chore: Update translations

packages/app/src/translations/fr_FR.json

@@ -10,14 +10,14 @@
   "+vj0U3": "éditer",
   "+xliwN": "{name} a reposté",
   "/B8zwF": "Votre espace comme vous le souhaitez 😌",
-  "/GCoTA": "Clair",
+  "/GCoTA": "Effacer",
   "/JE/X+": "Support de compte",
   "/PCavi": "Publique",
   "/Xf4UW": "Envoyer des données anonymes sur l'utilisation",
   "/clOBU": "Hebdomadaire",
   "/d6vEc": "Rendez votre profil plus facile à trouver et à partager",
   "/n5KSF": "{n} ms",
-  "00LcfG": "Charger plus",
+  "00LcfG": "Voir plus",
   "08zn6O": "Exporter les clés",
   "0Azlrb": "Gérer",
   "0BUTMv": "Chercher...",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "1UWegE": "Veillez à sauvegarder vos clés !",
   "1c4YST": "Connecté à : {node} 🎉",
   "1nYUGC": "{n} Abonnements",
-  "1o2BgB": "Signatures de chèques",
+  "1o2BgB": "Vérifier les signatures",
   "1ozeyg": "Nature",
   "1udzha": "Conversations",
   "2/2yg+": "Ajouter",
@@ -105,8 +105,8 @@
   "ADmfQT": "Parent",
   "AIgmDy": "Ajouter jusqu'à 4 hashtags",
   "ALdW69": "Note par {name}",
-  "AN0Z7Q": "Mots muets",
-  "ASRK0S": "Cet auteur a été rendu muet",
+  "AN0Z7Q": "Mots en sourdine",
+  "ASRK0S": "Cet auteur a été mis en sourdine",
   "Ai8VHU": "Conservation illimitée des notes sur le relais Snort",
   "AkCxS/": "Raison",
   "Am8glJ": "Jeu",
@@ -119,7 +119,7 @@
   "BGCM48": "Accès en écriture au relais Snort, avec conservation des évènements pendant 1 an",
   "BWpuKl": "Actualiser",
   "BjNwZW": "Adresse Nostr (nip05)",
-  "C1LjMx": "Don de la foudre",
+  "C1LjMx": "Don Lightning",
   "C7642/": "Repost de citation",
   "C81/uG": "Se déconnecter",
   "C8HhVE": "Utilisateurs recommandés",
@@ -131,7 +131,7 @@
   "CsCUYo": "{n} sats",
   "Cu/K85": "Traduit de {lang}",
   "CzHZoc": "Graphique social",
-  "D+KzKd": "Automatiquement Zap chaque note quand elle est chargée",
+  "D+KzKd": "Zap automatiquement chaque note quand elle est chargée",
   "D3idYv": "Paramètres",
   "DBiVK1": "Cache",
   "DKnriN": "Envoyer des sats",
@@ -148,7 +148,7 @@
   "EcZF24": "Relais personnalisés",
   "EcfIwB": "Le nom d'utilisateur est disponible",
   "EcglP9": "Clé",
-  "EjFyoR": "Adresse de don en chaîne",
+  "EjFyoR": "Adresse de don On-Chain",
   "EnCOBJ": "Acheter",
   "F3l7xL": "Ajouter un Compte",
   "FDguSC": "{n} Zaps",
@@ -163,13 +163,13 @@
   "G1BGCg": "Sélectionnez un portefeuille",
   "GFOoEE": "Sel",
   "GL8aXW": "Favoris ({n})",
-  "GQPtfk": "Rejoindre le flux",
+  "GQPtfk": "Rejoindre Stream",
   "GSye7T": "Adresse Lightning",
   "GUlSVG": "Réclamez votre adresse nostr Snort incluse",
   "Gcn9NQ": "Lien Magnet",
   "GspYR7": "{n} N'aime pas",
-  "Gxcr08": "Événement de radiodiffusion",
-  "H+vHiz": "Clé hexagonale..",
+  "Gxcr08": "Diffuser l'évènement",
+  "H+vHiz": "Clé hexadécimale..",
   "H0JBH6": "Se Déconnecter",
   "H6/kLh": "Commande Payée!",
   "HAlOn1": "Nom",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "ORGv1Q": "Créé",
   "P61BTu": "Copier l'événement JSON",
   "P7FD0F": "Système (Défaut)",
-  "P7nJT9": "Total aujourd'hui (UTC) : {amount} sats",
+  "P7nJT9": "Total aujourd'hui (UTC) : {amount} sats",
   "PCSt5T": "Préférences",
   "PJeJFc": "Résumé",
   "PamNxw": "En-tête du fichier inconnu : {name}",
@@ -279,10 +279,10 @@
   "U1aPPi": "Cessez d'écouter",
   "UDYlxu": "Demandes en attente",
   "UJTWqI": "Retirer de mes relais",
-  "UNjfWJ": "Vérifier toutes les signatures d'épreuves reçues des relais",
+  "UNjfWJ": "Vérifier toutes les signatures d'événement reçues des relais",
   "UT7Nkj": "Nouvelle Discussion",
   "UUPFlt": "Les utilisateur-trice-s doivent accepter l'avertissement de contenu pour afficher le contenu de votre note.",
-  "Ub+AGc": "S'inscrire",
+  "Ub+AGc": "Se connecter",
   "Up5U7K": "Bloquer",
   "UrKTqQ": "Vous avez un compte iris.to actif",
   "UxgyeY": "Votre code de référence est {code}",
@@ -306,7 +306,7 @@
   "XICsE8": "Hébergeurs de fichiers",
   "XXm7jJ": "Hashtags tendance",
   "XgWvGA": "Réactions",
-  "XhpBfA": "{site} is an open source project built by passionate people in their free time, your donations are greatly appreciated",
+  "XhpBfA": "{site} est un projet open source construit par des passionnés pendant leur temps libre, vos dons sont très appréciés",
   "Xopqkl": "Votre montant de zap par défaut est {number} sats, les valeurs d'exemple sont calculées à partir de ceci.",
   "XrSk2j": "Retirer",
   "YDURw6": "URL de service",
@@ -361,7 +361,7 @@
   "eXT2QQ": "Discussion de groupe",
   "egib+2": "{n,plural,=1{& {n} autre} other{& {n} autres}}",
   "fBI91o": "Zap",
-  "fBlba3": "Merci d'avoir utilisé le site {site}, merci d'envisager de faire un don si vous le pouvez.",
+  "fBlba3": "Merci d'utiliser {site}. Veuillez envisager de faire un don si vous le pouvez.",
   "fOksnD": "Impossible de voter car le service LNURL ne prend pas en charge les zaps",
   "fQN+tq": "Afficher les messages qui ont un tag d'avertissement de contenu",
   "fWZYP5": "Épinglé",
@@ -369,7 +369,7 @@
   "filwqD": "Lire",
   "fjAcWo": "Emballages cadeaux",
   "flnGvv": "Qu'avez-vous en tête?",
-  "fqwcJ1": "Don en chaîne",
+  "fqwcJ1": "Don On-Chain",
   "fsB/4p": "Enregistré",
   "g5pX+a": "À propos",
   "g985Wp": "Échec de l'envoi du vote",
@@ -479,7 +479,7 @@
   "ttxS0b": "Badge de Supporter",
   "u+LyXc": "Interactions",
   "u/vOPu": "Payé",
-  "u4bHcR": "Découvrez le code ici : {link}",
+  "u4bHcR": "Découvrez le code source ici : {link}",
   "uCk8r+": "Vous avez déjà un compte ?",
   "uKqSN+": "Suit le fil d'actualité",
   "uSV4Ti": "Les republications seront automatiquement confirmées",