Files
zap-stream-flutter/lib/i18n/translated/tr.i18n.yaml
2025-05-26 13:28:00 +01:00

123 lines
3.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

upload_avatar: Avatar Yükle
"@upload_avatar":
description: Kullanıcının yüklemeye başlamak için avatar yer tutucusuna basmasını isteyen metin
most_zapped_streamers: En Çok Zaplanan Flamalar
"@most_zapped_streamers":
description: Zaps tarafından listelenen üst flamalar üzerinde ilerliyor
no_user_found: Kullanıcı bulunamadı
"@no_user_found":
description: Arama yaparken kullanıcı bulunamadı
anon: Anon
viewers:
one: 1 izleyici
other: $n izleyiciler
"@viewers":
description: Akışı izleyenlerin sayısı
placeholders:
n:
type: int
"@anon":
description: Anonim bir kullanıcı
stream:
status:
live: CANLI
ended: SONLANDI
planned: PLANLANMIŞ
started: Başlatıldı $timestamp
chat:
disabled: SOHBET DEVRE DIŞI
disabled_timeout: "Zaman aşımı sona eriyor: $time"
timeout(rich): $mod zaman aşımına uğradı $user için $time
"@timeout":
description: Zaman aşımı olaylarını gösteren sohbet mesajı
ended: YAYIN SONLANDI
"@ended":
description: Sohbetin alt kısmında akış sona erdi altbilgisi
zap(rich): $user zapped $amount sats
"@zap":
description: Akış zaplarını gösteren sohbet mesajı
write:
label: Mesaj yaz
"@label":
description: Sohbet mesajı giriş kutusundaki etiket
no_signer: Npub girişi ile mesaj yazılamıyor
"@no_signer":
description: Kullanıcı yalnızca pubkey ile oturum açtığında gösterilen sohbet giriş mesajı
login: Mesaj göndermek için lütfen giriş yapın
"@login":
description: Kullanıcı oturumu kapatıldığında gösterilen sohbet giriş mesajı
badge:
awarded_to: "Ödüllendirildi:"
"@awarded_to":
description: Rozet verilen kullanıcıların listesi üzerinde başlık
raid:
to: RAIDING ${name}S
"@to":
description: Başka bir akışa sohbet baskını mesajı
from: $name ADRESINDEN RAID
"@from":
description: Başka bir akıştan sohbet baskını mesajı
countdown: $time adresinde baskın
"@countdown":
description: Otomatik sürüş için geri sayım sayacı
goal:
title: "Hedef: $amount"
remaining: "Kalan: $amount"
complete: TAMAMLANDI
button:
login: Giriş
logout: Oturum Kapatma
edit_profile: Profil Düzenle
"@login":
description: Oturum açma düğmesi için düğme metni
follow: Takip et
"@follow":
description: Takip et düğmesi için düğme metni
unfollow: Takibi bırak
"@unfollow":
description: Takibi bırak düğmesi için düğme metni
mute: Sessiz
unmute: Sesi aç
share: Paylaş
save: Kaydet
embed:
article_by: Makale $name
note_by: "Not: $name"
live_stream_by: "Canlı yayın: $name"
stream_list:
following: Aşağıdaki
live: Canlı
planned: Planlanmış
ended: Bitti
"@stream_list":
description: Akış türüne göre akış listelerindeki başlıklar canlı/bitmiş/planlanan vb.
zap:
title: Zap $name
custom_amount: Özel Tutar
confirm: Onaylayın
comment: Yorum
button_zap_ready: Zap $amount sats
button_zap: Zap
button_open_wallet: Cüzdanda Aç
copy: Panoya kopyalandı
error:
invalid_custom_amount: Geçersiz özel tutar
no_wallet: Lightning cüzdan yüklü değil
no_lud16: Yıldırım adresi bulunamadı
profile:
past_streams: Geçmiş Akışlar
edit:
display_name: Ekran Adı
about: Hakkında
nip05: Nostr Adres
lud16: Yıldırım Adres
error:
logged_out: Çıkış yapıldığında profil düzenlenemiyor
login:
username: Kullanıcı Adı
amber: Amber ile Giriş Yapın
key: Anahtar ile Giriş Yapın
create: Hesap Oluştur
error:
invalid_key: Geçersiz anahtar