diff --git a/packages/app/src/translations/hu_HU.json b/packages/app/src/translations/hu_HU.json
index c4e25108..40490a0d 100644
--- a/packages/app/src/translations/hu_HU.json
+++ b/packages/app/src/translations/hu_HU.json
@@ -105,7 +105,7 @@
   "ABAQyo": "Csevegések",
   "ADmfQT": "Szülő",
   "AIgmDy": "Legfeljebb 4 hashtag hozzáadása",
-  "ALdW69": "Note by {name}",
+  "ALdW69": "Bejegyzés {name} által",
   "AN0Z7Q": "Némított szavak",
   "ASRK0S": "Ez a felhasználó némítva",
   "Ai8VHU": "A Snort csomóponton korlátlan bejegyzés megőrzés",