diff --git a/packages/app/src/translations/ja_JP.json b/packages/app/src/translations/ja_JP.json
index 195d72f..b358584 100644
--- a/packages/app/src/translations/ja_JP.json
+++ b/packages/app/src/translations/ja_JP.json
@@ -14,7 +14,7 @@
   "08zn6O": "鍵をエクスポート",
   "0Azlrb": "管理",
   "0BUTMv": "検索する",
-  "0ehN4t": "Please connect a wallet {here} to be able to pay this invoice",
+  "0ehN4t": "このインボイスを支払うにはウォレット {here} に接続してください",
   "0jOEtS": "無効なLNURL",
   "0mch2Y": "名前に使用できない文字が含まれています",
   "0yO7wF": "{n}秒",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "2a2YiP": "{n} ブックマーク",
   "2k0Cv+": "イヤ ({n})",
   "2ukA4d": "{n}時間",
-  "380eol": "here",
+  "380eol": "こちら",
   "3Rx6Qo": "詳細オプション",
   "3cc4Ct": "ライト",
   "3gOsZq": "翻訳者",
@@ -73,7 +73,7 @@
   "9WRlF4": "送信",
   "9gqH2W": "ログイン",
   "9pMqYs": "Nostrアドレス",
-  "9qtLJC": "Payment Required",
+  "9qtLJC": "支払いが必要",
   "9wO4wJ": "ライトニング インボイス",
   "ADmfQT": "返信元",
   "AGNz71": "{n} satsを全てザップ",
@@ -105,7 +105,7 @@
   "DZzCem": "最新の投稿{n}件を表示",
   "DcL8P+": "サポーター",
   "Dh3hbq": "自動ザップ",
-  "DqLx9k": "You must pay {n} sats to access this file.",
+  "DqLx9k": "このファイルにアクセスするには{n} satsを支払う必要があります。",
   "DtYelJ": "転送",
   "E8a4yq": "人気のアカウントをフォロー",
   "ELbg9p": "データプロバイダ",
@@ -217,7 +217,7 @@
   "SYQtZ7": "LNアドレス プロキシ",
   "Sjo1P4": "カスタム",
   "Ss0sWu": "今すぐ支払う",
-  "TDR5ge": "Media in notes will automatically be shown for selected people, otherwise only the link will show",
+  "TDR5ge": "選択したユーザーの投稿ではメディアが自動的に表示され、それ以外はリンクのみが表示されます",
   "TMfYfY": "Cashuトークン",
   "TpgeGw": "Hex Saltを入力",
   "Tpy00S": "ユーザー",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "ZUZedV": "ライトニング寄付:",
   "Zr5TMx": "プロフィールを設定",
   "a5UPxh": "NIP-05認証サービスを提供するプラットフォームや開発者に資金援助する",
-  "a7TDNm": "Notes will stream in real time into global and notes tab",
+  "a7TDNm": "グローバルタブと投稿タブで投稿がリアルタイムに流れるようになります",
   "aWpBzj": "もっと見る",
   "b12Goz": "ニーモニック",
   "b5vAk0": "あなたのハンドルはライトニングアドレスのように動作し、選択したLNURLまたはライトニングアドレスに転送されます",
diff --git a/packages/app/src/translations/sv_SE.json b/packages/app/src/translations/sv_SE.json
index 6780282..6d6d8ce 100644
--- a/packages/app/src/translations/sv_SE.json
+++ b/packages/app/src/translations/sv_SE.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   "SYQtZ7": "LN Adress Proxy",
   "Sjo1P4": "Anpassat",
   "Ss0sWu": "Betala nu",
-  "TDR5ge": "Media in notes will automatically be shown for selected people, otherwise only the link will show",
+  "TDR5ge": "Media i anteckningar visas automatiskt för valda personer, annars visas endast länken",
   "TMfYfY": "Cashu token",
   "TpgeGw": "Hex Salt..",
   "Tpy00S": "Personer",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "ZUZedV": "Lightning Donation:",
   "Zr5TMx": "Profilinställning",
   "a5UPxh": "Finansiera utvecklare och plattformar som tillhandahåller NIP-05 verifieringstjänster",
-  "a7TDNm": "Notes will stream in real time into global and notes tab",
+  "a7TDNm": "Anteckningar kommer att strömmas i realtid in i global och antecknings fliken",
   "aWpBzj": "Visa mer",
   "b12Goz": "Mnemonic",
   "b5vAk0": "Ditt namn kommer att fungera som en Lightning adress och kommer att omdirigeras till din valda LNURL eller Lightning adress",
diff --git a/packages/app/src/translations/zh_CN.json b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
index 78b64a3..2f0bbea 100644
--- a/packages/app/src/translations/zh_CN.json
+++ b/packages/app/src/translations/zh_CN.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   "SYQtZ7": "闪电地址代理",
   "Sjo1P4": "自定义",
   "Ss0sWu": "立即支付",
-  "TDR5ge": "Media in notes will automatically be shown for selected people, otherwise only the link will show",
+  "TDR5ge": "笔记中的媒体将自动显示给选定的人，否则只会显示链接",
   "TMfYfY": "Cashu 代币",
   "TpgeGw": "十六进制盐..",
   "Tpy00S": "用户",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "ZUZedV": "闪电捐赠：",
   "Zr5TMx": "设置个人档案",
   "a5UPxh": "资助提供 NIP-05 验证服务的开发人员和平台",
-  "a7TDNm": "Notes will stream in real time into global and notes tab",
+  "a7TDNm": "笔记将实时流式传输到全球和帖子选项卡",
   "aWpBzj": "显示更多",
   "b12Goz": "助记词",
   "b5vAk0": "你的代号将像闪电地址一样重定向至你所选的 LNURL 或闪电地址",
diff --git a/packages/app/src/translations/zh_TW.json b/packages/app/src/translations/zh_TW.json
index cfc702e..18a8739 100644
--- a/packages/app/src/translations/zh_TW.json
+++ b/packages/app/src/translations/zh_TW.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   "SYQtZ7": "閃電地址代理",
   "Sjo1P4": "自定義",
   "Ss0sWu": "立即支付",
-  "TDR5ge": "Media in notes will automatically be shown for selected people, otherwise only the link will show",
+  "TDR5ge": "帖子中的媒體將自動顯示給選定的人，否則只會顯示鏈接",
   "TMfYfY": "Cashu 代幣",
   "TpgeGw": "十六進制鹽..",
   "Tpy00S": "用戶",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "ZUZedV": "閃電捐贈：",
   "Zr5TMx": "設置個人檔案",
   "a5UPxh": "資助提供 NIP-05 驗證服務的開發人員和平台",
-  "a7TDNm": "Notes will stream in real time into global and notes tab",
+  "a7TDNm": "筆記將實時流式傳輸到全球和帖子選項卡",
   "aWpBzj": "顯示更多",
   "b12Goz": "助記詞",
   "b5vAk0": "你的代號將像閃電地址一樣重定向至你所選的 LNURL 或閃電地址",