diff --git a/packages/app/src/lang.json b/packages/app/src/lang.json
index e58286ece..011e75376 100644
--- a/packages/app/src/lang.json
+++ b/packages/app/src/lang.json
@@ -269,6 +269,9 @@
   "BGCM48": {
     "defaultMessage": "Write access to Snort relay, with 1 year of event retention"
   },
+  "BGxpTN": {
+    "defaultMessage": "Stream Chat"
+  },
   "BOUMjw": {
     "defaultMessage": "No nostr users found for {twitterUsername}"
   },
@@ -417,6 +420,9 @@
   "HAlOn1": {
     "defaultMessage": "Name"
   },
+  "HF4YnO": {
+    "defaultMessage": "Watch Live!"
+  },
   "HFls6j": {
     "defaultMessage": "name will be available later"
   },
@@ -869,6 +875,9 @@
   "eSzf2G": {
     "defaultMessage": "A single zap of {nIn} sats will allocate {nOut} sats to the zap pool."
   },
+  "fBI91o": {
+    "defaultMessage": "Zap"
+  },
   "fOksnD": {
     "defaultMessage": "Can't vote because LNURL service does not support zaps"
   },
@@ -917,6 +926,10 @@
   "hMzcSq": {
     "defaultMessage": "Messages"
   },
+  "hWSp+B": {
+    "defaultMessage": "Nostr Connect (NIP-46)",
+    "description": "Login button for NIP-46 signer app"
+  },
   "hY4lzx": {
     "defaultMessage": "Supports"
   },
@@ -1110,6 +1123,9 @@
   "qDwvZ4": {
     "defaultMessage": "Unknown error"
   },
+  "qInqHy": {
+    "defaultMessage": "Message..."
+  },
   "qMx1sA": {
     "defaultMessage": "Default Zap amount"
   },
diff --git a/packages/app/src/translations/en.json b/packages/app/src/translations/en.json
index 46813bdb6..744496adf 100644
--- a/packages/app/src/translations/en.json
+++ b/packages/app/src/translations/en.json
@@ -87,6 +87,7 @@
   "B6+XJy": "zapped",
   "B6H7eJ": "nsec, npub, nip-05, hex",
   "BGCM48": "Write access to Snort relay, with 1 year of event retention",
+  "BGxpTN": "Stream Chat",
   "BOUMjw": "No nostr users found for {twitterUsername}",
   "BOr9z/": "Snort is an open source project built by passionate people in their free time",
   "BWpuKl": "Update",
@@ -136,6 +137,7 @@
   "H0JBH6": "Log Out",
   "H6/kLh": "Order Paid!",
   "HAlOn1": "Name",
+  "HF4YnO": "Watch Live!",
   "HFls6j": "name will be available later",
   "HOzFdo": "Muted",
   "HWbkEK": "Clear cache and reload",
@@ -283,6 +285,7 @@
   "eHAneD": "Reaction emoji",
   "eJj8HD": "Get Verified",
   "eSzf2G": "A single zap of {nIn} sats will allocate {nOut} sats to the zap pool.",
+  "fBI91o": "Zap",
   "fOksnD": "Can't vote because LNURL service does not support zaps",
   "fWZYP5": "Pinned",
   "filwqD": "Read",
@@ -299,6 +302,7 @@
   "h8XMJL": "Badges",
   "hK5ZDk": "the world",
   "hMzcSq": "Messages",
+  "hWSp+B": "Nostr Connect (NIP-46)",
   "hY4lzx": "Supports",
   "hicxcO": "Show replies",
   "hniz8Z": "here",
@@ -362,6 +366,7 @@
   "pzTOmv": "Followers",
   "qD9EUF": "Email <> DM bridge for your Snort nostr address",
   "qDwvZ4": "Unknown error",
+  "qInqHy": "Message...",
   "qMx1sA": "Default Zap amount",
   "qUJTsT": "Blocked",
   "qdGuQo": "Your Private Key Is (do not share this with anyone)",
@@ -421,4 +426,4 @@
   "zjJZBd": "You're ready!",
   "zonsdq": "Failed to load LNURL service",
   "zvCDao": "Automatically show latest notes"
-}
+}
\ No newline at end of file