feat: add translations

This commit is contained in:
2025-05-20 17:21:08 +01:00
parent a0b2275bea
commit b8422291a5
71 changed files with 15419 additions and 176 deletions

416
lib/i18n/strings_fr.g.dart Normal file
View File

@ -0,0 +1,416 @@
///
/// Generated file. Do not edit.
///
// coverage:ignore-file
// ignore_for_file: type=lint, unused_import
import 'package:flutter/gestures.dart';
import 'package:flutter/widgets.dart';
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:slang/generated.dart';
import 'strings.g.dart';
// Path: <root>
class TranslationsFr implements Translations {
/// You can call this constructor and build your own translation instance of this locale.
/// Constructing via the enum [AppLocale.build] is preferred.
TranslationsFr({Map<String, Node>? overrides, PluralResolver? cardinalResolver, PluralResolver? ordinalResolver, TranslationMetadata<AppLocale, Translations>? meta})
: assert(overrides == null, 'Set "translation_overrides: true" in order to enable this feature.'),
$meta = meta ?? TranslationMetadata(
locale: AppLocale.fr,
overrides: overrides ?? {},
cardinalResolver: cardinalResolver,
ordinalResolver: ordinalResolver,
) {
$meta.setFlatMapFunction(_flatMapFunction);
}
/// Metadata for the translations of <fr>.
@override final TranslationMetadata<AppLocale, Translations> $meta;
/// Access flat map
@override dynamic operator[](String key) => $meta.getTranslation(key);
late final TranslationsFr _root = this; // ignore: unused_field
@override
TranslationsFr $copyWith({TranslationMetadata<AppLocale, Translations>? meta}) => TranslationsFr(meta: meta ?? this.$meta);
// Translations
/// Texte invitant l'utilisateur à cliquer sur l'espace réservé à l'avatar pour commencer le téléchargement
@override String get upload_avatar => 'Télécharger l\'avatar';
/// Les têtes d'affiche sont listées par zaps.
@override String get most_zapped_streamers => 'Les Streamers les plus zappés';
/// Aucun utilisateur n'a été trouvé lors de la recherche
@override String get no_user_found => 'Aucun utilisateur trouvé';
/// Un utilisateur anonyme
@override String get anon => 'Anonyme';
/// Nombre de spectateurs du flux
@override String viewers({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('fr'))(n,
one: '1 téléspectateur',
other: '${n} spectateurs',
);
@override late final _TranslationsStreamFr stream = _TranslationsStreamFr._(_root);
@override late final _TranslationsGoalFr goal = _TranslationsGoalFr._(_root);
@override late final _TranslationsButtonFr button = _TranslationsButtonFr._(_root);
@override late final _TranslationsEmbedFr embed = _TranslationsEmbedFr._(_root);
/// Rubriques sur les listes de flux par type de flux en direct/fini/prévu, etc.
@override late final _TranslationsStreamListFr stream_list = _TranslationsStreamListFr._(_root);
@override late final _TranslationsZapFr zap = _TranslationsZapFr._(_root);
@override late final _TranslationsProfileFr profile = _TranslationsProfileFr._(_root);
@override late final _TranslationsLoginFr login = _TranslationsLoginFr._(_root);
}
// Path: stream
class _TranslationsStreamFr implements TranslationsStreamEn {
_TranslationsStreamFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override late final _TranslationsStreamStatusFr status = _TranslationsStreamStatusFr._(_root);
@override String started({ required Object timestamp}) => 'Commencé à ${timestamp}';
@override late final _TranslationsStreamChatFr chat = _TranslationsStreamChatFr._(_root);
}
// Path: goal
class _TranslationsGoalFr implements TranslationsGoalEn {
_TranslationsGoalFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String title({ required Object amount}) => 'Objectif : ${amount}';
@override String remaining({ required Object amount}) => 'Reste : ${amount}';
@override String get complete => 'COMPLET';
}
// Path: button
class _TranslationsButtonFr implements TranslationsButtonEn {
_TranslationsButtonFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
/// Texte du bouton de connexion
@override String get login => 'Se Connecter';
@override String get logout => 'Se déconnecter';
@override String get edit_profile => 'Modifier le Profil';
/// Texte du bouton de suivi
@override String get follow => 'Suivre';
/// Texte du bouton pour le bouton "unfollow
@override String get unfollow => 'Ne plus suivre';
@override String get mute => 'Muet';
@override String get unmute => 'Retirer sourdine';
@override String get share => 'Partager';
@override String get save => 'Sauvegarder';
}
// Path: embed
class _TranslationsEmbedFr implements TranslationsEmbedEn {
_TranslationsEmbedFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String article_by({ required Object name}) => 'Article par ${name}';
@override String note_by({ required Object name}) => 'Note par ${name}';
@override String live_stream_by({ required Object name}) => 'Retransmission en direct sur ${name}';
}
// Path: stream_list
class _TranslationsStreamListFr implements TranslationsStreamListEn {
_TranslationsStreamListFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get following => 'Abonnements';
@override String get live => 'En direct';
@override String get planned => 'Planifié';
@override String get ended => 'Terminé';
}
// Path: zap
class _TranslationsZapFr implements TranslationsZapEn {
_TranslationsZapFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String title({ required Object name}) => 'Zap ${name}';
@override String get custom_amount => 'Montant personnalisé';
@override String get confirm => 'Confirmer';
@override String get comment => 'Commenter';
@override String button_zap_ready({ required Object amount}) => 'Zapper ${amount} sats';
@override String get button_zap => 'Zap';
@override String get button_open_wallet => 'Ouvrir dans le portefeuille';
@override String get copy => 'Copié dans le presse-papiers';
@override late final _TranslationsZapErrorFr error = _TranslationsZapErrorFr._(_root);
}
// Path: profile
class _TranslationsProfileFr implements TranslationsProfileEn {
_TranslationsProfileFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get past_streams => 'Streams passés';
@override late final _TranslationsProfileEditFr edit = _TranslationsProfileEditFr._(_root);
}
// Path: login
class _TranslationsLoginFr implements TranslationsLoginEn {
_TranslationsLoginFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get username => 'Nom dutilisateur';
@override String get amber => 'Se connecter avec Amber';
@override String get key => 'Connexion avec la clé';
@override String get create => 'Créer un Compte';
@override late final _TranslationsLoginErrorFr error = _TranslationsLoginErrorFr._(_root);
}
// Path: stream.status
class _TranslationsStreamStatusFr implements TranslationsStreamStatusEn {
_TranslationsStreamStatusFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get live => 'VIVRE';
@override String get ended => 'FINI';
@override String get planned => 'PRÉVU';
}
// Path: stream.chat
class _TranslationsStreamChatFr implements TranslationsStreamChatEn {
_TranslationsStreamChatFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get disabled => 'CHAT DISABLED';
@override String disabled_timeout({ required Object time}) => 'Le délai expire : ${time}';
/// Message de chat indiquant les événements de dépassement de délai
@override TextSpan timeout({ required InlineSpan mod, required InlineSpan user, required InlineSpan time, TextStyle? style, GestureRecognizer? recognizer}) => TextSpan(children: [
mod,
const TextSpan(text: ' '),
user,
const TextSpan(text: ' a expiré dans le temps pour '),
time,
], style: style, recognizer: recognizer);
/// Stream ended footer at bottom of chat
@override String get ended => 'STREAM ENDED';
/// Message de chat montrant des zaps de flux
@override TextSpan zap({ required InlineSpan user, required InlineSpan amount, TextStyle? style, GestureRecognizer? recognizer}) => TextSpan(children: [
user,
const TextSpan(text: ' a zappé '),
amount,
const TextSpan(text: ' sats'),
], style: style, recognizer: recognizer);
@override late final _TranslationsStreamChatWriteFr write = _TranslationsStreamChatWriteFr._(_root);
@override late final _TranslationsStreamChatBadgeFr badge = _TranslationsStreamChatBadgeFr._(_root);
@override late final _TranslationsStreamChatRaidFr raid = _TranslationsStreamChatRaidFr._(_root);
}
// Path: zap.error
class _TranslationsZapErrorFr implements TranslationsZapErrorEn {
_TranslationsZapErrorFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get invalid_custom_amount => 'Montant personnalisé non valide';
@override String get no_wallet => 'Pas de porte-monnaie électronique installé';
@override String get no_lud16 => 'Pas d\'adresse éclair trouvée';
}
// Path: profile.edit
class _TranslationsProfileEditFr implements TranslationsProfileEditEn {
_TranslationsProfileEditFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get display_name => 'Nom d\'affichage';
@override String get about => 'À propos';
@override String get nip05 => 'Adresse Nostr';
@override String get lud16 => 'Adresse Lightning';
@override late final _TranslationsProfileEditErrorFr error = _TranslationsProfileEditErrorFr._(_root);
}
// Path: login.error
class _TranslationsLoginErrorFr implements TranslationsLoginErrorEn {
_TranslationsLoginErrorFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get invalid_key => 'Clé non valide';
}
// Path: stream.chat.write
class _TranslationsStreamChatWriteFr implements TranslationsStreamChatWriteEn {
_TranslationsStreamChatWriteFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
/// Étiquette sur la boîte de saisie du message de chat
@override String get label => 'Message écrit';
/// Message d'entrée du chat affiché lorsque l'utilisateur n'est connecté qu'avec pubkey
@override String get no_signer => 'Impossible d\'écrire des messages avec le login npub';
/// Message d'entrée du chat affiché lorsque l'utilisateur est déconnecté
@override String get login => 'Veuillez vous connecter pour envoyer des messages';
}
// Path: stream.chat.badge
class _TranslationsStreamChatBadgeFr implements TranslationsStreamChatBadgeEn {
_TranslationsStreamChatBadgeFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
/// Titre sur la liste des utilisateurs qui ont reçu un badge
@override String get awarded_to => 'Attribué à :';
}
// Path: stream.chat.raid
class _TranslationsStreamChatRaidFr implements TranslationsStreamChatRaidEn {
_TranslationsStreamChatRaidFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
/// Message de raid par chat vers un autre flux
@override String to({ required Object name}) => 'RAIDING ${name}';
/// Message de raid sur le chat à partir d'un autre flux
@override String from({ required Object name}) => 'RAID FROM ${name}';
/// Compte à rebours pour l'auto-raid
@override String countdown({ required Object time}) => 'Raid sur ${time}';
}
// Path: profile.edit.error
class _TranslationsProfileEditErrorFr implements TranslationsProfileEditErrorEn {
_TranslationsProfileEditErrorFr._(this._root);
final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get logged_out => 'Impossible de modifier le profil lorsque l\'on est déconnecté';
}
/// Flat map(s) containing all translations.
/// Only for edge cases! For simple maps, use the map function of this library.
extension on TranslationsFr {
dynamic _flatMapFunction(String path) {
switch (path) {
case 'upload_avatar': return 'Télécharger l\'avatar';
case 'most_zapped_streamers': return 'Les Streamers les plus zappés';
case 'no_user_found': return 'Aucun utilisateur trouvé';
case 'anon': return 'Anonyme';
case 'viewers': return ({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('fr'))(n,
one: '1 téléspectateur',
other: '${n} spectateurs',
);
case 'stream.status.live': return 'VIVRE';
case 'stream.status.ended': return 'FINI';
case 'stream.status.planned': return 'PRÉVU';
case 'stream.started': return ({ required Object timestamp}) => 'Commencé à ${timestamp}';
case 'stream.chat.disabled': return 'CHAT DISABLED';
case 'stream.chat.disabled_timeout': return ({ required Object time}) => 'Le délai expire : ${time}';
case 'stream.chat.timeout': return ({ required InlineSpan mod, required InlineSpan user, required InlineSpan time, TextStyle? style, GestureRecognizer? recognizer}) => TextSpan(children: [
mod,
const TextSpan(text: ' '),
user,
const TextSpan(text: ' a expiré dans le temps pour '),
time,
], style: style, recognizer: recognizer);
case 'stream.chat.ended': return 'STREAM ENDED';
case 'stream.chat.zap': return ({ required InlineSpan user, required InlineSpan amount, TextStyle? style, GestureRecognizer? recognizer}) => TextSpan(children: [
user,
const TextSpan(text: ' a zappé '),
amount,
const TextSpan(text: ' sats'),
], style: style, recognizer: recognizer);
case 'stream.chat.write.label': return 'Message écrit';
case 'stream.chat.write.no_signer': return 'Impossible d\'écrire des messages avec le login npub';
case 'stream.chat.write.login': return 'Veuillez vous connecter pour envoyer des messages';
case 'stream.chat.badge.awarded_to': return 'Attribué à :';
case 'stream.chat.raid.to': return ({ required Object name}) => 'RAIDING ${name}';
case 'stream.chat.raid.from': return ({ required Object name}) => 'RAID FROM ${name}';
case 'stream.chat.raid.countdown': return ({ required Object time}) => 'Raid sur ${time}';
case 'goal.title': return ({ required Object amount}) => 'Objectif : ${amount}';
case 'goal.remaining': return ({ required Object amount}) => 'Reste : ${amount}';
case 'goal.complete': return 'COMPLET';
case 'button.login': return 'Se Connecter';
case 'button.logout': return 'Se déconnecter';
case 'button.edit_profile': return 'Modifier le Profil';
case 'button.follow': return 'Suivre';
case 'button.unfollow': return 'Ne plus suivre';
case 'button.mute': return 'Muet';
case 'button.unmute': return 'Retirer sourdine';
case 'button.share': return 'Partager';
case 'button.save': return 'Sauvegarder';
case 'embed.article_by': return ({ required Object name}) => 'Article par ${name}';
case 'embed.note_by': return ({ required Object name}) => 'Note par ${name}';
case 'embed.live_stream_by': return ({ required Object name}) => 'Retransmission en direct sur ${name}';
case 'stream_list.following': return 'Abonnements';
case 'stream_list.live': return 'En direct';
case 'stream_list.planned': return 'Planifié';
case 'stream_list.ended': return 'Terminé';
case 'zap.title': return ({ required Object name}) => 'Zap ${name}';
case 'zap.custom_amount': return 'Montant personnalisé';
case 'zap.confirm': return 'Confirmer';
case 'zap.comment': return 'Commenter';
case 'zap.button_zap_ready': return ({ required Object amount}) => 'Zapper ${amount} sats';
case 'zap.button_zap': return 'Zap';
case 'zap.button_open_wallet': return 'Ouvrir dans le portefeuille';
case 'zap.copy': return 'Copié dans le presse-papiers';
case 'zap.error.invalid_custom_amount': return 'Montant personnalisé non valide';
case 'zap.error.no_wallet': return 'Pas de porte-monnaie électronique installé';
case 'zap.error.no_lud16': return 'Pas d\'adresse éclair trouvée';
case 'profile.past_streams': return 'Streams passés';
case 'profile.edit.display_name': return 'Nom d\'affichage';
case 'profile.edit.about': return 'À propos';
case 'profile.edit.nip05': return 'Adresse Nostr';
case 'profile.edit.lud16': return 'Adresse Lightning';
case 'profile.edit.error.logged_out': return 'Impossible de modifier le profil lorsque l\'on est déconnecté';
case 'login.username': return 'Nom dutilisateur';
case 'login.amber': return 'Se connecter avec Amber';
case 'login.key': return 'Connexion avec la clé';
case 'login.create': return 'Créer un Compte';
case 'login.error.invalid_key': return 'Clé non valide';
default: return null;
}
}
}