packages/app/src/translations/zh_CN.json

@@ -24,7 +24,7 @@
   "2IFGap": "捐赠",
   "2LbrkB": "输入密码",
   "2a2YiP": "{n} 个收藏",
-  "2k0Cv+": "不喜欢 ({n})",
+  "2k0Cv+": "踩 ({n})",
   "3Rx6Qo": "高级",
   "3cc4Ct": "浅色",
   "3gOsZq": "翻译人员",
@@ -36,14 +36,14 @@
   "47FYwb": "取消",
   "4IPzdn": "主要开发人员",
   "4L2vUY": "你的新 NIP-05 代号是：",
-  "4OB335": "不喜欢",
+  "4OB335": "踩",
   "4Vmpt4": "Nostr Plebs 是该领域首批 NIP-05 提供商之一，以合理的价格提供大量域名",
   "4Z3t5i": "使用 imgproxy 压缩图片",
   "4rYCjn": "自用笔记",
   "5rOdPG": "一旦你设置了你的密钥管理器扩展程序并生成了密钥， 你就可以使用我们的新用户流程来设置你的个人档案，并帮助你在 Nostr 找到一些有趣的人关注。",
   "5u6iEc": "转移到公钥",
   "5ykRmX": "发送电击",
-  "6ewQqw": "喜欢 ({n})",
+  "6ewQqw": "赞 ({n})",
   "6tUqAb": "创建一对公钥 / 私钥。请勿跟任何人透露你的私钥，这将作为你的密码。一旦丢失，无法“重置”或找回。请务必妥善保管！",
   "7+Domh": "便条",
   "7hp70g": "NIP-05",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "GFOoEE": "盐",
   "GL8aXW": "收藏 ({n})",
   "Gcn9NQ": "磁力链接",
-  "GspYR7": "{n} 不喜欢",
+  "GspYR7": "{n} 踩",
   "H+vHiz": "十六进制密钥...",
   "H0JBH6": "登出",
   "H6/kLh": "订单已支付！",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "IEwZvs": "是否确定要取消置顶此便条？",
   "IKOPx/": "捐赠页面",
   "INSqIz": "推特用户名...",
-  "IUZC+0": "这意味着没有人可以篡改你创建的便条，并且任何人都可以轻松验证他们正在阅读的便条是否是由你创建的。",
+  "IUZC+0": "这意味着没有人能够篡改你创建的便条，并且任何人都可以轻松验证他们正在阅读的便条是否是由你创建的。",
   "Iwm6o2": "NIP-05 商店",
   "JCIgkj": "用户名",
   "JHEHCk": "电击 ({n})",
@@ -226,7 +226,7 @@
   "gjBiyj": "加载中...",
   "h8XMJL": "徽章",
   "hCUivF": "便条将实时流式传输到全球和帖子选项卡",
-  "hK5ZDk": "全球",
+  "hK5ZDk": "世界",
   "hMzcSq": "消息",
   "hY4lzx": "支持",
   "hicxcO": "显示回复",
@@ -243,7 +243,7 @@
   "jfV8Wr": "返回",
   "juhqvW": "使用浏览器扩展提高登录安全性",
   "jvo0vs": "保存",
-  "jzgQ2z": "{n} 回应",
+  "jzgQ2z": "{n} 个回应",
   "k2veDA": "写",
   "k7sKNy": "我们自己的 NIP-05 验证服务，帮助支持本站的发展，并在我们的网站上获得闪亮的特殊徽章！",
   "kaaf1E": "现在",