diff --git a/packages/app/src/translations/hr_HR.json b/packages/app/src/translations/hr_HR.json
index 962bc12c..2b5862c5 100644
--- a/packages/app/src/translations/hr_HR.json
+++ b/packages/app/src/translations/hr_HR.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "+D82kt": "Jeste li sigurni da želite ponovno objaviti: {id}",
   "+aZY2h": "Vrsta Zap-a",
-  "+vA//S": "Logins",
+  "+vA//S": "Prijave",
   "+vIQlC": "Obavezno spremite sljedeću lozinku kako biste u budućnosti mogli upravljati svojim računom",
   "+vVZ/G": "Poveži",
   "/4tOwT": "Preskoči",
@@ -10,7 +10,7 @@
   "/RD0e2": "Nostr koristi tehnologiju digitalnog potpisa kako bi pružio bilješke o zaštiti od neovlaštenog mijenjanja koje se mogu sigurno replicirati na mnoge releje kako bi se osigurala nepotrebna pohrana vašeg sadržaja.",
   "/d6vEc": "Olakšajte pronalazak i dijeljenje svog profila",
   "/n5KSF": "{n} mikrosekundi",
-  "08zn6O": "Export Keys",
+  "08zn6O": "Izvezi Ključeve",
   "0Azlrb": "Upravljaj",
   "0BUTMv": "Pretraga...",
   "0jOEtS": "Nevažeći LNURL",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "6ewQqw": "Sviđa se ({n})",
   "6uMqL1": "Neplaćeno",
   "7+Domh": "Bilješke",
-  "7BX/yC": "Account Switcher",
+  "7BX/yC": "Zamjena Računa",
   "7hp70g": "NIP-05",
   "7xzTiH": "{action} do {target}",
   "8/vBbP": "Ponovna dijeljenja ({n})",
@@ -102,10 +102,10 @@
   "Ebl/B2": "Prevedi na {lang}",
   "EcglP9": "Ključ",
   "EnCOBJ": "Kupi",
-  "EqRgFp": "Some clients will only allow zaps on your notes",
+  "EqRgFp": "Neki će klijenti dozvoliti samo zap-ove na Vašim bilješkama",
   "Eqjl5K": "Samo Snort i naš partner za integracije Vam pruža živopisni naziv domene, ali naravno možete koristiti i druge usluge.",
   "F+B3x1": "Postali smo partneri i s nostrplebs.com kako bismo Vam pružili više mogućnosti",
-  "F3l7xL": "Add Account",
+  "F3l7xL": "Dodaj Račun",
   "FDguSC": "{n} Zaps",
   "FP+D3H": "LNURL na koji treba proslijediti zaps",
   "FS3b54": "Gotovo!",
@@ -140,7 +140,7 @@
   "JTgbT0": "Pronađi pratitelje na Twitteru",
   "JXtsQW": "Brza Zap Donacija",
   "JkLHGw": "Web stranica",
-  "JymXbw": "Private Key",
+  "JymXbw": "Privatni Ključ",
   "K3r6DQ": "Izbriši",
   "K7AkdL": "Prikaži",
   "KAhAcM": "Unesi LNDHub konfiguraciju",
@@ -184,7 +184,7 @@
   "QDFTjG": "{n} Releja",
   "QawghE": "Možete promijeniti svoje korisničko ime u bilo kojem trenutku.",
   "QxCuTo": "Umjetnik {name}",
-  "R/6nsx": "Subscription",
+  "R/6nsx": "Pretplata",
   "R1fEdZ": "Proslijedi Zap-ove",
   "R2OqnW": "Izbriši račun",
   "RDZVQL": "Provjeri",
@@ -198,7 +198,7 @@
   "Sjo1P4": "Prilagođeno",
   "Ss0sWu": "Plati Odmah",
   "TpgeGw": "Hex Salt..",
-  "TwyMau": "Account",
+  "TwyMau": "Račun",
   "UDYlxu": "Pretplate na čekanju",
   "UQ3pOC": "Na Nostru, mnogi ljudi imaju isto korisničko ime. Korisnička imena i identitet su različite stvari. Možete dobiti jedinstveni identifikator u sljedećem koraku.",
   "UUPFlt": "Korisnici moraju prihvatiti upozorenje o sadržaju kako bi prikazali sadržaj Vaše bilješke.",
@@ -229,10 +229,10 @@
   "ZUZedV": "Lightning Donacije:",
   "a5UPxh": "Financirajte developere i platforme koje pružaju NIP-05 verifikacijske usluge",
   "aWpBzj": "Prikaži više",
-  "b12Goz": "Mnemonic",
+  "b12Goz": "Mnemonički",
   "b5vAk0": "Vaš nadimak će se ponašati kao lightning adresa i preusmjerit će Vas na odabrani LNURL ili Lightning adresu",
   "bQdA2k": "Osjetljiv sadržaj",
-  "bep9C3": "Public Key",
+  "bep9C3": "Javni Ključ",
   "brAXSu": "Odaberite korisničko ime",
   "bxv59V": "Upravo sada",
   "c+oiJe": "Instaliraj proširenje",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "mKh2HS": "Usluga učitavanja datoteka",
   "mKhgP9": "{n,plural,=0{} =1{zappan} other{zappano}}",
   "mfe8RW": "Mogućnosti: {n}",
-  "n1Whvj": "Switch",
+  "n1Whvj": "Promijeni",
   "nDejmx": "Odblokiraj",
   "nGBrvw": "Oznake",
   "nN9XTz": "Podijeli svoje mišljenje s {link}",
@@ -354,7 +354,7 @@
   "uSV4Ti": "Ponovna dijeljenja morate potvrditi ručno",
   "usAvMr": "Uredi profil",
   "ut+2Cd": "Dobijte identifikator partnera",
-  "v48Uwm": "OnlyZaps",
+  "v48Uwm": "Samo Zap-ovi",
   "vOKedj": "{n,plural,=1{& {n} drugi} other{& {n} drugi}}",
   "vU71Ez": "Plaćanje s {wallet}",
   "vZ4quW": "NIP-05 je specifikacija za provjeru temeljena na DNS-u koja vam pomaže potvrditi da ste pravi korisnik.",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "wEQDC6": "Uredi",
   "wLtRCF": "Vaš ključ",
   "wWLwvh": "Anonimno",
-  "wYSD2L": "Nostr Adddress",
+  "wYSD2L": "Nostr Adresa",
   "wih7iJ": "ime je blokirano",
   "wqyN/i": "Saznajte više informacija o {service} na {link}",
   "wtLjP6": "Kopiraj ID",