diff --git a/src/translations/fi_FI.json b/src/translations/fi_FI.json index 533baa6..64a6e3a 100644 --- a/src/translations/fi_FI.json +++ b/src/translations/fi_FI.json @@ -6,7 +6,7 @@ "defaultMessage": "Ei sähköposteja, pelkästään mahtavuutta!" }, "+sdKx8": { - "defaultMessage": "Live now" + "defaultMessage": "Livenä nyt" }, "+vVZ/G": { "defaultMessage": "Yhdistä" @@ -30,13 +30,13 @@ "defaultMessage": "Tavoite" }, "0hNxBy": { - "defaultMessage": "Starts" + "defaultMessage": "Alkaa" }, "1EYCdR": { "defaultMessage": "Tunnisteet" }, "1q4BO/": { - "defaultMessage": "Not a valid URL" + "defaultMessage": "Virheellinen URL" }, "1qsXCO": { "defaultMessage": "esim. nimi@lompakko.com" @@ -45,7 +45,7 @@ "defaultMessage": "Lisää" }, "37mth/": { - "defaultMessage": "Viewers" + "defaultMessage": "Katsojaa" }, "3HwrQo": { "defaultMessage": "Zap!" @@ -60,7 +60,7 @@ "defaultMessage": "Peruuta" }, "4iBdw1": { - "defaultMessage": "Raid" + "defaultMessage": "Rynnäkkö" }, "4l69eO": { "defaultMessage": "Hmm, lightning-oitteesi näyttää väärältä" @@ -72,7 +72,7 @@ "defaultMessage": "Tarkkuudet" }, "50+/JW": { - "defaultMessage": "Stream Key is required" + "defaultMessage": "Suoratoistoavain on pakollinen" }, "5JcXdV": { "defaultMessage": "Luo tili" @@ -84,10 +84,10 @@ "defaultMessage": "Palvelimen URL" }, "5tM0VD": { - "defaultMessage": "Stream Started" + "defaultMessage": "Suoratoisto aloitettu" }, "69hmpj": { - "defaultMessage": "Raid from {name}" + "defaultMessage": "{name}:n rynnäkkö" }, "6Z2pvJ": { "defaultMessage": "Streamaustarjoajat" @@ -96,13 +96,13 @@ "defaultMessage": "Vähimmäismäärä teksti puheelle" }, "7+bCC1": { - "defaultMessage": "Stream url must start with rtmp://" + "defaultMessage": "Suoratoisto url-osoitteen on alettava rtmp://" }, "79lLl+": { - "defaultMessage": "Music" + "defaultMessage": "Musiikki" }, "7UOvbT": { - "defaultMessage": "Offline" + "defaultMessage": "Offline-tilassa" }, "8YT6ja": { "defaultMessage": "Lisää teksti puheeksi" @@ -123,7 +123,7 @@ "defaultMessage": "Kirjaudu sisään" }, "BD0vyn": { - "defaultMessage": "{name} created a clip" + "defaultMessage": "{name} loi leikkeen" }, "BGxpTN": { "defaultMessage": "Stream-keskustelu" @@ -135,7 +135,7 @@ "defaultMessage": "Kirjaudu ulos" }, "CsCUYo": { - "defaultMessage": "{n} sats" + "defaultMessage": "{n} satsia" }, "D3idYv": { "defaultMessage": "Asetukset" @@ -147,7 +147,7 @@ "defaultMessage": "Live" }, "E9APoR": { - "defaultMessage": "Could not create stream URL" + "defaultMessage": "SuoratoistoURL-osoitetta ei voitu luoda" }, "ESyhzp": { "defaultMessage": "Kommenttisi kohteelle {name}" @@ -162,16 +162,16 @@ "defaultMessage": "Poista" }, "GGaJMU": { - "defaultMessage": "Top Chatters" + "defaultMessage": "Eniten Keskusteluja" }, "Gmiwnd": { - "defaultMessage": "Refresh the page to use the latest version" + "defaultMessage": "Päivitä sivu käyttääksesi uusinta versiota" }, "Gq6x9o": { "defaultMessage": "Kansikuva" }, "Gvxoji": { - "defaultMessage": "Name is required" + "defaultMessage": "Nimi on pakollinen" }, "H/bNs9": { "defaultMessage": "Tallenna tämä ja pidä se tallessa! Jos menetät tämän avaimen, et pääse koskaan enää tilillesi. Kyllä, se on niin vakavaa!" @@ -195,7 +195,7 @@ "defaultMessage": "TAI" }, "J/+m9y": { - "defaultMessage": "Stream Duration {duration} mins" + "defaultMessage": "Suoratoiston kesto {duration} minuuttia" }, "JEsxDw": { "defaultMessage": "Ladataan..." @@ -210,7 +210,7 @@ "defaultMessage": "Näytä" }, "KdYELp": { - "defaultMessage": "Get stream key" + "defaultMessage": "Hanki lähetysavain" }, "KkIL3s": { "defaultMessage": "Ei, olen alle 18" @@ -219,7 +219,7 @@ "defaultMessage": "Streamin avain" }, "MTHO1W": { - "defaultMessage": "Start Raid" + "defaultMessage": "Aloita rynnäkkö" }, "My6HwN": { "defaultMessage": "Ok, se on turvassa" @@ -240,10 +240,10 @@ "defaultMessage": "Sait lightning-lompakon, jotta voit saada heti maksuja katsojilta!" }, "PA0ej4": { - "defaultMessage": "Create Clip" + "defaultMessage": "Luo leike" }, "Pe0ogR": { - "defaultMessage": "Theme" + "defaultMessage": "Teema" }, "Q3au2v": { "defaultMessage": "Tietoja {estimate}" @@ -255,7 +255,7 @@ "defaultMessage": "Streamin URL" }, "QWlMq9": { - "defaultMessage": "Stream key" + "defaultMessage": "Lähetysavain" }, "QceMQZ": { "defaultMessage": "Tavoite: {amount}" @@ -264,13 +264,13 @@ "defaultMessage": "{name} määrällä {amount}" }, "RJ2VxG": { - "defaultMessage": "A new version has been detected" + "defaultMessage": "Uusi versio on havaittu" }, "RJOmzk": { "defaultMessage": "Olen lukenut ja hyväksynyt {provider}:n {terms}." }, "RS6smY": { - "defaultMessage": "Raid Message" + "defaultMessage": "Rynnäkkö-viesti" }, "RXQdxR": { "defaultMessage": "Kirjaudu sisään kirjoittaaksesi viestejä!" @@ -279,7 +279,7 @@ "defaultMessage": "Yhteenveto" }, "RtYNX5": { - "defaultMessage": "Chat Users" + "defaultMessage": "Chat-käyttäjät" }, "TP/cMX": { "defaultMessage": "Päättynyt" @@ -300,7 +300,7 @@ "defaultMessage": "Piilota" }, "W7DNWx": { - "defaultMessage": "Stream Forwarding" + "defaultMessage": "Lähetyksen edelleenlähetys" }, "W9355R": { "defaultMessage": "Poista mykistys" @@ -309,7 +309,7 @@ "defaultMessage": "Luo tavoite" }, "XgWvGA": { - "defaultMessage": "Reactions" + "defaultMessage": "Reaktiot" }, "YPh5Nq": { "defaultMessage": "@ {rate}", @@ -325,13 +325,13 @@ "defaultMessage": "Voit muuttaa tätä myöhemmin" }, "Zse7yG": { - "defaultMessage": "Raid target" + "defaultMessage": "Rynnäkön kohde" }, "acrOoz": { "defaultMessage": "Jatka" }, "aqjZxs": { - "defaultMessage": "Raid!" + "defaultMessage": "Rynnäkkö!" }, "bfvyfs": { "defaultMessage": "Anon" @@ -349,7 +349,7 @@ "defaultMessage": "Testiääni" }, "dOQCL8": { - "defaultMessage": "Display name" + "defaultMessage": "Näyttönimi" }, "dVD/AR": { "defaultMessage": "Parhaat Zapparit" @@ -370,13 +370,13 @@ "defaultMessage": "Kirjaudu sisään yksityisellä avaimella (turvaton)" }, "gzsn7k": { - "defaultMessage": "{n} messages" + "defaultMessage": "{n} viestiä" }, "hGQqkW": { "defaultMessage": "Aikataulu" }, "hMzcSq": { - "defaultMessage": "Messages" + "defaultMessage": "Viestit" }, "heyxZL": { "defaultMessage": "Käytä tekstiä puheeksi" @@ -385,7 +385,7 @@ "defaultMessage": "Keskusteluwidgetti" }, "hzSNj4": { - "defaultMessage": "Dashboard" + "defaultMessage": "Hallintapaneeli" }, "ieGrWo": { "defaultMessage": "Seuraa" @@ -397,16 +397,16 @@ "defaultMessage": "Älä seuraa" }, "j/jueq": { - "defaultMessage": "Raiding {name}" + "defaultMessage": "Rynnäköidään {name}" }, "jctiUc": { - "defaultMessage": "Highest Viewers" + "defaultMessage": "Eniten Katsojia" }, "jgOqxt": { - "defaultMessage": "Widgets" + "defaultMessage": "Vimpaimet" }, "jkAQj5": { - "defaultMessage": "Stream Ended" + "defaultMessage": "Lähetys päättyi" }, "jr4+vD": { "defaultMessage": "Markdown" @@ -427,7 +427,7 @@ "defaultMessage": "Loppupiste" }, "miQKuZ": { - "defaultMessage": "Stream Time" + "defaultMessage": "Lähetyksen aika" }, "mnJYBQ": { "defaultMessage": "Ääni" @@ -454,13 +454,13 @@ "defaultMessage": "Streamin tyyppi tulisi olla HLS" }, "q+zTWM": { - "defaultMessage": "{person} zapped {amount} sats" + "defaultMessage": "{person} zappasi {amount} satsia" }, "r2Jjms": { "defaultMessage": "Kirjaudu sisään" }, "rELDbB": { - "defaultMessage": "Refresh" + "defaultMessage": "Päivitä" }, "rWBFZA": { "defaultMessage": "Seksuaalisesti paljastavaa materiaalia tulossa!"