chore: Update translations

This commit is contained in:
2023-11-08 14:49:48 +00:00
parent d119a5f626
commit 0e202b12d9
21 changed files with 721 additions and 1393 deletions

View File

@ -7,12 +7,12 @@
"+vA//S": "Ingizo",
"+vIQlC": "Tafadhali hakikisha kuwa umehifadhi nenosiri lifuatalo ili kudhibiti mpini wako katika siku zijazo",
"+vVZ/G": "Unganisha",
"+vj0U3": "edit",
"+xliwN": "{name} amerepost",
"/4tOwT": "Ruka",
"/B8zwF": "Your space the way you want it 😌",
"/GCoTA": "Clear",
"/JE/X+": "Usaidizi wa Akaunti",
"/PCavi": "Umma",
"/RD0e2": "Nostr hutumia teknolojia ya sahihi ya dijiti kutoa madokezo ya uthibitisho ambayo yanaweza kuigwa kwa usalama kwenye relay nyingi ili kutoa uhifadhi mwingi wa maudhui yako.",
"/Xf4UW": "Send anonymous usage metrics",
"/clOBU": "Weekly",
"/d6vEc": "Rahisisha wasifu wako kupata na kushiriki",
@ -23,6 +23,7 @@
"0BUTMv": "Tafuta...",
"0jOEtS": "LNURL Batili",
"0mch2Y": "jina limekataza herufi",
"0siT4z": "Politics",
"0uoY11": "Show Status",
"0yO7wF": "{n} sekundi",
"1Mo59U": "Je, una uhakika unataka kuondoa dokezo hili kutoka kwa vialamisho?",
@ -30,38 +31,39 @@
"1c4YST": "Imeunganishwa kwa: {node} 🎉",
"1nYUGC": "{n} Unafuata",
"1o2BgB": "Check Signatures",
"1ozeyg": "Nature",
"1udzha": "Mazungumzo",
"2/2yg+": "Ongeza",
"25V4l1": "Bango",
"25WwxF": "Don't have an account?",
"2IFGap": "Changia",
"2LbrkB": "Weka nenosiri",
"2O2sfp": "Finish",
"2a2YiP": "{n} Alamisho",
"2k0Cv+": "Haipendwi ({n})",
"2ukA4d": "{n} masaa",
"2zJXeA": "Profiles",
"39AHJm": "Sign Up",
"3KNMbJ": "Articles",
"3cc4Ct": "Mwangaza",
"3gOsZq": "Wafasiri",
"3qnJlS": "Unapiga kura kwa kutumia {amount} sats",
"3t3kok": "{n,plural,=1{{n} noti mpya} other{{n} noti mpya}}",
"3tVy+Z": "{n} Wafuasi",
"3xCwbZ": "AU",
"3yk8fB": "Pochi",
"40VR6s": "Nostr Connect",
"450Fty": "Hakuna",
"47FYwb": "Ghairi",
"4IPzdn": "Wasanidi wa Msingi",
"4L2vUY": "NIP-05 yako mpya ni:",
"4MBtMa": "Name must be between 1 and 32 characters",
"4MjsHk": "Life",
"4OB335": "Kutopenda",
"4Vmpt4": "Nostr Plebs ni mmoja wa watoa huduma wa kwanza wa NIP-05 kwenye nafasi na inatoa mkusanyiko mzuri wa vikoa kwa bei nzuri",
"4Z3t5i": "Tumia imgproxy kubana picha",
"4rYCjn": "Kumbuka mwenyewe",
"5BVs2e": "zap",
"5CB6zB": "Zap Splits",
"5JcXdV": "Tengeneza akaunti",
"5oTnfy": "Nunua Tambulisho",
"5rOdPG": "Mara tu unapoweka kiendelezi cha kidhibiti chako cha ufunguo na kuunda ufunguo, unaweza kufuata mtiririko wa watumiaji wetu wapya ili kusanidi wasifu wako na kukusaidia kupata watu wanaovutia kwenye Nostr wa kufuata.",
"5u6iEc": "Hamisha kwa Pubkey",
"5vMmmR": "Majina ya watumiaji sio ya kipekee kwenye Nostr. Anwani ya nostr ni anwani yako ya kipekee inayoweza kusomeka na binadamu ambayo ni ya kipekee kwako unapojiandikisha.",
"5ykRmX": "Tuma zap",
@ -71,12 +73,10 @@
"65BmHb": "Imeshindwa kuweka picha ya seva mbadala kutoka kwa {host}, bofya hapa ili kupakia moja kwa moja",
"6OSOXl": "Reason: <i>{reason}</i>",
"6TfgXX": "{site} is an open source project built by passionate people in their free time",
"6Yfvvp": "Pata kitambulisho",
"6bgpn+": "Not all clients support this, you may still receive some zaps as if zap splits was not configured",
"6ewQqw": "Vipendwa ({n})",
"6uMqL1": "Haijalipwa",
"7+Domh": "Noti",
"7/h1jn": "After submitting the pin there may be a slight delay as we encrypt the key.",
"712i26": "Proxy uses HODL invoices to forward the payment, which hides the pubkey of your node",
"7BX/yC": "Kibadilisha Akaunti",
"7UOvbT": "Offline",
@ -84,18 +84,15 @@
"8/vBbP": "Machapisho upya ({n})",
"89q5wc": "Thibitisha Reposts",
"8ED/4u": "Reply To",
"8Kboo2": "Scan this QR code with your signer app to get started",
"8QDesP": "Zap {n} sats",
"8Rkoyb": "Recipient",
"8Y6bZQ": "Invalid zap split: {input}",
"8g2vyB": "jina refu sana",
"8v1NN+": "Maneno ya kuoanisha",
"8xNnhi": "Nostr Extension",
"9+Ddtu": "Inayofuata",
"9HU8vw": "Jibu",
"9SvQep": "Anafuata {n}",
"9WRlF4": "Tuma",
"9gqH2W": "Ingia",
"9kSari": "Retry publishing",
"9pMqYs": "Anwani ya Nostr",
"9wO4wJ": "Ankara ya umeme",
@ -103,9 +100,9 @@
"ADmfQT": "Mzazi",
"AN0Z7Q": "Muted Words",
"ASRK0S": "Mwandishi huyu amenyamazishwa",
"Adk34V": "Sanidi Wasifu wako",
"Ai8VHU": "Uhifadhi wa noti bila kikomo kwenye relay ya Snort",
"AkCxS/": "Sababu",
"Am8glJ": "Game",
"AnLrRC": "Non-zap",
"AxDOiG": "Months",
"AyGauy": "Ingia",
@ -113,9 +110,7 @@
"B6+XJy": "zapped",
"B6H7eJ": "nsec, npub, nip-05, hex",
"BGCM48": "Andika ufikiaji wa upeanaji wa Snort, ukiwa na mwaka 1 wa uhifadhi wa tukio",
"BOUMjw": "Hakuna watumiaji wa nostr waliopatikana wa {twitterUsername}",
"BWpuKl": "Sasisha",
"BcGMo+": "Vidokezo vinashikilia maudhui ya maandishi, matumizi maarufu zaidi ya madokezo haya ni kuhifadhi ujumbe wa \"tweet like\".",
"BjNwZW": "Nostr address (nip05)",
"C1LjMx": "Lightning Donation",
"C7642/": "Quote Repost",
@ -124,7 +119,6 @@
"CHTbO3": "Imeshindwa kupakia ankara",
"CVWeJ6": "Watu Wanaovuma",
"CmZ9ls": "{n} Imenyamazishwa",
"CoVXRS": "Alternatively, you may choose to store your private key without a PIN by selecting 'Cancel.'",
"CsCUYo": "{n} sats",
"Cu/K85": "Imetafsiriwa kutoka {lang}",
"D+KzKd": "Zap kila noti kiotomatiki inapopakiwa",
@ -136,10 +130,9 @@
"Dh3hbq": "Zap ya kiotomatiki",
"Dn82AL": "Live",
"DtYelJ": "Uhamisho",
"E8a4yq": "Fuata baadhi ya akaunti maarufu",
"Dx4ey3": "Toggle all",
"EJbFi7": "Search notes",
"ELbg9p": "Watoa Data",
"EPYwm7": "Ufunguo wako wa faragha ni nenosiri lako. Ukipoteza ufunguo huu, utapoteza ufikiaji wa akaunti yako! Nakili na uiweke mahali salama. Hakuna njia ya kuweka upya ufunguo wako wa faragha.",
"EQKRE4": "Show badges on profile pages",
"EWyQH5": "Ulimwenguni",
"Ebl/B2": "Tafsiri hadi {lang}",
@ -148,12 +141,9 @@
"EcglP9": "Funguo",
"EjFyoR": "On-chain Donation Address",
"EnCOBJ": "Nunua",
"Eqjl5K": "Snort pekee na kitambulisho chetu cha mshirika wa ushirikiano kinakupa jina la kikoa zuri, lakini unakaribishwa kutumia huduma zingine pia.",
"F+B3x1": "Pia tumeshirikiana na nostrplebs.com ili kukupa chaguo zaidi",
"F3l7xL": "Ongeza Akaunti",
"FDguSC": "{n} Zaps",
"FMfjrl": "Show status messages on profile pages",
"FS3b54": "Imekamilika!",
"FSYL8G": "Watumiaji wanaovuma",
"FcNSft": "Redirect issues HTTP redirect to the supplied lightning address",
"FdhSU2": "Dai sasa",
@ -180,17 +170,17 @@
"HhcAVH": "You don't follow this person, click here to load media from <i>{link}</i>, or update <a><i>your preferences</i></a> to always load media from everybody.",
"IEwZvs": "Je, una uhakika unataka kubandua kidokezo hiki?",
"IKKHqV": "Anafuata",
"INSqIz": "Jina la mtumiaji la Twitter...",
"IUZC+0": "Hii inamaanisha kuwa hakuna mtu anayeweza kurekebisha madokezo ambayo umeunda na kila mtu anaweza kuthibitisha kwa urahisi kuwa madokezo anayosoma yameundwa na wewe.",
"IVbtTS": "Zap all {n} sats",
"IWz1ta": "Auto Translate",
"Ig9/a1": "Imetumwa sats {n} kwa {name}",
"IoQq+a": "Click here to load anyway",
"Ix8l+B": "Vidokezo vinavyovuma",
"J+dIsA": "Usajili",
"J2HeQ+": "Use commas to separate words e.g. word1, word2, word3",
"JCIgkj": "Jina la mtumiaji",
"JGrt9q": "Send sats to {name}",
"JHEHCk": "Zaps ({n})",
"JIVWWA": "Sport",
"JPFYIM": "Hakuna anwani ya umeme",
"JSx7y9": "Subscribe to {site_name} {plan} for {price} and receive the following rewards",
"JeoS4y": "Reposti",
@ -202,7 +192,6 @@
"KAhAcM": "Ingiza usanidi wa LNDHub",
"KHK8B9": "Relay",
"KQvWvD": "Imefutwa",
"KWuDfz": "Nimehifadhi funguo zangu, endelea",
"KahimY": "Aina ya tukio lisilojulikana: {kind}",
"KoFlZg": "Weka URL ndogo",
"KtsyO0": "Enter Pin",
@ -213,12 +202,10 @@
"Lu5/Bj": "Fungua kwenye Zapstr",
"Lw+I+J": "{n,plural,one {}=0{{name} zapped} other{{name} & {n} wengine walizap}}",
"LwYmVi": "Zaps on this note will be split to the following users.",
"M10zFV": "Nostr Connect",
"M3Oirc": "Menyu ya Utatuzi",
"MBAYRO": "Inaonyesha \"Nakili Kitambulisho\" na \"Nakili Tukio JSON\" katika menyu ya muktadha kwenye kila ujumbe",
"MI2jkA": "Haipatikani:",
"MP54GY": "Nenosiri la Pochi",
"MRp6Ly": "Jina la mtumiaji la Twitter",
"MWTx65": "Ukurasa Chaguomsingi",
"MiMipu": "Set as primary Nostr address (nip05)",
"Mrpkot": "Lipia usajili",
@ -228,44 +215,35 @@
"N2IrpM": "Thibitisha",
"NAidKb": "Notifications",
"NAuFNH": "Tayari una usajili wa aina hii, tafadhali usasishe au ulipe",
"NNSu3d": "Ingiza Ifuatayo Twitter",
"NdOYJJ": "Hmm hakuna kitu hapa.. Angalia {newUsersPage} ili kufuata nostrich's wanaopendekezwa!",
"NepkXH": "Can't vote with {amount} sats, please set a different default zap amount",
"NfNk2V": "Ufunguo wako wa faragha",
"NndBJE": "Ukurasa mpya wa watumiaji",
"O8Z8t9": "Show More",
"O9GTIc": "Picha ya wasifu",
"OEW7yJ": "Zaps",
"OKhRC6": "Shiriki",
"OLEm6z": "Hitilafu isiyojulikana ya kuingia",
"OQSOJF": "Get a free nostr address",
"OQXnew": "Usajili wako bado unatumika, bado huwezi kusasisha",
"ORGv1Q": "Imeundwa",
"Oq/kVn": "Name-squatting and impersonation is not allowed. {site} and our partners reserve the right to terminate your handle (not your account - nobody can take that away) for violating this rule.",
"P/xrLk": "Secure your private key with a PIN, ensuring enhanced protection on {site}. You'll be prompted to enter this PIN each time you access the site.",
"P61BTu": "Nakili Tukio JSON",
"P7FD0F": "Mfumo (Chaguo-msingi)",
"P7nJT9": "Jumla ya leo (UTC): {amount} sats",
"PCSt5T": "Preferences",
"PJeJFc": "Summary",
"PLSbmL": "Maneno yako ya mnemonic",
"PaN7t3": "Preview on {site}",
"PamNxw": "Kijajuu cha faili kisichojulikana: {name}",
"Pe0ogR": "Mandhari",
"PrsIg7": "Maoni yataonyeshwa kwenye kila ukurasa, ikiwa imezimwa hakuna maoni yataonyeshwa",
"QDFTjG": "{n} Relays",
"QWhotP": "Zap Pool hufanya kazi tu ikiwa unatumia mojawapo ya miunganisho ya pochi inayotumika (WebLN, LNC, LNDHub au Nostr Wallet Connect)",
"QawghE": "Unaweza kubadilisha jina lako la mtumiaji wakati wowote.",
"QxCuTo": "Sanaa kwa {name}",
"Qxv0B2": "Kwa sasa una viti {number} kwenye zap pool yako.",
"R/6nsx": "Usajili",
"R81upa": "Watu unaowafuata",
"RDZVQL": "Angalia",
"RSr2uB": "Username must only contain lowercase letters and numbers",
"RahCRH": "Muda wake umeisha",
"RfhLwC": "Na: {author}",
"RhDAoS": "Je, una uhakika unataka kufuta {id}",
"RjpoYG": "Hivi karibuni",
"RkW5we": "Bitcoin",
"RoOyAh": "Relays",
"Rs4kCE": "Alamisho",
"RwFaYs": "Panga",
@ -276,11 +254,14 @@
"SYQtZ7": "Wakala wa Anwani ya LN",
"ShdEie": "Weka alama kuwa zote zimesomwa",
"Sjo1P4": "Desturi",
"SmuYUd": "What should we call you?",
"Ss0sWu": "Lipa Sasa",
"StKzTE": "The author has marked this note as a <i>sensitive topic</i>",
"TDR5ge": "Maudhui katika madokezo yataonyeshwa kiotomatiki kwa watu waliochaguliwa, vinginevyo kiungo pekee ndicho kitakachoonyeshwa",
"TJo5E6": "Preview",
"TP/cMX": "Ended",
"TaeBqw": "Sign in with Nostr Extension",
"TdtZQ5": "Crypto",
"TpgeGw": "Hex chumvi..",
"Tpy00S": "Watu",
"U1aPPi": "Stop listening",
@ -289,9 +270,9 @@
"UNjfWJ": "Check all event signatures received from relays",
"UT7Nkj": "Gumzo Mpya",
"UUPFlt": "Watumiaji lazima wakubali onyo la maudhui ili kuonyesha maudhui ya dokezo lako.",
"Ub+AGc": "Sign In",
"Up5U7K": "Zuia",
"UrKTqQ": "You have an active iris.to account",
"VBadwB": "Hmm, haiwezi kupata kiendelezi kikuu cha kidhibiti.. jaribu kupakia upya ukurasa.",
"VN0+Fz": "Salio: {amount} sats",
"VOjC1i": "Chagua ni huduma gani ya upakiaji ungependa kupakia viambatisho",
"VR5eHw": "Ufunguo wa umma (npub/nprofile)",
@ -299,21 +280,18 @@
"VlJkSk": "{n} imenyamazishwa",
"VnXp8Z": "Picha",
"VvaJst": "Tazama Pochi",
"Vx7Zm2": "Vifunguo hufanyaje kazi?",
"W1yoZY": "Inaonekana huna usajili wowote, unaweza kupata moja {link}",
"W2PiAr": "{n} Imezuiwa",
"W9355R": "Rejesha sauti",
"WONP5O": "Tafuta twitter yako inakufuata kwenye nostr (Data imetolewa na {provider})",
"WmZhfL": "Automatically translate notes to your local language",
"WvGmZT": "npub / nprofile / nostr address",
"WxthCV": "kwa mfano Jack",
"X6tipZ": "Sign in with key",
"X7xU8J": "nsec, npub, nip-05, hex, mnemonic",
"XECMfW": "Send usage metrics",
"XICsE8": "Wapangishi wa faili",
"XgWvGA": "Miitikio",
"Xopqkl": "Kiasi chako chaguomsingi cha zap ni {number} sats, thamani za mfano zinakokotolewa kutoka hii.",
"XrSk2j": "Komboa",
"XzF0aC": "Viendelezi vya kidhibiti muhimu ni salama zaidi na hukuruhusu kuingia kwa urahisi kwa mteja yeyote wa Nostr, hapa kuna viendelezi vinavyojulikana sana:",
"YDURw6": "URL ya huduma",
"YXA3AH": "Washa maitikio",
"Z4BMCZ": "Weka maneno ya kuoanisha",
@ -321,9 +299,11 @@
"ZLmyG9": "Wachangiaji",
"ZS+jRE": "Send zap splits to",
"Zff6lu": "Username iris.to/<b>{name}</b> is reserved for you!",
"Zr5TMx": "Sanidi wasifu",
"a+6cHB": "Derogatory",
"a5UPxh": "Wasanidi wa mfuko na mifumo inayotoa huduma za uthibitishaji wa NIP-05",
"a7TDNm": "Vidokezo vitatiririka katika muda halisi hadi kwenye kichupo cha madokezo cha kimataifa",
"aHje0o": "Name or nym",
"aMaLBK": "Supported Extensions",
"aWpBzj": "Onyesha zaidi",
"b12Goz": "Mnemonic",
"b5vAk0": "Nchi yako itafanya kama anwani ya umeme na itaelekeza kwenye LNURL uliyochagua au anwani ya Umeme",
@ -331,13 +311,12 @@
"bQdA2k": "Maudhui Nyeti",
"bep9C3": "Ufunguo wa Umma",
"bfvyfs": "Hajulikan",
"brAXSu": "Chagua jina la mtumiaji",
"bxv59V": "Sasa hivi",
"c+JYNI": "No thanks",
"c+oiJe": "Sakinisha Kiendelezi",
"c35bj2": "Ikiwa una swali kuhusu agizo lako la NIP-05 tafadhali DM {link}",
"c3g2hL": "Tangaza Tena",
"cFbU1B": "Unatumia Alby? Nenda kwenye {link} ili upate usanidi wako wa NWC!",
"cHCwbF": "Photography",
"cPIKU2": "Nafuata",
"cQfLWb": "URL..",
"cWx9t8": "Nyamazisha wote",
@ -345,6 +324,7 @@
"cuP16y": "Usaidizi wa akaunti nyingi",
"cuV2gK": "jina limesajiliwa",
"cyR7Kh": "Rudi",
"d+6YsV": "Lists to mute:",
"d6CyG5": "Historia",
"d7d0/x": "Anwani ya LN",
"dOQCL8": "Jina la kuonyesha",
@ -353,6 +333,7 @@
"e61Jf3": "Inakuja hivi karibuni",
"e7VmYP": "Enter pin to unlock your private key",
"e7qqly": "Weka Alama Yote Yamesomwa",
"eF0Re7": "Use a nostr signer extension to sign in",
"eHAneD": "Emoji ya majibu",
"eJj8HD": "Pata Kuthibitishwa",
"eSzf2G": "Zap moja ya {nIn} sats itatenga {nOut} sats kwenye bwawa la zap.",
@ -361,6 +342,7 @@
"fBlba3": "Thanks for using {site}, please consider donating if you can.",
"fOksnD": "Haiwezi kupiga kura kwa sababu huduma ya LNURL haitumii zaps",
"fWZYP5": "Imebandikwa",
"fX5RYm": "Pick a few topics of interest",
"filwqD": "Soma",
"fjAcWo": "Gift Wraps",
"flnGvv": "Unafikiria nini?",
@ -368,15 +350,14 @@
"fsB/4p": "Imehifadhiwa",
"g5pX+a": "Kuhusu",
"g985Wp": "Imeshindwa kutuma kura",
"gBdUXk": "Hifadhi funguo zako!",
"gDzDRs": "Emoji za kutuma unapojibu ujumbe kwa dokezo",
"gXgY3+": "Sio wateja wote wanaounga mkono hii bado",
"gczcC5": "Jisajili",
"geppt8": "{count} ({count2} in memory)",
"gjBiyj": "Inapakia...",
"grQ+mI": "Ushahidi wa Kazi",
"h7jvCs": "{site} is more fun together!",
"h8XMJL": "Beji",
"hK5ZDk": "dunia",
"hMzcSq": "Ujumbe",
"hRTfTR": "PRO",
"hY4lzx": "Inasaidia",
@ -385,7 +366,6 @@
"hniz8Z": "hapa",
"i/dBAR": "Zap Pool",
"iCqGww": "Maoni ({n})",
"iDGAbc": "Pata kitambulisho cha Snort",
"iEoXYx": "Tafsiri za DeepL",
"iGT1eE": "Zuia akaunti ghushi zisikuige",
"iNWbVV": "Mpini",
@ -396,25 +376,23 @@
"izWS4J": "Acha kufuata",
"jA3OE/": "{n,plural,one {}=1{{n} sat} other{{n} sats}}",
"jAmfGl": "Your {site_name} subscription is expired",
"jHa/ko": "Clean up your feed",
"jMzO1S": "Hitilafu ya ndani: {msg}",
"jfV8Wr": "Rudi",
"juhqvW": "Boresha usalama wa kuingia kwa kutumia viendelezi vya kivinjari",
"jvo0vs": "Hifadhi",
"jzgQ2z": "{n} Maoni",
"k2veDA": "Andika",
"k7+5Ny": "Hate Speech",
"k7sKNy": "Huduma yetu wenyewe ya uthibitishaji wa NIP-05, inasaidia kusaidia uundaji wa tovuti hii na kupata beji maalum inayong'aa kwenye tovuti yetu!",
"kEZUR8": "Register an Iris username",
"kJYo0u": "{n,plural,one {}=0{{name} alireposted} other{{name} & {n} na wengine wkarepost}}",
"kTLGM2": "{site} is designed to have a similar experience to Twitter.",
"kaaf1E": "sasa hivi",
"kuPHYE": "{n,plural,one {}=0{{name} amependa} other{{name} & {n} na wengine wamependa}}",
"l+ikU1": "Kila kitu katika {plan}",
"lBboHo": "Ikiwa ungependa kujaribu zingine, angalia {link} kwa zaidi!",
"lCILNz": "Nunua Sasa hivi",
"lD3+8a": "Lipa",
"lPWASz": "Anwani ya nostr ya Snort",
"lTbT3s": "Nenosiri la Wallet",
"lVKH7C": "What is {site} and how does it work?",
"lgg1KN": "ukurasa wa akaunti",
"ll3xBp": "Huduma ya wakala wa picha",
"lnaT9F": "Unafuata {n}",
@ -430,20 +408,13 @@
"n1Whvj": "Badili",
"nDejmx": "Ondoa kizuizi",
"nGBrvw": "Alamisho",
"nN9XTz": "Shiriki mawazo yako na {link}",
"nOaArs": "Sanidi Wasifu",
"ncbgUU": "{site} is a Nostr UI, nostr is a decentralised protocol for saving and distributing \"notes\".",
"nihgfo": "Listen to this article",
"nn1qb3": "Michango yako inathaminiwa sana",
"nwZXeh": "{n} amezuiwa",
"o6Uy3d": "Ufunguo wa siri pekee ndio unaweza kutumika kuchapisha (kutia saini matukio), kila kitu kingine hukuweka katika hali ya kusoma tu.",
"o7e+nJ": "wafuasi {n}",
"oJ+JJN": "Hakuna kilichopatikana:/",
"odFwjL": "Inafuata pekee",
"odhABf": "Ingia",
"ojzbwv": "Hujambo, inaonekana kama bado huna Anwani ya Nostr, unapaswa kuipata! Angalia {link}",
"osUr8O": "Unaweza pia kutumia viendelezi hivi kuingia kwenye tovuti nyingi za Nostr.",
"oxCa4R": "Kupata kitambulisho husaidia kuthibitisha wewe halisi kwa watu wanaokufahamu. Watu wengi wanaweza kuwa na jina la mtumiaji @jack, lakini kuna jack@cash.app moja tu.",
"p4N05H": "Pakia",
"p85Uwy": "Usajili Unaotumika",
"pI+77w": "Hifadhi rudufu zinazoweza kupakuliwa kutoka kwa relay ya Snort",
@ -459,16 +430,14 @@
"qkvYUb": "Ongeza kwa Wasifu",
"qmJ8kD": "Tafsiri imeshindwa",
"qtWLmt": "Penda",
"qydxOd": "Science",
"qz9fty": "Incorrect pin",
"r3C4x/": "Programu",
"r5srDR": "Ingiza nenosiri la pochi",
"rT14Ow": "Ongeza Relay",
"rbrahO": "Close",
"reJ6SM": "Inapendekezwa kutumia mojawapo ya viendelezi vifuatavyo vya kivinjari ikiwa uko kwenye kompyuta ya mezani ili kulinda ufunguo wako:",
"rfuMjE": "(Chaguo-msingi)",
"rmdsT4": "siku {n}",
"rrfdTe": "Hii ni teknolojia sawa ambayo hutumiwa na Bitcoin na imethibitishwa kuwa salama sana.",
"rudscU": "Imeshindwa kupakia wafuasi, tafadhali jaribu tena baadaye",
"rx1i0i": "Short link",
"sKDn4e": "Show Badges",
"sUNhQE": "mtumiaji",
@ -482,39 +451,39 @@
"u+LyXc": "Interactions",
"u/vOPu": "Imelipwa",
"u4bHcR": "Angalia msimbo hapa: {link}",
"uCk8r+": "Already have an account?",
"uKqSN+": "Follows Feed",
"uSV4Ti": "Machapisho mapya yanahitaji kuthibitishwa mwenyewe",
"uc0din": "Send sats splits to",
"ugyJnE": "Sending notes and other stuff",
"usAvMr": "Badilisha Wasifu",
"ut+2Cd": "Pata kitambulisho cha mshirika",
"v8lolG": "Anzisha gumzo",
"vB3oQ/": "Must be a contact list or pubkey list",
"vN5UH8": "Profile Image",
"vOKedj": "{n,plural,one {}=1{& {n} mwingine} other{& {n} wengine}}",
"vZ4quW": "NIP-05 ni uthibitishaji wa msingi wa DNS ambao husaidia kukuthibitisha kama mtumiaji halisi.",
"vhlWFg": "Chaguo za Kura",
"vlbWtt": "Pata ya bure",
"vrTOHJ": "sats {amount}",
"vxwnbh": "Kiasi cha kazi ya kuomba kwa matukio yote yaliyochapishwa",
"w1Fanr": "Business",
"w6qrwX": "NSFW",
"wEQDC6": "Hariri",
"wLtRCF": "Ufunguo wako",
"wSZR47": "Submit",
"wWLwvh": "Hajulikan",
"wih7iJ": "jina limezuiwa",
"wofVHy": "Moderation",
"wqyN/i": "Pata maelezo zaidi kuhusu {service} kwenye {link}",
"wtLjP6": "Nakili ID",
"wuMvI5": "{site_name} Developers",
"x/Fx2P": "Fundisha huduma unazotumia kwa kugawanya sehemu ya zap zako zote kwenye kundi la fedha!",
"x82IOl": "Nyamazisha",
"xIcAOU": "Kura za {type}",
"xIoGG9": "Enda kwa",
"xJ9n2N": "Ufunguo wako wa umma",
"xKflGN": "{username}''s Inafuata kwenye Nostr",
"xQtL3v": "Fungua",
"xaj9Ba": "Mtoa huduma",
"xbVgIm": "Pakia midia kiotomatiki",
"xhQMeQ": "Muda wake unaisha",
"xl4s/X": "Additional Terms:",
"xmcVZ0": "Tafuta",
"y1Z3or": "Lugha",
"yCLnBC": "LNURL au Anwani ya Umeme",
@ -524,7 +493,6 @@
"zINlao": "Mmiliki",
"zQvVDJ": "Yote",
"zcaOTs": "Kiasi cha Zap katika seti",
"zjJZBd": "Uko tayari!",
"zm6qS1": "{n} mins to read",
"zonsdq": "Imeshindwa kupakia huduma ya LNURL",
"zvCDao": "Onyesha madokezo mapya kiotomatiki",