diff --git a/packages/app/src/translations/ta_IN.json b/packages/app/src/translations/ta_IN.json
index e297c2ff..e99f10ea 100644
--- a/packages/app/src/translations/ta_IN.json
+++ b/packages/app/src/translations/ta_IN.json
@@ -52,12 +52,12 @@
   "47FYwb": "ரத்துசெய்",
   "4IPzdn": "முதன்மை உருவாக்கி",
   "4L2vUY": "உங்களது புதிய NIP-05 கணக்கு:",
-  "4MBtMa": "Name must be between 1 and 32 characters",
+  "4MBtMa": "பெயர் 1 முதல் 32 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்",
   "4OB335": "விருப்பமில்லை",
   "4Vmpt4": "Nostr Plebs முதல் NIP-05 வழங்குநர்களில் ஒன்றாகும். மேலும், இது நியாயமான விலையில் டொமைன்களின் நல்ல தொகுப்பை வழங்குகிறது",
   "4Z3t5i": "படங்களை சுருக்க imgproxy உபயோகிக்கவும்",
   "4rYCjn": "சுய குறிப்பு",
-  "5BVs2e": "zap",
+  "5BVs2e": "ஜாப்",
   "5CB6zB": "Zap Splits",
   "5JcXdV": "கணக்கை உருவாக்கு",
   "5oTnfy": "பயனர் பெயரை வாங்கவும்",