nostr/amethyst
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git synced 2024-09-29 16:30:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #554 from anthony-robin/translations

Browse Source 
Update french translations
This commit is contained in:
Vitor Pamplona 2023-08-27 15:30:42 -04:00 committed by GitHub
commit 50a5a68b71
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 41 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -95,7 +95,7 @@
<string name="uploading">Chargement…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">L\'utilisateur n\'a pas configuré d\'adresse Lightning pour recevoir des sats</string>
<string name="reply_here">"Répondre ici.. "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copie l\'ID de note dans le presse-papiers pour le partage</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copie l\'ID de note dans le presse-papiers pour le partage sur Nostr</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copier l\'ID de la chaîne (Note) dans le presse-papiers</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Modifie les métadonnées du canal</string>
<string name="join">Joindre</string>
@ -474,9 +474,9 @@
<string name="application_preferences">Préférences de l\'application</string>
<string name="language">Langage</string>
<string name="theme">Thème</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Chargement automatique des images/gifs</string>
<string name="automatically_play_videos">Démarrage automatique des vidéos</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Prévisualisation automatique des liens</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Prévisualisation des images</string>
<string name="automatically_play_videos">Lecture vidéo</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Prévisualisation des URLs</string>
<string name="load_image">Charger l\'image</string>
<string name="spamming_users">Spammeurs</string>
@ -499,4 +499,41 @@
<string name="geohash_explainer">Ajoute un Geohash de votre emplacement au message. Le public saura que vous êtes à moins de 5km de l\'emplacement actuel</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Ajoute un avertissement de contenu sensible avant de montrer votre contenu. C\'est idéal pour tout contenu NSFW ou contenu que certaines personnes peuvent trouver offensant ou dérangeant</string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Nouvelle Fonctionnalité</string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">Pour activer ce mode, Amethyst doit envoyer un message NIP-24 (GiftWrapped, Sealed Direct et Group Messages). Le protocole NIP-24 est nouveau et la plupart des clients ne l\'ont pas encore mis en oeuvre. Assurez-vous que le destinataire utilise un client compatible.</string>
<string name="new_feature_nip24_activate">Activer</string>
<string name="messages_create_public_chat">Public</string>
<string name="messages_new_message">Privé</string>
<string name="messages_new_message_to">À</string>
<string name="messages_new_message_subject">Sujet</string>
<string name="messages_new_message_subject_caption">Sujet de la conversation</string>
<string name="messages_new_message_to_caption">"@Utilisateur1, @Utilisateur2, @Utilisateur3"</string>
<string name="messages_group_descriptor">Membres de ce groupe</string>
<string name="messages_new_subject_message">Explication aux membres</string>
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Changement de nom pour les nouveaux objectifs.</string>
<string name="language_description">Pour l\'interface de l\'App</string>
<string name="theme_description">Sombre, Clair ou thème Système</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Charger automatiquement les images et les GIFs</string>
<string name="automatically_play_videos_description">Lire automatiquement les vidéos et les GIFs</string>
<string name="automatically_show_url_preview_description">Afficher la prévisualisation d\'URL</string>
<string name="load_image_description">Quand charger les images</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">Copier l\'URL dans le presse-papiers</string>
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Copier l\'ID de la note dans le presse-papiers</string>
<string name="created_at">Créé le</string>
<string name="rules">Règles</string>
<string name="status_update">Mettez à jour votre statut</string>
<string name="lightning_wallets_not_found">Erreur d\'analyse du message d\'erreur</string>
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Les votes sont pondérés par le montant du zap. Vous pouvez définir un montant minimum pour éviter les spammeurs et un montant maximum pour éviter qu\'un grand nombre de zappeurs ne prenne le contrôle du sondage. Utilisez le même montant dans les deux champs pour vous assurer que chaque vote a la même valeur. Laissez le champ vide pour accepter n\'importe quel montant.</string>
<string name="error_dialog_zap_error">Impossible d\'envoyer un zap</string>
<string name="error_dialog_talk_to_user">Contacter l\'Utilisateur</string>
<string name="error_dialog_button_ok">Ok</string>
</resources>