From 48ba5cecbde1fe7c9e614f5e66593b07c4ac2927 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martti Malmi <sirius@iki.fi>
Date: Mon, 12 Feb 2024 10:14:53 +0000
Subject: [PATCH] chore: Update translations

---
 packages/app/src/translations/zh_CN.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/packages/app/src/translations/zh_CN.json b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
index 5bc1dc71..3d1b35be 100644
--- a/packages/app/src/translations/zh_CN.json
+++ b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
@@ -111,7 +111,7 @@
   "9pMqYs": "Nostr 地址",
   "9wO4wJ": "闪电发票",
   "ADmfQT": "上一层",
-  "ALdW69": "Note by {name}",
+  "ALdW69": "来自 {name} 的笔记",
   "AN0Z7Q": "已被静音的关键词",
   "ASRK0S": "该作者已被静音",
   "Ai8VHU": "Snort 中继器上无限制笔记保留",
@@ -136,7 +136,7 @@
   "CM+Cfj": "关注列表",
   "CM0k0d": "修剪关注列表",
   "CVWeJ6": "热门用户",
-  "CYkOCI": "and {count} others you follow",
+  "CYkOCI": "和 {count} 个你关注的其他人",
   "CbM2hK": "热门话题标签",
   "CmZ9ls": "{n} 已静音",
   "CsCUYo": "{n} 聪",
@@ -149,11 +149,11 @@
   "DZzCem": "显示最新的 {n} 条笔记",
   "Dh3hbq": "自动打闪",
   "Dn82AL": "直播",
-  "DrZqav": "About must be less than {limit} characters",
+  "DrZqav": "关于必须少于 {limit} 个字符",
   "DtYelJ": "转移",
   "Dx4ey3": "全部切换",
-  "E5ZIPD": "<big>{amount}</big> <small>sats</small>",
-  "EHqHsu": "Invoice / Lightning Address",
+  "E5ZIPD": "<big>{amount}</big> <small>聪</small>",
+  "EHqHsu": "发票 / 闪电地址",
   "EJbFi7": "搜索笔记",
   "ELbg9p": "数据提供方",
   "EQKRE4": "在个人档案页面上显示徽章",
@@ -175,7 +175,7 @@
   "FvanT6": "帐户",
   "G/yZLu": "移除",
   "G1BGCg": "选择钱包",
-  "G3A56c": "Subscribed to Push",
+  "G3A56c": "已订阅推送通知",
   "GFOoEE": "盐",
   "GL8aXW": "收藏 ({n})",
   "GSye7T": "闪电地址",