diff --git a/src/translations/da_DK.json b/src/translations/da_DK.json
index 0966355..1423a9b 100644
--- a/src/translations/da_DK.json
+++ b/src/translations/da_DK.json
@@ -1,39 +1,39 @@
 {
   "+0zv6g": {
-    "defaultMessage": "Image"
+    "defaultMessage": "Billede"
   },
   "+AcVD+": {
-    "defaultMessage": "No emails, just awesomeness!"
+    "defaultMessage": "Ingen e-mails, bare fantastiskhed!"
   },
   "+vVZ/G": {
-    "defaultMessage": "Connect"
+    "defaultMessage": "Forbind"
   },
   "/0TOL5": {
-    "defaultMessage": "Amount"
+    "defaultMessage": "Beløb"
   },
   "/EvlqN": {
     "defaultMessage": "nostr signer extension"
   },
   "/GCoTA": {
-    "defaultMessage": "Clear"
+    "defaultMessage": "Klar"
   },
   "04lmFi": {
-    "defaultMessage": "Save Key"
+    "defaultMessage": "Gem nøgle"
   },
   "0GfNiL": {
-    "defaultMessage": "Stream Zap Goals"
+    "defaultMessage": "Stream Zap-mål"
   },
   "0VV/sK": {
-    "defaultMessage": "Goal"
+    "defaultMessage": "Mål"
   },
   "1EYCdR": {
-    "defaultMessage": "Tags"
+    "defaultMessage": "Mærker"
   },
   "1qsXCO": {
-    "defaultMessage": "eg. name@wallet.com"
+    "defaultMessage": "F.eks. name@wallet.com"
   },
   "2/2yg+": {
-    "defaultMessage": "Add"
+    "defaultMessage": "Tilføj"
   },
   "2CGh/0": {
     "defaultMessage": "live"
@@ -42,58 +42,58 @@
     "defaultMessage": "Zap!"
   },
   "3adEeb": {
-    "defaultMessage": "{n} viewers"
+    "defaultMessage": "{n} Seerne"
   },
   "3df560": {
-    "defaultMessage": "Login with private key"
+    "defaultMessage": "Log ind med privat nøgle"
   },
   "47FYwb": {
-    "defaultMessage": "Cancel"
+    "defaultMessage": "Annuller"
   },
   "4l69eO": {
-    "defaultMessage": "Hmm, your lightning address looks wrong"
+    "defaultMessage": "Hmm, din lynadresse ser forkert ud"
   },
   "4l6vz1": {
-    "defaultMessage": "Copy"
+    "defaultMessage": "Kopi"
   },
   "4uI538": {
-    "defaultMessage": "Resolutions"
+    "defaultMessage": "Beslutninger"
   },
   "5JcXdV": {
-    "defaultMessage": "Create Account"
+    "defaultMessage": "Opret konto"
   },
   "5QYdPU": {
-    "defaultMessage": "Start Time"
+    "defaultMessage": "Starttidspunkt"
   },
   "5kx+2v": {
-    "defaultMessage": "Server Url"
+    "defaultMessage": "Server-URL"
   },
   "6Z2pvJ": {
-    "defaultMessage": "Stream Providers"
+    "defaultMessage": "Strømudbydere"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "Minimumsbeløb for tekst til tale"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "Indsæt tekst for at tale"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "Send"
   },
   "9a9+ww": {
-    "defaultMessage": "Title"
+    "defaultMessage": "Titel"
   },
   "9anxhq": {
     "defaultMessage": "Starts"
   },
   "AIHaPH": {
-    "defaultMessage": "{person} zapped {amount} sats"
+    "defaultMessage": "{person} zappet {amount} sats"
   },
   "Atr2p4": {
-    "defaultMessage": "NSFW Content"
+    "defaultMessage": "NSFW-indhold"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "Ingen tilgængelige data for seere"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "Login"
@@ -102,320 +102,320 @@
     "defaultMessage": "Stream Chat"
   },
   "Bep/gA": {
-    "defaultMessage": "Private key"
+    "defaultMessage": "Privat nøgle"
   },
   "C81/uG": {
-    "defaultMessage": "Logout"
+    "defaultMessage": "Log ud"
   },
   "D3idYv": {
-    "defaultMessage": "Settings"
+    "defaultMessage": "Indstillinger"
   },
   "DZKuuP": {
-    "defaultMessage": "Logged in as"
+    "defaultMessage": "Logget ind som"
   },
   "Dn82AL": {
-    "defaultMessage": "Live"
+    "defaultMessage": "Levende"
   },
   "ESyhzp": {
-    "defaultMessage": "Your comment for {name}"
+    "defaultMessage": "Din kommentar til {name}"
   },
   "FjDlus": {
-    "defaultMessage": "You can always replace it with your own address later."
+    "defaultMessage": "Du kan altid erstatte den med din egen adresse senere."
   },
   "Fodi9+": {
-    "defaultMessage": "Get paid by viewers"
+    "defaultMessage": "Bliv betalt af seerne"
   },
   "G/yZLu": {
-    "defaultMessage": "Remove"
+    "defaultMessage": "Fjern"
   },
   "Gq6x9o": {
-    "defaultMessage": "Cover Image"
+    "defaultMessage": "Forsidebillede"
   },
   "H/bNs9": {
-    "defaultMessage": "Save this and keep it safe! If you lose this key, you won't be able to access your account ever again. Yep, it's that serious!"
+    "defaultMessage": "Gem denne og opbevar den sikkert! Hvis du mister denne nøgle, vil du aldrig kunne få adgang til din konto igen. Jep, så alvorligt er det!"
   },
   "H5+NAX": {
     "defaultMessage": "Balance"
   },
   "HAlOn1": {
-    "defaultMessage": "Name"
+    "defaultMessage": "Navn"
   },
   "I/TubD": {
-    "defaultMessage": "Select a goal..."
+    "defaultMessage": "Vælg et mål..."
   },
   "I1kjHI": {
-    "defaultMessage": "Supports {markdown}"
+    "defaultMessage": "Understøtter {markdown}"
   },
   "IJDKz3": {
-    "defaultMessage": "Zap amount in {currency}"
+    "defaultMessage": "Zap beløb i {currency}"
   },
   "INlWvJ": {
-    "defaultMessage": "OR"
+    "defaultMessage": "ELLER"
   },
   "JEsxDw": {
     "defaultMessage": "Uploading..."
   },
   "Jq3FDz": {
-    "defaultMessage": "Content"
+    "defaultMessage": "Indhold"
   },
   "K3r6DQ": {
-    "defaultMessage": "Delete"
+    "defaultMessage": "Slet"
   },
   "K3uH1C": {
     "defaultMessage": "offline"
   },
   "K7AkdL": {
-    "defaultMessage": "Show"
+    "defaultMessage": "Vis"
   },
   "KkIL3s": {
-    "defaultMessage": "No, I am under 18"
+    "defaultMessage": "Nej, jeg er under 18"
   },
   "LknBsU": {
-    "defaultMessage": "Stream Key"
+    "defaultMessage": "Stream-nøgle"
   },
   "My6HwN": {
-    "defaultMessage": "Ok, it's safe"
+    "defaultMessage": "Okay, det er sikkert"
   },
   "O2Cy6m": {
-    "defaultMessage": "Yes, I am over 18"
+    "defaultMessage": "Ja, jeg er over 18 år"
   },
   "OEW7yJ": {
     "defaultMessage": "Zaps"
   },
   "OKhRC6": {
-    "defaultMessage": "Share"
+    "defaultMessage": "Del"
   },
   "OWgHbg": {
-    "defaultMessage": "Edit card"
+    "defaultMessage": "Rediger kort"
   },
   "Oxqtyf": {
-    "defaultMessage": "We hooked you up with a lightning wallet so you can get paid by viewers right away!"
+    "defaultMessage": "Vi har udstyret dig med en lightning wallet, så du kan blive betalt af seerne med det samme!"
   },
   "Q3au2v": {
-    "defaultMessage": "About {estimate}"
+    "defaultMessage": "Om {estimate}"
   },
   "QRHNuF": {
-    "defaultMessage": "What are we steaming today?"
+    "defaultMessage": "Hvad damper vi i dag?"
   },
   "QRRCp0": {
-    "defaultMessage": "Stream URL"
+    "defaultMessage": "Stream-URL"
   },
   "QceMQZ": {
-    "defaultMessage": "Goal: {amount}"
+    "defaultMessage": "Mål: {amount}"
   },
   "Qe1MJu": {
-    "defaultMessage": "{name} with {amount}"
+    "defaultMessage": "{name} med {amount}"
   },
   "RJOmzk": {
-    "defaultMessage": "I have read and agree with {provider}''s {terms}."
+    "defaultMessage": "Jeg har læst og er enig i {provider}' s {terms}."
   },
   "RXQdxR": {
-    "defaultMessage": "Please login to write messages!"
+    "defaultMessage": "Log ind for at skrive beskeder!"
   },
   "RrCui3": {
-    "defaultMessage": "Summary"
+    "defaultMessage": "Resumé"
   },
   "TP/cMX": {
-    "defaultMessage": "Ended"
+    "defaultMessage": "Afsluttet"
   },
   "TaTRKo": {
-    "defaultMessage": "Start Stream"
+    "defaultMessage": "Start strøm"
   },
   "TwyMau": {
-    "defaultMessage": "Account"
+    "defaultMessage": "Konto"
   },
   "UJBFYK": {
-    "defaultMessage": "Add Card"
+    "defaultMessage": "Tilføj kort"
   },
   "UfSot5": {
-    "defaultMessage": "Past Streams"
+    "defaultMessage": "Tidligere strømme"
   },
   "VA/Z1S": {
-    "defaultMessage": "Hide"
+    "defaultMessage": "Skjul"
   },
   "W9355R": {
-    "defaultMessage": "Unmute"
+    "defaultMessage": "Slå lyden fra"
   },
   "X2PZ7D": {
-    "defaultMessage": "Create Goal"
+    "defaultMessage": "Opret mål"
   },
   "YPh5Nq": {
     "defaultMessage": "@ {rate}",
     "description": "Showing zap amount in USD @ rate"
   },
   "Z8ZOEY": {
-    "defaultMessage": "This method is insecure. We recommend using a {nostrlink}"
+    "defaultMessage": "Denne metode er usikker. Vi anbefaler at bruge en {nostrlink}"
   },
   "ZmqxZs": {
-    "defaultMessage": "You can change this later"
+    "defaultMessage": "Du kan ændre dette senere"
   },
   "acrOoz": {
-    "defaultMessage": "Continue"
+    "defaultMessage": "Fortsæt"
   },
   "cPIKU2": {
-    "defaultMessage": "Following"
+    "defaultMessage": "Følgende"
   },
   "cvAsEh": {
-    "defaultMessage": "Streamed on {date}"
+    "defaultMessage": "Streamet på {date}"
   },
   "cyR7Kh": {
-    "defaultMessage": "Back"
+    "defaultMessage": "Tilbage"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Test stemme"
   },
   "dVD/AR": {
-    "defaultMessage": "Top Zappers"
+    "defaultMessage": "De bedste zappere"
   },
   "ebmhes": {
-    "defaultMessage": "Nostr Extension"
+    "defaultMessage": "Nostr-forlængelse"
   },
   "f6biFA": {
-    "defaultMessage": "Oh, and you have {n} sats of free streaming on us! 💜"
+    "defaultMessage": "Åh, og du har {n} sats gratis streaming på os! 💜"
   },
   "fBI91o": {
     "defaultMessage": "Zap"
   },
   "fc2iho": {
-    "defaultMessage": "Add File"
+    "defaultMessage": "Tilføj fil"
   },
   "feZ/kG": {
-    "defaultMessage": "Login with Private Key (insecure)"
+    "defaultMessage": "Login med privat nøgle (usikkert)"
   },
   "hGQqkW": {
-    "defaultMessage": "Schedule"
+    "defaultMessage": "Tidsplan"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Aktiver tekst til tale"
   },
   "hpl4BP": {
-    "defaultMessage": "Chat Widget"
+    "defaultMessage": "Chat-widget"
   },
   "ieGrWo": {
-    "defaultMessage": "Follow"
+    "defaultMessage": "Følg efter"
   },
   "itPgxd": {
-    "defaultMessage": "Profile"
+    "defaultMessage": "Profil"
   },
   "izWS4J": {
-    "defaultMessage": "Unfollow"
+    "defaultMessage": "Følg ikke"
   },
   "jr4+vD": {
     "defaultMessage": "Markdown"
   },
   "jvo0vs": {
-    "defaultMessage": "Save"
+    "defaultMessage": "Gem"
   },
   "k21gTS": {
-    "defaultMessage": "e.g. about me"
+    "defaultMessage": "f.eks. om mig"
   },
   "kp0NPF": {
-    "defaultMessage": "Planned"
+    "defaultMessage": "Planlagt"
   },
   "lZpRMR": {
-    "defaultMessage": "Check here if this stream contains nudity or pornographic content."
+    "defaultMessage": "Tjek her, om denne stream indeholder nøgenhed eller pornografisk indhold."
   },
   "ljmS5P": {
-    "defaultMessage": "Endpoint"
+    "defaultMessage": "Slutpunkt"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Stemme"
   },
   "mtNGwh": {
-    "defaultMessage": "A short description of the content"
+    "defaultMessage": "En kort beskrivelse af indholdet"
   },
   "nBCvvJ": {
     "defaultMessage": "Topup"
   },
   "nOaArs": {
-    "defaultMessage": "Setup Profile"
+    "defaultMessage": "Opsætning af profil"
   },
   "nwA8Os": {
-    "defaultMessage": "Add card"
+    "defaultMessage": "Tilføj kort"
   },
   "oHPB8Q": {
     "defaultMessage": "Zap {name}"
   },
   "oZrFyI": {
-    "defaultMessage": "Stream type should be HLS"
+    "defaultMessage": "Stream-typen skal være HLS"
   },
   "pO/lPX": {
-    "defaultMessage": "Scheduled for {date}"
+    "defaultMessage": "Planlagt til {date}"
   },
   "r2Jjms": {
-    "defaultMessage": "Log In"
+    "defaultMessage": "Log ind"
   },
   "rWBFZA": {
-    "defaultMessage": "Sexually explicit material ahead!"
+    "defaultMessage": "Seksuelt eksplicit materiale forude!"
   },
   "rbrahO": {
-    "defaultMessage": "Close"
+    "defaultMessage": "Luk"
   },
   "rfC1Zq": {
-    "defaultMessage": "Save card"
+    "defaultMessage": "Gem kort"
   },
   "rgsbu9": {
-    "defaultMessage": "Current Viewers"
+    "defaultMessage": "Nuværende seere"
   },
   "s5ksS7": {
-    "defaultMessage": "Image Link"
+    "defaultMessage": "Link til billede"
   },
   "s7V+5p": {
-    "defaultMessage": "Confirm your age"
+    "defaultMessage": "Bekræft din alder"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Zap-besked"
   },
   "tG1ST3": {
-    "defaultMessage": "Incoming Zap"
+    "defaultMessage": "Indkommende Zap"
   },
   "tM6fNW": {
-    "defaultMessage": "Amazing! Continue.."
+    "defaultMessage": "Fantastisk! Fortsæt..."
   },
   "thsiMl": {
-    "defaultMessage": "terms and conditions"
+    "defaultMessage": "vilkår og betingelser"
   },
   "tzMNF3": {
     "defaultMessage": "Status"
   },
   "u6uD94": {
-    "defaultMessage": "Create an Account"
+    "defaultMessage": "Opret en konto"
   },
   "uYw2LD": {
-    "defaultMessage": "Stream"
+    "defaultMessage": "Strøm"
   },
   "vrTOHJ": {
     "defaultMessage": "{amount} sats"
   },
   "w0Xm2F": {
-    "defaultMessage": "Start typing"
+    "defaultMessage": "Begynd at skrive"
   },
   "wCIL7o": {
-    "defaultMessage": "Broadcast on Nostr"
+    "defaultMessage": "Udsendt på Nostr"
   },
   "wEQDC6": {
-    "defaultMessage": "Edit"
+    "defaultMessage": "Rediger"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Vælg stemme..."
   },
   "wOy57k": {
-    "defaultMessage": "Add stream goal"
+    "defaultMessage": "Tilføj mål for strøm"
   },
   "wzWWzV": {
-    "defaultMessage": "Top zappers"
+    "defaultMessage": "De bedste zappere"
   },
   "x82IOl": {
-    "defaultMessage": "Mute"
+    "defaultMessage": "Lydløs"
   },
   "y867Vs": {
-    "defaultMessage": "Volume"
+    "defaultMessage": "Volumen"
   },
   "yzKwBQ": {
-    "defaultMessage": "eg. nsec1xyz"
+    "defaultMessage": "f.eks. nsec1xyz"
   },
   "zVDHAu": {
-    "defaultMessage": "Zap Alert"
+    "defaultMessage": "Zap-alarm"
   }
 }
 
diff --git a/src/translations/es_ES.json b/src/translations/es_ES.json
index 501a682..2810490 100644
--- a/src/translations/es_ES.json
+++ b/src/translations/es_ES.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "defaultMessage": "Imagen"
   },
   "+AcVD+": {
-    "defaultMessage": "No emails, just awesomeness!"
+    "defaultMessage": "Sin correos electrónicos, ¡sólo genialidad!"
   },
   "+vVZ/G": {
     "defaultMessage": "Conectar"
@@ -12,7 +12,7 @@
     "defaultMessage": "Cantidad"
   },
   "/EvlqN": {
-    "defaultMessage": "nostr signer extension"
+    "defaultMessage": "extensión del firmante nostr"
   },
   "/GCoTA": {
     "defaultMessage": "Restablecer"
@@ -24,13 +24,13 @@
     "defaultMessage": "Zaps objetivos de la transmisión"
   },
   "0VV/sK": {
-    "defaultMessage": "Goal"
+    "defaultMessage": "Objetivo"
   },
   "1EYCdR": {
     "defaultMessage": "Etiquetas"
   },
   "1qsXCO": {
-    "defaultMessage": "eg. name@wallet.com"
+    "defaultMessage": "p. ej. name@wallet.com"
   },
   "2/2yg+": {
     "defaultMessage": "Agregar"
@@ -45,13 +45,13 @@
     "defaultMessage": "{n} espectadores"
   },
   "3df560": {
-    "defaultMessage": "Login with private key"
+    "defaultMessage": "Inicio de sesión con clave privada"
   },
   "47FYwb": {
     "defaultMessage": "Cancelar"
   },
   "4l69eO": {
-    "defaultMessage": "Hmm, your lightning address looks wrong"
+    "defaultMessage": "Hmm, tu dirección de rayos parece incorrecta"
   },
   "4l6vz1": {
     "defaultMessage": "Copiar"
@@ -72,10 +72,10 @@
     "defaultMessage": "Proveedores de transmisión"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "Importe mínimo para la conversión de texto a voz"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "Insertar texto para hablar"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "Enviar"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "defaultMessage": "Contenido NSFW -No Apto Para el Trabajo-"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "No hay datos disponibles"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "Iniciar Sesión"
@@ -102,16 +102,16 @@
     "defaultMessage": "Chat de la transmisión"
   },
   "Bep/gA": {
-    "defaultMessage": "Private key"
+    "defaultMessage": "Clave privada"
   },
   "C81/uG": {
     "defaultMessage": "Cerrar sesión"
   },
   "D3idYv": {
-    "defaultMessage": "Settings"
+    "defaultMessage": "Ajustes"
   },
   "DZKuuP": {
-    "defaultMessage": "Logged in as"
+    "defaultMessage": "Conectado como"
   },
   "Dn82AL": {
     "defaultMessage": "En directo"
@@ -120,10 +120,10 @@
     "defaultMessage": "Tu comentario para {name}"
   },
   "FjDlus": {
-    "defaultMessage": "You can always replace it with your own address later."
+    "defaultMessage": "Siempre puedes sustituirla por tu propia dirección más adelante."
   },
   "Fodi9+": {
-    "defaultMessage": "Get paid by viewers"
+    "defaultMessage": "Cobrar de los espectadores"
   },
   "G/yZLu": {
     "defaultMessage": "Eliminar"
@@ -132,7 +132,7 @@
     "defaultMessage": "Imagen de portada"
   },
   "H/bNs9": {
-    "defaultMessage": "Save this and keep it safe! If you lose this key, you won't be able to access your account ever again. Yep, it's that serious!"
+    "defaultMessage": "Guárdela y manténgala a salvo. Si pierdes esta clave, no podrás acceder a tu cuenta nunca más. Sí, ¡así de serio!"
   },
   "H5+NAX": {
     "defaultMessage": "Balance"
@@ -141,7 +141,7 @@
     "defaultMessage": "Nombre"
   },
   "I/TubD": {
-    "defaultMessage": "Select a goal..."
+    "defaultMessage": "Selecciona un objetivo..."
   },
   "I1kjHI": {
     "defaultMessage": "Soporta {markdown}"
@@ -150,7 +150,7 @@
     "defaultMessage": "Monto del zap en {currency}"
   },
   "INlWvJ": {
-    "defaultMessage": "OR"
+    "defaultMessage": "O"
   },
   "JEsxDw": {
     "defaultMessage": "Subiendo..."
@@ -189,7 +189,7 @@
     "defaultMessage": "Editar tarjeta"
   },
   "Oxqtyf": {
-    "defaultMessage": "We hooked you up with a lightning wallet so you can get paid by viewers right away!"
+    "defaultMessage": "¡Te conectamos con un monedero relámpago para que puedas cobrar de inmediato de los espectadores!"
   },
   "Q3au2v": {
     "defaultMessage": "Alrededor de {estimate}"
@@ -222,7 +222,7 @@
     "defaultMessage": "Iniciar transmisión"
   },
   "TwyMau": {
-    "defaultMessage": "Account"
+    "defaultMessage": "Cuenta"
   },
   "UJBFYK": {
     "defaultMessage": "Agregar una tarjeta"
@@ -244,7 +244,7 @@
     "description": "Showing zap amount in USD @ rate"
   },
   "Z8ZOEY": {
-    "defaultMessage": "This method is insecure. We recommend using a {nostrlink}"
+    "defaultMessage": "Este método es inseguro. Le recomendamos que utilice {nostrlink}"
   },
   "ZmqxZs": {
     "defaultMessage": "Podrás cambiar esto más tarde"
@@ -262,7 +262,7 @@
     "defaultMessage": "Volver"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Voz de prueba"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "Mejores Zapeadores"
@@ -271,7 +271,7 @@
     "defaultMessage": "Extensión Nostr"
   },
   "f6biFA": {
-    "defaultMessage": "Oh, and you have {n} sats of free streaming on us! 💜"
+    "defaultMessage": "Ah, ¡y tienes {n} sats de streaming gratis con nosotros! 💜"
   },
   "fBI91o": {
     "defaultMessage": "Zap"
@@ -280,13 +280,13 @@
     "defaultMessage": "Añadir archivo"
   },
   "feZ/kG": {
-    "defaultMessage": "Login with Private Key (insecure)"
+    "defaultMessage": "Inicio de sesión con clave privada (inseguro)"
   },
   "hGQqkW": {
     "defaultMessage": "Programar"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Activar la conversión de texto a voz"
   },
   "hpl4BP": {
     "defaultMessage": "Widget de Chat"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "defaultMessage": "Extremo"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Voz"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "Breve descripción del contenido"
@@ -343,7 +343,7 @@
     "defaultMessage": "Programada para el {date}"
   },
   "r2Jjms": {
-    "defaultMessage": "Log In"
+    "defaultMessage": "Iniciar sesión"
   },
   "rWBFZA": {
     "defaultMessage": "¡Material sexualmente explícito por delante!"
@@ -364,13 +364,13 @@
     "defaultMessage": "Confirma tu edad"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Mensaje Zap"
   },
   "tG1ST3": {
     "defaultMessage": "Zap entrante"
   },
   "tM6fNW": {
-    "defaultMessage": "Amazing! Continue.."
+    "defaultMessage": "¡Increíble! Continua.."
   },
   "thsiMl": {
     "defaultMessage": "términos y condiciones"
@@ -379,7 +379,7 @@
     "defaultMessage": "Estado"
   },
   "u6uD94": {
-    "defaultMessage": "Create an Account"
+    "defaultMessage": "Crear una cuenta"
   },
   "uYw2LD": {
     "defaultMessage": "Transmisión"
@@ -397,7 +397,7 @@
     "defaultMessage": "Editar"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Seleccionar voz..."
   },
   "wOy57k": {
     "defaultMessage": "Añadir objetivo de directo"
@@ -409,10 +409,10 @@
     "defaultMessage": "Silenciar"
   },
   "y867Vs": {
-    "defaultMessage": "Volume"
+    "defaultMessage": "Volumen"
   },
   "yzKwBQ": {
-    "defaultMessage": "eg. nsec1xyz"
+    "defaultMessage": "ej. nsec1xyz"
   },
   "zVDHAu": {
     "defaultMessage": "Alerta de Zap"
diff --git a/src/translations/fr_FR.json b/src/translations/fr_FR.json
index 06b6e1d..5a6d0b6 100644
--- a/src/translations/fr_FR.json
+++ b/src/translations/fr_FR.json
@@ -72,10 +72,10 @@
     "defaultMessage": "Fournisseurs de Stream"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "Montant minimum pour la synthèse vocale"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "Insérer un texte pour parler"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "Envoyer"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "defaultMessage": "Contenu NSFW"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "Aucune donnée sur les spectateurs n'est disponible"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "Se Connecter"
@@ -262,7 +262,7 @@
     "defaultMessage": "Retour"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Voix de test"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "Top Zappeurs"
@@ -286,7 +286,7 @@
     "defaultMessage": "Planning"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Activer la synthèse vocale"
   },
   "hpl4BP": {
     "defaultMessage": "Widget Chat"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "defaultMessage": "Point d’arrivée"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Voix"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "Une courte description du contenu"
@@ -364,7 +364,7 @@
     "defaultMessage": "Confirmez votre âge"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Message Zap"
   },
   "tG1ST3": {
     "defaultMessage": "Zap entrant"
@@ -397,7 +397,7 @@
     "defaultMessage": "Modifier"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Sélectionner la voix..."
   },
   "wOy57k": {
     "defaultMessage": "Ajouter un objectif de stream"
diff --git a/src/translations/it_IT.json b/src/translations/it_IT.json
index f090cd9..8e76d93 100644
--- a/src/translations/it_IT.json
+++ b/src/translations/it_IT.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "defaultMessage": "Titolo"
   },
   "9anxhq": {
-    "defaultMessage": "Starts"
+    "defaultMessage": "Inizio"
   },
   "AIHaPH": {
     "defaultMessage": "{person} ha effettuato uno zap di {amount} sats"
@@ -150,155 +150,155 @@
     "defaultMessage": "Importo dello Zap in {currency}"
   },
   "INlWvJ": {
-    "defaultMessage": "OR"
+    "defaultMessage": "O"
   },
   "JEsxDw": {
-    "defaultMessage": "Uploading..."
+    "defaultMessage": "Caricamento..."
   },
   "Jq3FDz": {
-    "defaultMessage": "Content"
+    "defaultMessage": "Contenuto"
   },
   "K3r6DQ": {
-    "defaultMessage": "Delete"
+    "defaultMessage": "Cancellare"
   },
   "K3uH1C": {
     "defaultMessage": "offline"
   },
   "K7AkdL": {
-    "defaultMessage": "Show"
+    "defaultMessage": "Mostra"
   },
   "KkIL3s": {
-    "defaultMessage": "No, I am under 18"
+    "defaultMessage": "No, ho meno di 18 anni"
   },
   "LknBsU": {
-    "defaultMessage": "Stream Key"
+    "defaultMessage": "Chiave di flusso"
   },
   "My6HwN": {
-    "defaultMessage": "Ok, it's safe"
+    "defaultMessage": "Ok, è sicuro"
   },
   "O2Cy6m": {
-    "defaultMessage": "Yes, I am over 18"
+    "defaultMessage": "Sì, ho più di 18 anni"
   },
   "OEW7yJ": {
     "defaultMessage": "Zaps"
   },
   "OKhRC6": {
-    "defaultMessage": "Share"
+    "defaultMessage": "Condividi"
   },
   "OWgHbg": {
-    "defaultMessage": "Edit card"
+    "defaultMessage": "Scheda di modifica"
   },
   "Oxqtyf": {
-    "defaultMessage": "We hooked you up with a lightning wallet so you can get paid by viewers right away!"
+    "defaultMessage": "Ti abbiamo messo a disposizione un portafoglio lightning per farti pagare subito dagli spettatori!"
   },
   "Q3au2v": {
-    "defaultMessage": "About {estimate}"
+    "defaultMessage": "Informazioni su {estimate}"
   },
   "QRHNuF": {
-    "defaultMessage": "What are we steaming today?"
+    "defaultMessage": "Che cosa stiamo fumando oggi?"
   },
   "QRRCp0": {
-    "defaultMessage": "Stream URL"
+    "defaultMessage": "URL del flusso"
   },
   "QceMQZ": {
-    "defaultMessage": "Goal: {amount}"
+    "defaultMessage": "Obiettivo: {amount}"
   },
   "Qe1MJu": {
-    "defaultMessage": "{name} with {amount}"
+    "defaultMessage": "{name} con {amount}"
   },
   "RJOmzk": {
-    "defaultMessage": "I have read and agree with {provider}''s {terms}."
+    "defaultMessage": "Ho letto e sono d'accordo con {provider}''s {terms}."
   },
   "RXQdxR": {
-    "defaultMessage": "Please login to write messages!"
+    "defaultMessage": "Effettuare il login per scrivere i messaggi!"
   },
   "RrCui3": {
-    "defaultMessage": "Summary"
+    "defaultMessage": "Sintesi"
   },
   "TP/cMX": {
-    "defaultMessage": "Ended"
+    "defaultMessage": "Terminato"
   },
   "TaTRKo": {
-    "defaultMessage": "Start Stream"
+    "defaultMessage": "Avvio del flusso"
   },
   "TwyMau": {
-    "defaultMessage": "Account"
+    "defaultMessage": "Conto"
   },
   "UJBFYK": {
-    "defaultMessage": "Add Card"
+    "defaultMessage": "Aggiungi scheda"
   },
   "UfSot5": {
-    "defaultMessage": "Past Streams"
+    "defaultMessage": "Flussi passati"
   },
   "VA/Z1S": {
-    "defaultMessage": "Hide"
+    "defaultMessage": "Nascondere"
   },
   "W9355R": {
-    "defaultMessage": "Unmute"
+    "defaultMessage": "Disattivare l'audio"
   },
   "X2PZ7D": {
-    "defaultMessage": "Create Goal"
+    "defaultMessage": "Creare l'obiettivo"
   },
   "YPh5Nq": {
     "defaultMessage": "@ {rate}",
     "description": "Showing zap amount in USD @ rate"
   },
   "Z8ZOEY": {
-    "defaultMessage": "This method is insecure. We recommend using a {nostrlink}"
+    "defaultMessage": "Questo metodo non è sicuro. Si consiglia di utilizzare un sito {nostrlink}"
   },
   "ZmqxZs": {
-    "defaultMessage": "You can change this later"
+    "defaultMessage": "È possibile modificarlo in seguito"
   },
   "acrOoz": {
-    "defaultMessage": "Continue"
+    "defaultMessage": "Continua"
   },
   "cPIKU2": {
-    "defaultMessage": "Following"
+    "defaultMessage": "Di seguito"
   },
   "cvAsEh": {
-    "defaultMessage": "Streamed on {date}"
+    "defaultMessage": "In streaming su {date}"
   },
   "cyR7Kh": {
-    "defaultMessage": "Back"
+    "defaultMessage": "Indietro"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Voce di prova"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "Top Zappers"
   },
   "ebmhes": {
-    "defaultMessage": "Nostr Extension"
+    "defaultMessage": "Estensione Nostr"
   },
   "f6biFA": {
-    "defaultMessage": "Oh, and you have {n} sats of free streaming on us! 💜"
+    "defaultMessage": "Oh, e hai {n} sats di streaming gratuito su di noi! 💜"
   },
   "fBI91o": {
     "defaultMessage": "Zap"
   },
   "fc2iho": {
-    "defaultMessage": "Add File"
+    "defaultMessage": "Aggiungi file"
   },
   "feZ/kG": {
-    "defaultMessage": "Login with Private Key (insecure)"
+    "defaultMessage": "Accesso con chiave privata (non sicuro)"
   },
   "hGQqkW": {
-    "defaultMessage": "Schedule"
+    "defaultMessage": "Programma"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Abilitare la sintesi vocale"
   },
   "hpl4BP": {
-    "defaultMessage": "Chat Widget"
+    "defaultMessage": "Widget di chat"
   },
   "ieGrWo": {
-    "defaultMessage": "Follow"
+    "defaultMessage": "Seguire"
   },
   "itPgxd": {
-    "defaultMessage": "Profile"
+    "defaultMessage": "Profilo"
   },
   "izWS4J": {
-    "defaultMessage": "Unfollow"
+    "defaultMessage": "Non seguire"
   },
   "jr4+vD": {
     "defaultMessage": "Markdown"
@@ -310,16 +310,16 @@
     "defaultMessage": "es. su di me"
   },
   "kp0NPF": {
-    "defaultMessage": "Planned"
+    "defaultMessage": "Pianificato"
   },
   "lZpRMR": {
-    "defaultMessage": "Check here if this stream contains nudity or pornographic content."
+    "defaultMessage": "Controllare qui se questo streaming contiene nudità o contenuti pornografici."
   },
   "ljmS5P": {
-    "defaultMessage": "Endpoint"
+    "defaultMessage": "Punto finale"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Voce"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "Un breve descrizione del contenuto"
@@ -328,94 +328,94 @@
     "defaultMessage": "Ricarica"
   },
   "nOaArs": {
-    "defaultMessage": "Setup Profile"
+    "defaultMessage": "Profilo di impostazione"
   },
   "nwA8Os": {
-    "defaultMessage": "Add card"
+    "defaultMessage": "Aggiungi scheda"
   },
   "oHPB8Q": {
     "defaultMessage": "Zap {name}"
   },
   "oZrFyI": {
-    "defaultMessage": "Stream type should be HLS"
+    "defaultMessage": "Il tipo di flusso dovrebbe essere HLS"
   },
   "pO/lPX": {
-    "defaultMessage": "Scheduled for {date}"
+    "defaultMessage": "Programmato per {date}"
   },
   "r2Jjms": {
-    "defaultMessage": "Log In"
+    "defaultMessage": "Accedi"
   },
   "rWBFZA": {
-    "defaultMessage": "Sexually explicit material ahead!"
+    "defaultMessage": "Materiale sessualmente esplicito!"
   },
   "rbrahO": {
-    "defaultMessage": "Close"
+    "defaultMessage": "Chiudere"
   },
   "rfC1Zq": {
-    "defaultMessage": "Save card"
+    "defaultMessage": "Scheda di salvataggio"
   },
   "rgsbu9": {
     "defaultMessage": "Spettatori correnti"
   },
   "s5ksS7": {
-    "defaultMessage": "Image Link"
+    "defaultMessage": "Collegamento immagine"
   },
   "s7V+5p": {
-    "defaultMessage": "Confirm your age"
+    "defaultMessage": "Confermare l'età"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Messaggio Zap"
   },
   "tG1ST3": {
-    "defaultMessage": "Incoming Zap"
+    "defaultMessage": "Zap in arrivo"
   },
   "tM6fNW": {
-    "defaultMessage": "Amazing! Continue.."
+    "defaultMessage": "Incredibile! Continua..."
   },
   "thsiMl": {
-    "defaultMessage": "terms and conditions"
+    "defaultMessage": "termini e condizioni"
   },
   "tzMNF3": {
-    "defaultMessage": "Status"
+    "defaultMessage": "Stato"
   },
   "u6uD94": {
-    "defaultMessage": "Create an Account"
+    "defaultMessage": "Creare un account"
   },
   "uYw2LD": {
-    "defaultMessage": "Stream"
+    "defaultMessage": "Flusso"
   },
   "vrTOHJ": {
-    "defaultMessage": "{amount} sats"
+    "defaultMessage": "{amount} saturazione"
   },
   "w0Xm2F": {
-    "defaultMessage": "Start typing"
+    "defaultMessage": "Iniziare a digitare"
   },
   "wCIL7o": {
-    "defaultMessage": "Broadcast on Nostr"
+    "defaultMessage": "Trasmissione su Nostr"
   },
   "wEQDC6": {
-    "defaultMessage": "Edit"
+    "defaultMessage": "Modifica"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Selezionare la voce..."
   },
   "wOy57k": {
-    "defaultMessage": "Add stream goal"
+    "defaultMessage": "Aggiungere l'obiettivo del flusso"
   },
   "wzWWzV": {
-    "defaultMessage": "Top zappers"
+    "defaultMessage": "Top zapper"
   },
   "x82IOl": {
-    "defaultMessage": "Mute"
+    "defaultMessage": "Muto"
   },
   "y867Vs": {
     "defaultMessage": "Volume"
   },
   "yzKwBQ": {
-    "defaultMessage": "eg. nsec1xyz"
+    "defaultMessage": "es. nsec1xyz"
   },
   "zVDHAu": {
-    "defaultMessage": "Zap Alert"
+    "defaultMessage": "Allarme Zap"
   }
 }
 
diff --git a/src/translations/ja_JP.json b/src/translations/ja_JP.json
index e9fc2f8..3a7189e 100644
--- a/src/translations/ja_JP.json
+++ b/src/translations/ja_JP.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "defaultMessage": "画像"
   },
   "+AcVD+": {
-    "defaultMessage": "No emails, just awesomeness!"
+    "defaultMessage": "メールもない！"
   },
   "+vVZ/G": {
     "defaultMessage": "接続"
@@ -12,7 +12,7 @@
     "defaultMessage": "金額"
   },
   "/EvlqN": {
-    "defaultMessage": "nostr signer extension"
+    "defaultMessage": "ノストル・シグナー・エクステンション"
   },
   "/GCoTA": {
     "defaultMessage": "クリア"
@@ -24,13 +24,13 @@
     "defaultMessage": "ザップ目標額を配信"
   },
   "0VV/sK": {
-    "defaultMessage": "Goal"
+    "defaultMessage": "ゴール"
   },
   "1EYCdR": {
     "defaultMessage": "タグ"
   },
   "1qsXCO": {
-    "defaultMessage": "eg. name@wallet.com"
+    "defaultMessage": "例： name@wallet.com"
   },
   "2/2yg+": {
     "defaultMessage": "追加"
@@ -45,13 +45,13 @@
     "defaultMessage": "{n} 人が視聴中"
   },
   "3df560": {
-    "defaultMessage": "Login with private key"
+    "defaultMessage": "秘密鍵でログイン"
   },
   "47FYwb": {
     "defaultMessage": "キャンセル"
   },
   "4l69eO": {
-    "defaultMessage": "Hmm, your lightning address looks wrong"
+    "defaultMessage": "うーん、あなたのライトニングアドレスは間違っているようだ"
   },
   "4l6vz1": {
     "defaultMessage": "コピー"
@@ -72,10 +72,10 @@
     "defaultMessage": "配信の提供元"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "音声合成の最低金額"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "テキストを挿入して話す"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "送信"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "defaultMessage": "不適切な内容"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "視聴者データなし"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "ログイン"
@@ -102,16 +102,16 @@
     "defaultMessage": "チャット配信"
   },
   "Bep/gA": {
-    "defaultMessage": "Private key"
+    "defaultMessage": "秘密鍵"
   },
   "C81/uG": {
     "defaultMessage": "ログアウト"
   },
   "D3idYv": {
-    "defaultMessage": "Settings"
+    "defaultMessage": "設定"
   },
   "DZKuuP": {
-    "defaultMessage": "Logged in as"
+    "defaultMessage": "ログイン名"
   },
   "Dn82AL": {
     "defaultMessage": "ライブ配信中"
@@ -120,10 +120,10 @@
     "defaultMessage": "{name} へのコメント"
   },
   "FjDlus": {
-    "defaultMessage": "You can always replace it with your own address later."
+    "defaultMessage": "後でいつでも自分の住所に置き換えることができる。"
   },
   "Fodi9+": {
-    "defaultMessage": "Get paid by viewers"
+    "defaultMessage": "視聴者から報酬を得る"
   },
   "G/yZLu": {
     "defaultMessage": "削除"
@@ -132,7 +132,7 @@
     "defaultMessage": "カバー画像"
   },
   "H/bNs9": {
-    "defaultMessage": "Save this and keep it safe! If you lose this key, you won't be able to access your account ever again. Yep, it's that serious!"
+    "defaultMessage": "これを保存し、安全に保管してください！このキーを紛失すると、二度とアカウントにアクセスできなくなります。そう、それほど深刻なのだ！"
   },
   "H5+NAX": {
     "defaultMessage": "残高"
@@ -141,7 +141,7 @@
     "defaultMessage": "名前"
   },
   "I/TubD": {
-    "defaultMessage": "Select a goal..."
+    "defaultMessage": "ゴールを選択..."
   },
   "I1kjHI": {
     "defaultMessage": "{markdown} をサポート"
@@ -150,7 +150,7 @@
     "defaultMessage": "ザップ金額 ({currency})"
   },
   "INlWvJ": {
-    "defaultMessage": "OR"
+    "defaultMessage": "または"
   },
   "JEsxDw": {
     "defaultMessage": "アップロード中..."
@@ -180,7 +180,7 @@
     "defaultMessage": "はい、18歳以上です"
   },
   "OEW7yJ": {
-    "defaultMessage": "Zaps"
+    "defaultMessage": "ザップ"
   },
   "OKhRC6": {
     "defaultMessage": "共有"
@@ -189,7 +189,7 @@
     "defaultMessage": "カードの編集"
   },
   "Oxqtyf": {
-    "defaultMessage": "We hooked you up with a lightning wallet so you can get paid by viewers right away!"
+    "defaultMessage": "私たちはあなたにライトニング・ウォレットを提供し、視聴者からすぐに支払いを受けることができるようにしました！"
   },
   "Q3au2v": {
     "defaultMessage": "{estimate} について"
@@ -222,7 +222,7 @@
     "defaultMessage": "配信開始"
   },
   "TwyMau": {
-    "defaultMessage": "Account"
+    "defaultMessage": "アカウント"
   },
   "UJBFYK": {
     "defaultMessage": "カードを追加"
@@ -240,11 +240,11 @@
     "defaultMessage": "目標を設定"
   },
   "YPh5Nq": {
-    "defaultMessage": "@ {rate}",
+    "defaultMessage": "{rate}",
     "description": "Showing zap amount in USD @ rate"
   },
   "Z8ZOEY": {
-    "defaultMessage": "This method is insecure. We recommend using a {nostrlink}"
+    "defaultMessage": "この方法は安全ではありません。 {nostrlink}。"
   },
   "ZmqxZs": {
     "defaultMessage": "これはあとで変更することができます"
@@ -262,7 +262,7 @@
     "defaultMessage": "戻る"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "テスト音声"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "トップザッパー"
@@ -271,7 +271,7 @@
     "defaultMessage": "Nostr 拡張機能"
   },
   "f6biFA": {
-    "defaultMessage": "Oh, and you have {n} sats of free streaming on us! 💜"
+    "defaultMessage": "{n} satsの無料ストリーミングもあります！💜"
   },
   "fBI91o": {
     "defaultMessage": "ザップ"
@@ -280,13 +280,13 @@
     "defaultMessage": "ファイルを追加"
   },
   "feZ/kG": {
-    "defaultMessage": "Login with Private Key (insecure)"
+    "defaultMessage": "秘密鍵によるログイン（安全ではありません）"
   },
   "hGQqkW": {
     "defaultMessage": "配信予定"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "テキスト読み上げを有効にする"
   },
   "hpl4BP": {
     "defaultMessage": "チャットウィジェット"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "defaultMessage": "エンドポイント"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "声"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "コンテンツの簡単な説明"
@@ -343,7 +343,7 @@
     "defaultMessage": "配信予定：{date}"
   },
   "r2Jjms": {
-    "defaultMessage": "Log In"
+    "defaultMessage": "ログイン"
   },
   "rWBFZA": {
     "defaultMessage": "性的に露骨な表現が含まれています！"
@@ -364,13 +364,13 @@
     "defaultMessage": "年齢を確認してください"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "ザップメッセージ"
   },
   "tG1ST3": {
     "defaultMessage": "着金中のザップ"
   },
   "tM6fNW": {
-    "defaultMessage": "Amazing! Continue.."
+    "defaultMessage": "驚いた！続けて..."
   },
   "thsiMl": {
     "defaultMessage": "利用規約"
@@ -379,7 +379,7 @@
     "defaultMessage": "ステータス"
   },
   "u6uD94": {
-    "defaultMessage": "Create an Account"
+    "defaultMessage": "アカウントの作成"
   },
   "uYw2LD": {
     "defaultMessage": "配信"
@@ -397,7 +397,7 @@
     "defaultMessage": "編集"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "音声を選択..."
   },
   "wOy57k": {
     "defaultMessage": "配信目標を追加"
@@ -409,10 +409,10 @@
     "defaultMessage": "ミュート"
   },
   "y867Vs": {
-    "defaultMessage": "Volume"
+    "defaultMessage": "ボリューム"
   },
   "yzKwBQ": {
-    "defaultMessage": "eg. nsec1xyz"
+    "defaultMessage": "例：nsec1xyz"
   },
   "zVDHAu": {
     "defaultMessage": "ザップアラート"
diff --git a/src/translations/nl_NL.json b/src/translations/nl_NL.json
index 8d80233..bd533ed 100644
--- a/src/translations/nl_NL.json
+++ b/src/translations/nl_NL.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "defaultMessage": "Afbeelding"
   },
   "+AcVD+": {
-    "defaultMessage": "No emails, just awesomeness!"
+    "defaultMessage": "Geen e-mails, gewoon geweldig!"
   },
   "+vVZ/G": {
     "defaultMessage": "Verbinden"
@@ -12,7 +12,7 @@
     "defaultMessage": "Aantal"
   },
   "/EvlqN": {
-    "defaultMessage": "nostr signer extension"
+    "defaultMessage": "nostr ondertekenaar uitbreiding"
   },
   "/GCoTA": {
     "defaultMessage": "Wissen"
@@ -24,13 +24,13 @@
     "defaultMessage": "Stream Zap-doelen"
   },
   "0VV/sK": {
-    "defaultMessage": "Goal"
+    "defaultMessage": "Doel"
   },
   "1EYCdR": {
     "defaultMessage": "Labels"
   },
   "1qsXCO": {
-    "defaultMessage": "eg. name@wallet.com"
+    "defaultMessage": "bijv. name@wallet.com"
   },
   "2/2yg+": {
     "defaultMessage": "Toevoegen"
@@ -45,13 +45,13 @@
     "defaultMessage": "{n} kijkers"
   },
   "3df560": {
-    "defaultMessage": "Login with private key"
+    "defaultMessage": "Inloggen met privésleutel"
   },
   "47FYwb": {
     "defaultMessage": "Annuleer"
   },
   "4l69eO": {
-    "defaultMessage": "Hmm, your lightning address looks wrong"
+    "defaultMessage": "Hmm, je bliksemadres ziet er verkeerd uit"
   },
   "4l6vz1": {
     "defaultMessage": "Kopiëren"
@@ -72,10 +72,10 @@
     "defaultMessage": "Stream Providers"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "Minimumbedrag voor tekst naar spraak"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "Tekst invoegen om te spreken"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "Verzenden"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "defaultMessage": "NSFW-inhoud"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "Geen kijkergegevens beschikbaar"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "Inloggen"
@@ -102,16 +102,16 @@
     "defaultMessage": "Stream Chat"
   },
   "Bep/gA": {
-    "defaultMessage": "Private key"
+    "defaultMessage": "Privé sleutel"
   },
   "C81/uG": {
     "defaultMessage": "Uitloggen"
   },
   "D3idYv": {
-    "defaultMessage": "Settings"
+    "defaultMessage": "Instellingen"
   },
   "DZKuuP": {
-    "defaultMessage": "Logged in as"
+    "defaultMessage": "Aangemeld als"
   },
   "Dn82AL": {
     "defaultMessage": "Live"
@@ -120,10 +120,10 @@
     "defaultMessage": "Uw reactie voor {name}"
   },
   "FjDlus": {
-    "defaultMessage": "You can always replace it with your own address later."
+    "defaultMessage": "Je kunt het later altijd vervangen door je eigen adres."
   },
   "Fodi9+": {
-    "defaultMessage": "Get paid by viewers"
+    "defaultMessage": "Betaald worden door kijkers"
   },
   "G/yZLu": {
     "defaultMessage": "Verwijderen"
@@ -132,7 +132,7 @@
     "defaultMessage": "Omslag Afbeelding"
   },
   "H/bNs9": {
-    "defaultMessage": "Save this and keep it safe! If you lose this key, you won't be able to access your account ever again. Yep, it's that serious!"
+    "defaultMessage": "Bewaar deze en bewaar hem goed! Als je deze sleutel verliest, heb je nooit meer toegang tot je account. Ja, zo serieus is het!"
   },
   "H5+NAX": {
     "defaultMessage": "Saldo"
@@ -141,7 +141,7 @@
     "defaultMessage": "Naam"
   },
   "I/TubD": {
-    "defaultMessage": "Select a goal..."
+    "defaultMessage": "Selecteer een doel..."
   },
   "I1kjHI": {
     "defaultMessage": "Ondersteunt {markdown}"
@@ -150,7 +150,7 @@
     "defaultMessage": "Zap hoeveelheid in {currency}"
   },
   "INlWvJ": {
-    "defaultMessage": "OR"
+    "defaultMessage": "OF"
   },
   "JEsxDw": {
     "defaultMessage": "Bezig met uploaden..."
@@ -189,7 +189,7 @@
     "defaultMessage": "Kaart bewerken"
   },
   "Oxqtyf": {
-    "defaultMessage": "We hooked you up with a lightning wallet so you can get paid by viewers right away!"
+    "defaultMessage": "We hebben een bliksemportemonnee voor je gemaakt, zodat je meteen door kijkers kunt worden betaald!"
   },
   "Q3au2v": {
     "defaultMessage": "Over {estimate}"
@@ -244,7 +244,7 @@
     "description": "Showing zap amount in USD @ rate"
   },
   "Z8ZOEY": {
-    "defaultMessage": "This method is insecure. We recommend using a {nostrlink}"
+    "defaultMessage": "Deze methode is onveilig. We raden aan een {nostrlink}te gebruiken."
   },
   "ZmqxZs": {
     "defaultMessage": "U kunt dit later wijzigen"
@@ -262,7 +262,7 @@
     "defaultMessage": "Vorige"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Test stem"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "Top Zappers"
@@ -271,7 +271,7 @@
     "defaultMessage": "Nostr Extensie"
   },
   "f6biFA": {
-    "defaultMessage": "Oh, and you have {n} sats of free streaming on us! 💜"
+    "defaultMessage": "Oh, en je hebt {n} sats gratis streaming bij ons! 💜"
   },
   "fBI91o": {
     "defaultMessage": "Zap"
@@ -280,13 +280,13 @@
     "defaultMessage": "Bestand toevoegen"
   },
   "feZ/kG": {
-    "defaultMessage": "Login with Private Key (insecure)"
+    "defaultMessage": "Inloggen met privésleutel (onveilig)"
   },
   "hGQqkW": {
     "defaultMessage": "Inplannen"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Tekst naar spraak inschakelen"
   },
   "hpl4BP": {
     "defaultMessage": "Chat Widget"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "defaultMessage": "Eindpunt"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Stem"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "Een korte beschrijving van de inhoud"
@@ -343,7 +343,7 @@
     "defaultMessage": "Gepland voor {date}"
   },
   "r2Jjms": {
-    "defaultMessage": "Log In"
+    "defaultMessage": "Aanmelden"
   },
   "rWBFZA": {
     "defaultMessage": "Pas op. Seksueel expliciet materiaal!"
@@ -364,13 +364,13 @@
     "defaultMessage": "Bevestig uw leeftijd"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Zap bericht"
   },
   "tG1ST3": {
     "defaultMessage": "Inkomende Zap"
   },
   "tM6fNW": {
-    "defaultMessage": "Amazing! Continue.."
+    "defaultMessage": "Verbazingwekkend! Ga door."
   },
   "thsiMl": {
     "defaultMessage": "algemene voorwaarden"
@@ -379,7 +379,7 @@
     "defaultMessage": "Status"
   },
   "u6uD94": {
-    "defaultMessage": "Create an Account"
+    "defaultMessage": "Maak een account aan"
   },
   "uYw2LD": {
     "defaultMessage": "Stream"
@@ -397,7 +397,7 @@
     "defaultMessage": "Bewerk"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Selecteer stem..."
   },
   "wOy57k": {
     "defaultMessage": "Voeg streamdoel toe"
@@ -412,7 +412,7 @@
     "defaultMessage": "Volume"
   },
   "yzKwBQ": {
-    "defaultMessage": "eg. nsec1xyz"
+    "defaultMessage": "bijv. nsec1xyz"
   },
   "zVDHAu": {
     "defaultMessage": "Zap Alert"
diff --git a/src/translations/ru_RU.json b/src/translations/ru_RU.json
index 45c8a0c..ae880ae 100644
--- a/src/translations/ru_RU.json
+++ b/src/translations/ru_RU.json
@@ -72,10 +72,10 @@
     "defaultMessage": "Стрим-провайдеры"
   },
   "6pr6hJ": {
-    "defaultMessage": "Minimum amount for text to speech"
+    "defaultMessage": "Минимальная сумма для преобразования текста в речь"
   },
   "8YT6ja": {
-    "defaultMessage": "Insert text to speak"
+    "defaultMessage": "Вставка текста для выступления"
   },
   "9WRlF4": {
     "defaultMessage": "Отправить"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "defaultMessage": "NSFW контент"
   },
   "AukrPM": {
-    "defaultMessage": "No viewer data available"
+    "defaultMessage": "Данные по просмотру отсутствуют"
   },
   "AyGauy": {
     "defaultMessage": "Логин"
@@ -262,7 +262,7 @@
     "defaultMessage": "Назад"
   },
   "d5zWyh": {
-    "defaultMessage": "Test voice"
+    "defaultMessage": "Тестовый голос"
   },
   "dVD/AR": {
     "defaultMessage": "Топ поддержавших"
@@ -286,7 +286,7 @@
     "defaultMessage": "Запланировать"
   },
   "heyxZL": {
-    "defaultMessage": "Enable text to speech"
+    "defaultMessage": "Включить функцию преобразования текста в речь"
   },
   "hpl4BP": {
     "defaultMessage": "Виджет чата"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "defaultMessage": "Endpoint"
   },
   "mnJYBQ": {
-    "defaultMessage": "Voice"
+    "defaultMessage": "Голос"
   },
   "mtNGwh": {
     "defaultMessage": "Краткое описание контента"
@@ -364,7 +364,7 @@
     "defaultMessage": "Подтвердите свой возраст"
   },
   "sInm1h": {
-    "defaultMessage": "Zap message"
+    "defaultMessage": "Сообщение Zap"
   },
   "tG1ST3": {
     "defaultMessage": "Входящий Зап"
@@ -397,7 +397,7 @@
     "defaultMessage": "Редактировать"
   },
   "wMKVFz": {
-    "defaultMessage": "Select voice..."
+    "defaultMessage": "Выберите голос..."
   },
   "wOy57k": {
     "defaultMessage": "Добавить цели стрима"
@@ -409,7 +409,7 @@
     "defaultMessage": "Заглушить"
   },
   "y867Vs": {
-    "defaultMessage": "Volume"
+    "defaultMessage": "Объем"
   },
   "yzKwBQ": {
     "defaultMessage": "например, nsec1xyz"