diff --git a/packages/app/src/translations/zh_CN.json b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
index 878d25bf..a1ac1ad4 100644
--- a/packages/app/src/translations/zh_CN.json
+++ b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "+D82kt": "是否确定要转发：{id}",
   "+PzQ9Y": "立即支出",
-  "+UjDmN": "Logged in with write access",
+  "+UjDmN": "使用写入权限登录",
   "+Vxixo": "秘密群聊",
   "+aZY2h": "打闪种类",
   "+tShPg": "已关注",
@@ -19,12 +19,12 @@
   "/d6vEc": "使你的帐号可更方便地被找到及分享",
   "/n5KSF": "{n} 毫秒",
   "00LcfG": "加载更多",
-  "01iNut": "Nostr address does not belong to you",
+  "01iNut": "Nostr 地址不属于你",
   "08zn6O": "导出密钥",
   "0Azlrb": "管理",
   "0BUTMv": "搜索...",
-  "0HFX0T": "Use Exact Location",
-  "0MndVW": "Generic LNDHub wallet (BTCPayServer / Alby / LNBits)",
+  "0HFX0T": "使用精确位置",
+  "0MndVW": "通用 LNDHub 钱包（BTCPayServer / Alby / LNBits）",
   "0jOEtS": "LNURL无效",
   "0mch2Y": "名称中有禁用字符",
   "0siT4z": "政治",
@@ -34,7 +34,7 @@
   "1H4Keq": "{n} 用户",
   "1Mo59U": "是否确定要从收藏中移除此条笔记？",
   "1R43+L": "输入 Nostr Wallet Connect 配置",
-  "1UWegE": "Be sure to back up your keys!",
+  "1UWegE": "请务必备份你的密钥！",
   "1c4YST": "已连接到：{node}🎉",
   "1nYUGC": "{n} 个关注",
   "1o2BgB": "检查签名",
@@ -59,7 +59,7 @@
   "3qnJlS": "你正在用 {amount} 聪投票",
   "3t3kok": "{n,plural,=1{{n}条新笔记} other{{n}条新笔记}}",
   "3tVy+Z": "{n} 个粉丝",
-  "3yk8fB": "Wallet",
+  "3yk8fB": "钱包",
   "450Fty": "无",
   "47FYwb": "取消",
   "4IPzdn": "主要开发人员",