Files
zap-stream-flutter/lib/i18n/translated/el.i18n.yaml
2025-05-26 13:28:00 +01:00

123 lines
5.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

upload_avatar: Ανέβασμα Avatar
"@upload_avatar":
description: Κείμενο που προτρέπει τον χρήστη να πατήσει το εικονίδιο avatar για να ξεκινήσει το ανέβασμα
most_zapped_streamers: Τα περισσότερα Zapped Streamers
"@most_zapped_streamers":
description: Επικεφαλής πάνω από τα αναφερόμενα κορυφαία streamers από zaps
no_user_found: Δεν βρέθηκε χρήστης
"@no_user_found":
description: Δεν βρέθηκε χρήστης κατά την αναζήτηση
anon: Anon
viewers:
one: 1 θεατής
other: $n θεατές
"@viewers":
description: Αριθμός θεατών της ροής
placeholders:
n:
type: int
"@anon":
description: Ένας ανώνυμος χρήστης
stream:
status:
live: LIVE
ended: ENDED
planned: ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ
started: Ξεκίνησε $timestamp
chat:
disabled: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΣΥΝΟΜΙΛΊΑ
disabled_timeout: "Το χρονικό όριο λήγει: $time"
timeout(rich): $mod χρονομετρημένη λήξη $user για $time
"@timeout":
description: Μήνυμα συνομιλίας που εμφανίζει συμβάντα timeout
ended: STREAM ΤΕΛΕΙΩΣΕ
"@ended":
description: Η ροή τελείωσε το υποσέλιδο στο κάτω μέρος της συνομιλίας
zap(rich): $user zapped $amount sats
"@zap":
description: Μήνυμα συνομιλίας που δείχνει ροή ροής zaps
write:
label: Γράψτε μήνυμα
"@label":
description: Ετικέτα στο πλαίσιο εισαγωγής μηνύματος συνομιλίας
no_signer: Δεν μπορείτε να γράψετε μηνύματα με σύνδεση στο npub
"@no_signer":
description: Μήνυμα εισόδου συνομιλίας που εμφανίζεται όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος μόνο με το κλειδί pubkey
login: Παρακαλώ συνδεθείτε για να στείλετε μηνύματα
"@login":
description: Μήνυμα εισόδου συνομιλίας που εμφανίζεται όταν ο χρήστης έχει αποσυνδεθεί
badge:
awarded_to: "Απονέμεται σε:"
"@awarded_to":
description: Επικεφαλίδα πάνω από τη λίστα των χρηστών στους οποίους έχει απονεμηθεί ένα σήμα
raid:
to: RAIDING $name
"@to":
description: Μήνυμα επιδρομής συνομιλίας σε άλλη ροή
from: RAID FROM $name
"@from":
description: Μήνυμα επιδρομής συνομιλίας από άλλη ροή
countdown: Επιδρομές στο $time
"@countdown":
description: Χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης για αυτόματη ιππασία
goal:
title: "Στόχος: $amount"
remaining: "Υπόλοιπο: $amount"
complete: ΠΛΗΡΗΣ
button:
login: Σύνδεση
logout: Αποσύνδεση
edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
"@login":
description: Κείμενο κουμπιού για το κουμπί σύνδεσης
follow: Ακολουθήστε το
"@follow":
description: Κείμενο κουμπιού για το κουμπί follow
unfollow: Ακολουθήστε το
"@unfollow":
description: Κείμενο κουμπιού για το κουμπί unfollow
mute: Σίγαση
unmute: Αποσυνδέστε τη φωνή σας από το
share: Μοιραστείτε το
save: Αποθήκευση
embed:
article_by: Άρθρο από $name
note_by: Σημείωση του $name
live_stream_by: Ζωντανή μετάδοση από το $name
stream_list:
following: Ακολουθώντας το
live: Ζωντανό
planned: Προγραμματισμένο
ended: Τελείωσε
"@stream_list":
description: Επικεφαλίδες στις λίστες ροής ανά τύπο ροής ζωντανή/τελειωμένη/προγραμματισμένη κ.λπ.
zap:
title: Zap $name
custom_amount: Προσαρμοσμένο ποσό
confirm: Επιβεβαίωση
comment: Σχόλιο
button_zap_ready: Zap $amount sats
button_zap: Zap
button_open_wallet: Άνοιγμα στο πορτοφόλι
copy: Αντιγραφή στο πρόχειρο
error:
invalid_custom_amount: Μη έγκυρο προσαρμοσμένο ποσό
no_wallet: Δεν έχει εγκατασταθεί πορτοφόλι αστραπής
no_lud16: Δεν βρέθηκε διεύθυνση κεραυνού
profile:
past_streams: Προηγούμενα ρεύματα
edit:
display_name: Όνομα οθόνης
about: Σχετικά με το
nip05: Διεύθυνση Nostr
lud16: Διεύθυνση Lightning
error:
logged_out: Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ όταν έχετε αποσυνδεθεί
login:
username: Όνομα χρήστη
amber: Σύνδεση με Amber
key: Σύνδεση με κλειδί
create: Δημιουργία λογαριασμού
error:
invalid_key: Μη έγκυρο κλειδί