upload_avatar: Upload avatar
"@upload_avatar":
  description: Tekst, der beder brugeren om at trykke på avatar-pladsholderen for
    at begynde at uploade
most_zapped_streamers: De fleste zappede streamere
"@most_zapped_streamers":
  description: På vej over listede topstreamere af zaps
no_user_found: Ingen bruger fundet
"@no_user_found":
  description: Ingen bruger fundet ved søgning
anon: Anon
viewers:
  one: 1 seer
  other: ${n:decimalPattern} seere
"@viewers":
  description: Antal seere af streamingen
"@anon":
  description: En anonym bruger
stream:
  status:
    live: LIVE
    ended: AFSLUTTET
    planned: PLANLAGT
  started: Startet $timestamp
  notification: ${name} gik live!
  chat:
    disabled: CHAT DEAKTIVERET
    disabled_timeout: "Timeout udløber: $time"
    timeout(rich): $mod udløbet $user for ${time}
    "@timeout":
      description: Chatbesked, der viser timeout-hændelser
    ended: STREAM AFSLUTTET
    "@ended":
      description: Stream afsluttede footer i bunden af chatten
    zap(rich): $user zappet $amount sats
    "@zap":
      description: Chatbesked, der viser stream-zaps
    write:
      label: Skriv en besked
      "@label":
        description: Label på chatbeskedens inputfelt
      no_signer: Kan ikke skrive beskeder med npub-login
      "@no_signer":
        description: Chat-inputmeddelelse vises, når brugeren kun er logget ind med pubkey
      login: Log ind for at sende beskeder
      "@login":
        description: Chat-inputmeddelelse vises, når brugeren er logget ud
    badge:
      awarded_to: "Tildelt til:"
      "@awarded_to":
        description: Overskrift over liste over brugere, der har fået tildelt et badge
    raid:
      to: RAIDING $name
      "@to":
        description: Chat raid-besked til en anden stream
      from: RAID FRA $name
      "@from":
        description: Chat raid-besked fra en anden stream
      countdown: Raiding i $time
      "@countdown":
        description: Nedtællingstimer til auto-raiding
goal:
  title: "Mål: $amount"
  remaining: "Resterende: $amount"
  complete: KOMPLET
button:
  login: Login
  logout: Log ud
  edit_profile: Rediger profil
  "@login":
    description: Knaptekst til login-knappen
  follow: Følg med
  "@follow":
    description: Knaptekst til følg-knappen
  unfollow: Ikke følge
  "@unfollow":
    description: Knaptekst til unfollow-knappen
  mute: Dæmpet
  unmute: Slå lyden fra
  share: Del
  save: Gemme
  connect: Opret forbindelse
  settings: Indstillinger
embed:
  article_by: Artikel af $name
  note_by: Note fra $name
  live_stream_by: Livestream på $name
stream_list:
  following: Efterfølgende
  live: Live
  planned: Planlagt
  ended: Afsluttet
"@stream_list":
  description: Overskrifter på streaminglister efter streamingtype
    live/afsluttet/planlagt osv.
zap:
  title: Zap $name
  custom_amount: Brugerdefineret beløb
  confirm: Bekræft
  comment: Kommentar
  button_zap_ready: Zap $amount sats
  button_zap: Zap
  button_open_wallet: Åbn i tegnebogen
  button_connect_wallet: Forbind tegnebog
  copy: Kopieret til udklipsholder
  error:
    invalid_custom_amount: Ugyldigt brugerdefineret beløb
    no_wallet: Ingen lightning wallet installeret
    no_lud16: Ingen lyn-adresse fundet
profile:
  past_streams: Tidligere strømme
settings:
  button_profile: Rediger profil
  button_wallet: Indstillinger for tegnebog
  profile:
    display_name: Vis navn
    about: Omkring
    nip05: Nostr-adresse
    lud16: Adresse for lynnedslag
    error:
      logged_out: Kan ikke redigere profil, når jeg er logget ud
  wallet:
    connect_wallet: Connect Wallet (NWC nostr+walletconnect://)
    disconnect_wallet: Afbryd forbindelsen til tegnebogen
    connect_1tap: 1-Tap-forbindelse
    paste: Indsæt URL
    error:
      logged_out: Kan ikke oprette forbindelse til wallet, når jeg er logget ud
      nwc_auth_event_not_found: Ingen wallet-auth-begivenhed fundet
login:
  username: Brugernavn
  amber: Log ind med Amber
  key: Login med nøgle
  create: Opret konto
  error:
    invalid_key: Ugyldig nøgle