From 5ce15a6c6bbe3b41d0bc6b1d61774cf7e986afd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kieran <kieran@harkin.me>
Date: Fri, 15 Sep 2023 10:04:41 +0000
Subject: [PATCH] chore: Update translations

---
 packages/app/src/translations/fi_FI.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/packages/app/src/translations/fi_FI.json b/packages/app/src/translations/fi_FI.json
index 7d7f25b5..9ed4f1f3 100644
--- a/packages/app/src/translations/fi_FI.json
+++ b/packages/app/src/translations/fi_FI.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "/JE/X+": "Tilituki",
   "/PCavi": "Julkinen",
   "/RD0e2": "Nostr käyttää digitaalista allekirjoitusteknologiaa tarjotakseen väärentämättömiä viestejä, joita voidaan turvallisesti replikoida monille välittäjille tarjoten näin varastointia sisällöllesi.",
-  "/Xf4UW": "Send anonymous usage metrics",
+  "/Xf4UW": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
   "/d6vEc": "Tee profiilistasi helpompi löytää ja jakaa",
   "/n5KSF": "{n} ms",
   "00LcfG": "Lataa lisää",
@@ -52,7 +52,7 @@
   "4Z3t5i": "Käytä imgproxya pakataksesi kuvat",
   "4rYCjn": "Muistiinpano itselle",
   "5BVs2e": "zap",
-  "5CB6zB": "Zap Splits",
+  "5CB6zB": "Zap-jaot",
   "5JcXdV": "Luo tili",
   "5oTnfy": "Osta käyttäjätunnus",
   "5rOdPG": "Kun olet määrittänyt avainhallintaohjelman ja generoinut avaimen, voit seurata uusille käyttäjille tarkoitettua opasta määrittääksesi profiilisi ja löytääksesi kiinnostavia henkilöitä seurattavaksi Nostrissa.",
@@ -61,7 +61,7 @@
   "5ykRmX": "Lähetä zap",
   "65BmHb": "Kuvan välittäminen epäonnistui palvelimelta {host}, napsauta tätä ladataksesi suoraan",
   "6Yfvvp": "Hanki tunniste",
-  "6bgpn+": "Not all clients support this, you may still receive some zaps as if zap splits was not configured",
+  "6bgpn+": "Kaikki asiakkaat eivät tue tätä, saatat silti saada joitakin zappeja ikään kuin zap-jako ei olisi määritetty",
   "6ewQqw": "Tykkäyksiä ({n})",
   "6uMqL1": "Maksamaton",
   "7+Domh": "Viestit",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "8/vBbP": "Uudelleenjakoja ({n})",
   "89q5wc": "Vahvista uudelleenjaot",
   "8QDesP": "Zap {n} satsia",
-  "8Y6bZQ": "Invalid zap split: {input}",
+  "8Y6bZQ": "Virheellinen zap-jako: {input}",
   "8g2vyB": "nimi on liian pitkä",
   "8v1NN+": "Pariliitoksen lause",
   "9+Ddtu": "Seuraava",
@@ -145,7 +145,7 @@
   "HOzFdo": "Mykistetty",
   "HWbkEK": "Tyhjennä välimuisti ja lataa uudelleen",
   "HbefNb": "Avaa lompakko",
-  "I9zn6f": "Pubkey",
+  "I9zn6f": "Julkinen avain",
   "IDjHJ6": "Kiitos Snortin käytöstä, harkitse tukemista, jos voit.",
   "IEwZvs": "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin kiinnitetyistä?",
   "IKKHqV": "Seuraa",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "Ix8l+B": "Suositut viestit",
   "J+dIsA": "Tilaukset",
   "JCIgkj": "Käyttäjätunnus",
-  "JGrt9q": "Send sats to {name}",
+  "JGrt9q": "Lähetä satseja käyttäjälle {name}",
   "JHEHCk": "Zapit ({n})",
   "JPFYIM": "Ei lightning-osoitetta",
   "JeoS4y": "Jaa uudelleen",
@@ -175,7 +175,7 @@
   "LgbKvU": "Kommentoi",
   "Lu5/Bj": "Avaa Zapstrissa",
   "Lw+I+J": "{n,plural,=0{{name} zappasi} other{{name} & {n} muuta zappasivat}}",
-  "LwYmVi": "Zaps on this note will be split to the following users.",
+  "LwYmVi": "Zapit tässä viestissä jaetaan seuraaville käyttäjille.",
   "M3Oirc": "Debug-valikot",
   "MBAYRO": "Näyttää \"Kopioi tunniste\" ja \"Kopioi tapahtuman JSON\" jokaisen viestin valikossa",
   "MI2jkA": "Ei saatavilla:",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "RoOyAh": "Välittäjät",
   "Rs4kCE": "Kirjanmerkki",
   "RwFaYs": "Lajittelu",
-  "SMO+on": "Send zap to {name}",
+  "SMO+on": "Lähetä satseja käyttäjälle {name}",
   "SOqbe9": "Päivitä Lightning-osoite",
   "SP0+yi": "Osta tilaus",
   "SX58hM": "Kopioi",
@@ -251,10 +251,10 @@
   "W2PiAr": "{n} Estettyä",
   "W9355R": "Poista mykistys",
   "WONP5O": "Etsi Twitter-seurantasi Nostrista (tiedot tarjoaa {provider})",
-  "WvGmZT": "npub / nprofile / nostr address",
+  "WvGmZT": "npub / nprofile / nostr-osoite",
   "WxthCV": "esim. Jack",
   "X7xU8J": "nsec, npub, nip-05, hex, mnemonic",
-  "XECMfW": "Send usage metrics",
+  "XECMfW": "Lähetä käyttötietoja",
   "XICsE8": "Tiedostojen isäntäpalvelut",
   "XgWvGA": "Reaktiot",
   "Xopqkl": "Oletus zap-määräsi on {number} satsia, esimerkit on laskettu tämän mukaan.",
@@ -401,7 +401,7 @@
   "rudscU": "Seurannan lataaminen epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen",
   "sUNhQE": "käyttäjä",
   "sWnYKw": "Snort on suunniteltu tarjoamaan Twitterin kaltainen käyttökokemus",
-  "sZQzjQ": "Failed to parse zap split: {input}",
+  "sZQzjQ": "Zap-jaon jäsentäminen epäonnistui: {input}",
   "svOoEH": "Nimien hamstraus ja identiteettivarkaus eivät ole sallittua. Snort ja kumppanimme pidättävät oikeuden lopettaa käyttäjätunnuksesi (ei tiliäsi - sitä kukaan ei voi ottaa pois) tämän säännön rikkomisesta.",
   "tOdNiY": "Tumma",
   "th5lxp": "Lähetä viesti osajoukolle kirjoitusvälittäjiäsi",
@@ -442,7 +442,7 @@
   "y1Z3or": "Kieli",
   "yCLnBC": "LNURL tai Lightning-osoite",
   "yCmnnm": "Lue yleinen",
-  "zCb8fX": "Weight",
+  "zCb8fX": "Paino",
   "zFegDD": "Ota yhteyttä",
   "zINlao": "Omistaja",
   "zQvVDJ": "Kaikki",