diff --git a/packages/app/src/translations/fr.json b/packages/app/src/translations/fr.json
index ffb1c15e..6287805f 100644
--- a/packages/app/src/translations/fr.json
+++ b/packages/app/src/translations/fr.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "2LbrkB": "Saisissez le mot de passe",
   "2a2YiP": "{n} Favoris",
   "2k0Cv+": "N'aime pas ({n})",
+  "3Rx6Qo": "Advanced",
   "3cc4Ct": "Clair",
   "3gOsZq": "Traducteurs",
   "3t3kok": "{n,plural,=1{{n} nouvelle note} other{{n} nouvelles notes}}",
@@ -90,6 +91,7 @@
   "Eqjl5K": "Seuls Snort et notre identifiant de partenaire d'intégration vous donnent un nom de domaine coloré, mais vous pouvez également utiliser d'autres services.",
   "F+B3x1": "Nous nous sommes également associés à nosrplebs.com pour vous offrir plus d'options",
   "FDguSC": "{n} Zaps",
+  "FP+D3H": "LNURL to forward zaps to",
   "FS3b54": "Fait!",
   "FfYsOb": "Une erreur est survenue!",
   "FmXUJg": "vous suit",
@@ -142,6 +144,7 @@
   "OEW7yJ": "Zaps",
   "OKhRC6": "Partager",
   "OLEm6z": "Unknown login error",
+  "P04gQm": "All zaps sent to this note will be received by the following LNURL",
   "P61BTu": "Copier l'événement JSON",
   "P7FD0F": "Système (Défaut)",
   "P7nJT9": "Total aujourd'hui (UTC) : {amount} sats",
@@ -153,6 +156,7 @@
   "QTdJfH": "Créer un compte",
   "QawghE": "Vous pouvez modifier votre nom d'utilisateur à tout moment.",
   "QxCuTo": "Illustration par {name}",
+  "R1fEdZ": "Forward Zaps",
   "R2OqnW": "Supprimer le compte",
   "RDZVQL": "Vérifier",
   "RahCRH": "Expiré",