндл",
-  "iXPL0Z": "Can't login with private key on an insecure connection, please use a Nostr key manager extension instead",
+  "iXPL0Z": "Не удается войти с помощью приватного ключа при небезопасном соединении, пожалуйста, используй вместо этого расширение менеджера ключей",
-  "ieGrWo": "Follow",
+  "ieGrWo": "Подписаться",
-  "itPgxd": "Profile",
+  "itPgxd": "Профиль",
-  "izWS4J": "Unfollow",
+  "izWS4J": "Отписаться",
   "jA3OE/": "{n,plural,=1{{n} sat} other{{n} sats}}",
-  "jCA7Cw": "Preview on snort",
+  "jCA7Cw": "Предпросмотр на Snort",
-  "jfV8Wr": "Back",
+  "jfV8Wr": "Назад",
-  "juhqvW": "Improve login security with browser extensions",
+  "juhqvW": "Улучшить безопасность входа с помощью расширений браузера",
-  "jvo0vs": "Save",
+  "jvo0vs": "Сохранить",
-  "jzgQ2z": "{n} Reactions",
+  "jzgQ2z": "{n} Реакции",
-  "k2veDA": "Write",
+  "k2veDA": "Написать",
-  "k7sKNy": "Our very own NIP-05 verification service, help support the development of this site and get a shiny special badge on our site!",
+  "k7sKNy": "Наша собственная служба верификации NIP-05; помогите поддержать развитие этого сайта и получите блестящий специальный значок на нашем сайте!",
-  "kaaf1E": "now",
+  "kaaf1E": "сейчас",
-  "lBboHo": "If you want to try out some others, check out {link} for more!",
+  "lBboHo": "Если ты хочешь попробовать некоторые другие, посмотри {link}, чтобы узнать больше!",
-  "lCILNz": "Buy Now",
+  "lCILNz": "Купить",
-  "lD3+8a": "Pay",
+  "lD3+8a": "Заплатить",
-  "lTbT3s": "Wallet password",
+  "lTbT3s": "Пароль кошелька",
-  "lgg1KN": "account page",
+  "lgg1KN": "страница аккаунта",
-  "ll3xBp": "Image proxy service",
+  "ll3xBp": "Прокси изображения",
-  "lnaT9F": "Following {n}",
+  "lnaT9F": "Подписан на {n}",
-  "lsNFM1": "Click to load content from {link}",
+  "lsNFM1": "Нажми, чтобы загрузить контент с {link}",
-  "lvlPhZ": "Pay Invoice",
+  "lvlPhZ": "Оплатить счет",
-  "mErPop": "It looks like you dont have any, check {link} to buy one!",
+  "mErPop": "Похоже, у тебя их нет, проверь {link}, чтобы купить один!",
-  "mH91FY": "Each contributor will get paid a percentage of all donations and NIP-05 orders, you can see the split amounts below",
+  "mH91FY": "Каждому участнику будет выплачен процент от всех пожертвований и заказов NIP-05, ты можешь увидеть разделенные суммы ниже",
-  "mKAr6h": "Follow all",
+  "mKAr6h": "Подписаться на всех",
-  "mKh2HS": "File upload service",
+  "mKh2HS": "Служба загрузки файлов",
   "mKhgP9": "{n,plural,=0{} =1{zapped} other{zapped}}",
-  "n1xHAH": "Get an identifier (optional)",
+  "n1xHAH": "Получить идентификатор (опционально)",
-  "nDejmx": "Unblock",
+  "nDejmx": "Разблокировать",
-  "nGBrvw": "Bookmarks",
+  "nGBrvw": "Закладки",
-  "nN9XTz": "Share your thoughts with {link}",
+  "nN9XTz": "Поделись своими мыслями с {link}",
-  "nOaArs": "Setup Profile",
+  "nOaArs": "Настроить профиль",
-  "nn1qb3": "Your donations are greatly appreciated",
+  "nn1qb3": "Мы высоко ценим твои пожертвования",
-  "nwZXeh": "{n} blocked",
+  "nwZXeh": "{n} заблокировано",
-  "o6Uy3d": "Only the secret key can be used to publish (sign events), everything else logs you in read-only mode.",
+  "o6Uy3d": "Только секретный ключ может быть использован для публикации (подписи событий), все остальное регистрирует тебя в режиме только чтения.",
-  "o7e+nJ": "{n} followers",
+  "o7e+nJ": "{n} подписчиков",
-  "oJ+JJN": "Nothing found :/",
+  "oJ+JJN": "Ничего не найдено :/",
-  "odFwjL": "Follows only",
+  "odFwjL": "Только подписчики",
-  "odhABf": "Login",
+  "odhABf": "Вход",
-  "osUr8O": "You can also use these extensions to login to most Nostr sites.",
+  "osUr8O": "Ты также можешь использовать эти расширения для входа на большинство сайтов Nostr.",
-  "oxCa4R": "Getting an identifier helps confirm the real you to people who know you. Many people can have a username @jack, but there is only one jack@cash.app.",
+  "oxCa4R": "Получение идентификатора помогает людям, которые тебя знают, подтвердить, что ты настоящий. У многих людей может быть имя пользователя @jack, но есть только один jack@cash.app.",
-  "p85Uwy": "Active Subscriptions",
+  "p85Uwy": "Активные Подписки",
-  "puLNUJ": "Pin",
+  "puLNUJ": "Пин",
-  "pzTOmv": "Followers",
+  "pzTOmv": "Подписчики",
-  "qDwvZ4": "Unknown error",
+  "qDwvZ4": "Неизвестная ошибка",
-  "qMx1sA": "Default Zap amount",
+  "qMx1sA": "Количество Zap по умолчанию",
-  "qUJTsT": "Blocked",
+  "qUJTsT": "Заблокировано",
-  "qdGuQo": "Your Private Key Is (do not share this with anyone)",
+  "qdGuQo": "Твой приватный ключ (не делись им ни с кем)",
-  "qkvYUb": "Add to Profile",
+  "qkvYUb": "Добавить в профиль",
-  "qmJ8kD": "Translation failed",
+  "qmJ8kD": "Перевод не удался",
-  "r3C4x/": "Software",
+  "r3C4x/": "Программное обеспечение",
-  "r5srDR": "Enter wallet password",
+  "r5srDR": "Введите пароль кошелька",
-  "rT14Ow": "Add Relays",
+  "rT14Ow": "Добавить реле",
-  "reJ6SM": "It is recommended to use one of the following browser extensions if you are on a desktop computer to secure your key:",
+  "reJ6SM": "Если ты работаешь на настольном компьютере, рекомендуется использовать одно из следующих расширений браузера, чтобы защитить свой ключ:",
-  "rfuMjE": "(Default)",
+  "rfuMjE": "(по умолчанию)",
-  "rrfdTe": "This is the same technology which is used by Bitcoin and has been proven to be extremely secure.",
+  "rrfdTe": "Это та же технология, которая используется Биткоином и доказала свою исключительную безопасность.",
-  "rudscU": "Failed to load follows, please try again later",
+  "rudscU": "Не удалось загрузить подписки, повторите попытку позже",
-  "sBz4+I": "For each Fast Zap an additional {percentage}% ({amount} sats) of the zap amount will be sent to the Snort developers as a donation.",
+  "sBz4+I": "За каждый Fast Zap дополнительный {percentage}% ({amount} sats) от суммы Zap будет отправлен разработчикам Snort в качестве пожертвования.",
-  "sWnYKw": "Snort is designed to have a similar experience to Twitter.",
+  "sWnYKw": "Snort разработан таким образом, чтобы работать аналогично Twitter.",
   "svOoEH": "Name-squatting and impersonation is not allowed. Snort and our partners reserve the right to terminate your handle (not your account - nobody can take that away) for violating this rule.",
   "tOdNiY": "Dark",
   "thnRpU": "Getting NIP-05 verified can help:",
@@ -326,9 +326,9 @@
   "yCmnnm": "Read global from",
   "zFegDD": "Contact",
   "zINlao": "Owner",
-  "zQvVDJ": "All",
+  "zQvVDJ": "Все",
-  "zcaOTs": "Zap amount in sats",
+  "zcaOTs": "Zap сумма в sats",
-  "zjJZBd": "You're ready!",
+  "zjJZBd": "Готово!",
-  "zonsdq": "Failed to load LNURL service",
+  "zonsdq": "Не удалось загрузить службу LNURL",
-  "zvCDao": "Automatically show latest notes"
+  "zvCDao": "Автоматически показывать новые заметки"
 }