From 6f1c36d53e0cc953f4c805cf8f236ca2e9cba8f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kieran <kieran@harkin.me>
Date: Fri, 20 Oct 2023 12:33:57 +0000
Subject: [PATCH] chore: Update translations

---
 packages/app/src/translations/ta_IN.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/packages/app/src/translations/ta_IN.json b/packages/app/src/translations/ta_IN.json
index 2debd4527..f05db06b9 100644
--- a/packages/app/src/translations/ta_IN.json
+++ b/packages/app/src/translations/ta_IN.json
@@ -67,11 +67,11 @@
   "5ykRmX": "ஜாப் அனுப்பு",
   "6/SF6e": "<h1>{n}</h1> காஷூ சாட்கள்",
   "6/hB3S": "மறு ஓட்டத்தைப் பார்க்கவும்",
-  "65BmHb": "Failed to proxy image from {host}, click here to load directly",
-  "6OSOXl": "Reason: <i>{reason}</i>",
-  "6TfgXX": "{site} is an open source project built by passionate people in their free time",
+  "65BmHb": "{host} இல் இருந்து படத்தைப் பதிலி செய்ய முடியவில்லை, நேரடியாகப் பெற இங்கு கிளிக் செய்யவும்",
+  "6OSOXl": "காரணம்: <i>{reason}</i>",
+  "6TfgXX": "{site} என்பது ஆர்வமுள்ள மக்கள் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் உருவாக்கிய திறந்த மூல திட்டம் ஆகும்",
   "6Yfvvp": "ஒரு அடையாளங்காட்டியைப் பெறுங்கள்",
-  "6bgpn+": "Not all clients support this, you may still receive some zaps as if zap splits was not configured",
+  "6bgpn+": "எல்லா நாஸ்டர் மென்பொருட்களும் இதை இன்னும் ஆதரிக்கவில்லை, ஜாப் பிரிப்புகள் கட்டமைக்காததைப் போல நீங்கள் சில ஜாப்களை பெற வாய்ப்பு உள்ளது",
   "6ewQqw": "விருப்பங்கள் ({n})",
   "6uMqL1": "கட்டணம் செலுத்தப்படாத",
   "7+Domh": "குறிப்புகள்",
@@ -83,11 +83,11 @@
   "8ED/4u": "Reply To",
   "8Kboo2": "Scan this QR code with your signer app to get started",
   "8QDesP": "{n} ஸாட்கள் ஜாப் செய்",
-  "8Rkoyb": "Recipient",
+  "8Rkoyb": "பெறுநர்",
   "8Y6bZQ": "Invalid zap split: {input}",
   "8g2vyB": "பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது",
   "8v1NN+": "ஜோடிக்கும் சொற்றொடர்",
-  "8xNnhi": "Nostr Extension",
+  "8xNnhi": "நாஸ்டர் நீட்டிப்பு",
   "9+Ddtu": "அடுத்து",
   "9HU8vw": "பதில்",
   "9SvQep": "பின்தொடர்வுகள் {n}",
@@ -96,15 +96,15 @@
   "9kSari": "Retry publishing",
   "9pMqYs": "நாஸ்டர் முகவரி",
   "9wO4wJ": "லைட்னிங் விலைப்பட்டியல்",
-  "ABAQyo": "Chats",
+  "ABAQyo": "அரட்டைகள்",
   "ADmfQT": "பெற்றோர்",
-  "AN0Z7Q": "Muted Words",
+  "AN0Z7Q": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்",
   "ASRK0S": "இந்தப் பதிவாளர் முடக்கப் பட்டுள்ளார்",
   "Adk34V": "உங்கள் சுய விவரத்தை அமைக்கவும்",
   "Ai8VHU": "ஸ்நார்ட் ரிலேயில் வரம்பற்ற குறிப்புகளை வைத்திரு",
   "AkCxS/": "காரணம்",
   "AnLrRC": "ஜாப் அல்லாத",
-  "AxDOiG": "Months",
+  "AxDOiG": "மாதங்கள்",
   "AyGauy": "உள்நுழை",
   "B4C47Y": "பெயர் மிகச் சிறியதாக உள்ளது",
   "B6+XJy": "ஜாப் செய்தார்",
@@ -113,8 +113,8 @@
   "BOUMjw": "{twitterUsername} க்கு எந்த நாஸ்டர் பயனர்களும் கிடைக்கவில்லை",
   "BWpuKl": "புதுப்பி",
   "BcGMo+": "குறிப்புகள் உரை உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்கின்றன. இவற்றின் மிகவும் பிரபலமான பயன்பாடு \"ட்வீட் போன்ற\" செய்திகளைச் சேமிப்பதாகும்.",
-  "BjNwZW": "Nostr address (nip05)",
-  "C1LjMx": "Lightning Donation",
+  "BjNwZW": "நாஸ்டர் முகவரி (nip05)",
+  "C1LjMx": "லைட்னிங் நன்கொடை",
   "C7642/": "Quote Repost",
   "C81/uG": "வெளியேறு",
   "C8HhVE": "பரிந்துரைக்கப்படும் பயனர்கள்",