diff --git a/src/pages/Mutelist.tsx b/src/pages/Mutelist.tsx
index 217d3d1..8d32da4 100644
--- a/src/pages/Mutelist.tsx
+++ b/src/pages/Mutelist.tsx
@@ -147,7 +147,7 @@ const Mutelist: Component = () => {
           fallback={
             <Show when={!isFetching()}>
               <div class={styles.emptyListBanner}>
-                {intl.formatMessage(t.muted.empty)}
+                {intl.formatMessage(t.muted.emptyOther)}
               </div>
             </Show>
           }
diff --git a/src/pages/Settings/Settings.module.scss b/src/pages/Settings/Settings.module.scss
index 33c59e4..f172f96 100644
--- a/src/pages/Settings/Settings.module.scss
+++ b/src/pages/Settings/Settings.module.scss
@@ -134,6 +134,7 @@
   font-weight: 700;
   line-height: 20px;
   text-transform: uppercase;
+  text-align: center;
 }
 
 .mutedUser {
diff --git a/src/translations.ts b/src/translations.ts
index 28f14a1..d8d17cd 100644
--- a/src/translations.ts
+++ b/src/translations.ts
@@ -963,12 +963,12 @@ export const settings = {
       },
       trending: {
         id: 'settings.contentModeration.table.trending',
-        defaultMessage: 'Don\’t Recommend',
+        defaultMessage: 'Don\'t Recommend',
         description: 'Caption for trending column on moderation settings page',
       },
       trendingHelp: {
         id: 'settings.contentModeration.table.trendingHelp',
-        defaultMessage: 'Content won\’t be recommended in trending and most-zapped feeds',
+        defaultMessage: 'Content won\'t be recommended in trending and most-zapped feeds',
         description: 'Help description for trending filter',
       },
       contentHelp: {
@@ -1006,6 +1006,11 @@ export const settings = {
       defaultMessage: 'No muted users',
       description: 'Caption indicating that there are no muted users',
     },
+    emptyOther: {
+      id: 'settings.muted.emptyOther',
+      defaultMessage: 'This user didn\'t mute anyone or they use a non-standard mute list',
+      description: 'Caption indicating that there are no muted users on someone else\'s list',
+    },
   },
   network: {
     title: {