chore: Update translations

This commit is contained in:
2024-09-11 12:52:12 +00:00
parent 6fafae67aa
commit 623e5f68a0
22 changed files with 1584 additions and 44 deletions

View File

@ -2,6 +2,7 @@
"+D82kt": "Êtes-vous sûr que vous voulez republier: {id}",
"+PzQ9Y": "Payer Maintenant",
"+QM0PJ": "Synchroniser tous les évènements de votre profil dans le cache local",
"+QMdsy": "Relay Stats",
"+UjDmN": "Connecté avec accès en écriture",
"+Vxixo": "Chat de Groupe Secret",
"+aZY2h": "Type de Zap",
@ -14,6 +15,7 @@
"/B8zwF": "Votre espace comme vous le souhaitez 😌",
"/GCoTA": "Effacer",
"/JE/X+": "Support de compte",
"/T7HId": "HTTP File Storage Integration",
"/Xf4UW": "Envoyer des données anonymes sur l'utilisation",
"/clOBU": "Hebdomadaire",
"/d6vEc": "Rendez votre profil plus facile à trouver et à partager",
@ -25,11 +27,13 @@
"0BUTMv": "Chercher...",
"0MndVW": "Portefeuille générique LNDHub (BTCPayServer / Alby / LNBits)",
"0jOEtS": "LNURL invalide",
"0kOBMu": "Handling Mentions",
"0mch2Y": "le nom contient des caractères non autorisés",
"0siT4z": "Politique",
"0uoY11": "Afficher l'état",
"0yO7wF": "{n} secondes",
"0zASjL": "Aller",
"1/BFEj": "git stuff",
"1Mo59U": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note de vos favoris ?",
"1R43+L": "Accéder à la configuration de Nostr Wallet Connect",
"1UWegE": "Veillez à sauvegarder vos clés !",
@ -41,6 +45,9 @@
"2/2yg+": "Ajouter",
"25V4l1": "Bannière",
"25WwxF": "Vous n'avez pas de compte ?",
"28oKbu": "Moderated Communities",
"29sHFE": "Wallet Connect",
"2BBGxX": "Subject tag in text events",
"2IFGap": "Faire un don",
"2LbrkB": "Saisissez le mot de passe",
"2O2sfp": "Finition",
@ -48,8 +55,10 @@
"2k0Cv+": "N'aime pas ({n})",
"2mcwT8": "Nouvelle note",
"2oCF7O": "Suivi par les amis des amis",
"2raFAu": "Application-specific data",
"2ukA4d": "{n} heures",
"39AHJm": "S'inscrire",
"3GWu6/": "User Statuses",
"3KNMbJ": "Articles",
"3QwfJR": "~{amount}",
"3cc4Ct": "Clair",
@ -58,25 +67,32 @@
"3t3kok": "{n,plural,=1{{n} nouvelle note} other{{n} nouvelles notes}}",
"3tVy+Z": "{n} Abonnés",
"3yk8fB": "Portefeuille",
"40VR6s": "Nostr Connect",
"41BSaT": "Total Events:",
"450Fty": "Aucun",
"47E53q": "Wiki",
"47FYwb": "Annuler",
"4IPzdn": "Développeurs principaux",
"4L2vUY": "Votre indicatif NIP-05 est:",
"4MjsHk": "La vie",
"4OB335": "Ne pas aimer",
"4P/kKm": "Private Key Encryption",
"4Vmpt4": "Nostr Plebs est l'un des premiers fournisseurs NIP-05 dans l'espace et offre une bonne collection de domaines à des prix raisonnables",
"4Z3t5i": "Utiliser imgproxy pour compresser les images",
"4emo2p": "Relais manquants",
"4rYCjn": "Note à Soi-même",
"4wgYpI": "Recommended Application Handlers",
"5BVs2e": "zap",
"5CB6zB": "Zap Splits",
"5PRWs7": "API de notifications activée",
"5oTnfy": "Acheter Identifiant",
"5qEWCr": "File Metadata",
"5u6iEc": "Transférer vers la clé publique",
"5vMmmR": "Les noms d'utilisateur ne sont pas uniques sur Nostr. L'adresse nostr est votre adresse unique lisible par l'homme qui vous est unique lors de votre inscription.",
"5ykRmX": "Envoyer zap",
"6/hB3S": "Regarder la rediffusion",
"62nsdy": "Réessayer",
"634VVz": "Connection Failed:",
"6559gb": "Nouvelle longueur de la liste de suivi {length}",
"65BmHb": "Échec du proxy de l'image de {host}, cliquez ici pour la charger directement",
"6OSOXl": "Motif : <i>{reason}</i>",
@ -84,21 +100,26 @@
"6ewQqw": "Aime ({n})",
"6k7xfM": "Notes tendances",
"6mr8WU": "Suivi par",
"6pdxsi": "Extra metadata fields and tags",
"6uMqL1": "Non payé",
"6xap9L": "Good",
"7+Domh": "Notes",
"712i26": "Le mandataire utilise des factures HODL pour transmettre le paiement, ce qui masque la clé publique de votre nœud.",
"77nkEO": "Relay Information Document",
"7LFU8U": "Search Capability",
"7UOvbT": "Hors ligne",
"7YkSA2": "Leader de la communauté",
"7hp70g": "NIP-05",
"8/vBbP": "Reposte ({n})",
"89q5wc": "Confirmer la republication",
"8BDFvJ": "Conventions for clients' use of e and p tags in text events",
"8ED/4u": "Répondre à",
"8HJxXG": "S'inscrire",
"8QDesP": "Zapper {n} sats",
"8Rkoyb": "Bénéficiaire",
"8Y6bZQ": "Fractionnement non valide du zap : {input}",
"8g2vyB": "le nom est trop long",
"8jmwT8": "bech32-encoded entities",
"8v1NN+": "Phrase d'appairage",
"9+Ddtu": "Suivant",
"9HU8vw": "Répondre",
@ -125,9 +146,11 @@
"B6H7eJ": "nsec, npub, nip-05, hex",
"B7wvUM": "You can add a single or multiple relays, one per line.",
"BGCM48": "Accès en écriture au relais Snort, avec conservation des évènements pendant 1 an",
"BQW4gi": "Relay-based Groups",
"BWpuKl": "Actualiser",
"BjNwZW": "Adresse Nostr (nip05)",
"Blxcdx": "Relay",
"Bo+O//": "HTTP Auth",
"C1LjMx": "Don Lightning",
"C7642/": "Repost de citation",
"C81/uG": "Se déconnecter",
@ -142,6 +165,7 @@
"CsCUYo": "{n} sats",
"Cu/K85": "Traduit de {lang}",
"CzHZoc": "Graphique social",
"D++Njw": "Text Note References",
"D+KzKd": "Zap automatiquement chaque note quand elle est chargée",
"D3idYv": "Paramètres",
"DBiVK1": "Cache",
@ -165,7 +189,9 @@
"EjFyoR": "Adresse de don On-Chain",
"EnCOBJ": "Acheter",
"F3l7xL": "Ajouter un Compte",
"F4eJ/3": "Classified Listings",
"FDguSC": "{n} Zaps",
"FHvSk3": "Authentication of clients to relays",
"FMfjrl": "Afficher les messages d'état sur les pages de profil",
"FSYL8G": "Utilisateurs tendances",
"FcNSft": "Redirect émet une redirection HTTP vers l'adresse éclair fournie",
@ -178,6 +204,7 @@
"G1BGCg": "Sélectionnez un portefeuille",
"G3A56c": "Abonné aux pushs",
"GFOoEE": "Sel",
"GIqktu": "Supported NIPs",
"GL8aXW": "Favoris ({n})",
"GSye7T": "Adresse Lightning",
"GUlSVG": "Réclamez votre adresse nostr Snort incluse",
@ -186,6 +213,7 @@
"GspYR7": "{n} N'aime pas",
"Gxcr08": "Diffuser l'évènement",
"H+vHiz": "Clé hexadécimale..",
"H/oroO": "Dealing with Unknown Events",
"H0JBH6": "Se Déconnecter",
"H0OG3T": "Infos du leader",
"H6/kLh": "Commande Payée!",
@ -196,6 +224,7 @@
"HbefNb": "Ouvrir le Wallet",
"HhcAVH": "Vous ne suivez pas cette personne, cliquez ici pour charger les médias de <i>{link}</i>, ou mettez à jour <a><i>vos préférences</i></a> pour toujours charger les médias de tout le monde.",
"HqRNN8": "Soutien",
"HzSFeV": "Expiration Timestamp",
"I1AoOu": "Dernier message {time}",
"IEwZvs": "Êtes-vous sûr de vouloir désépingler cette note?",
"IIOul1": "Données du compte",
@ -203,6 +232,7 @@
"IOu4Xh": "Vous devez être abonné à {tier} pour accéder à {app} deck",
"IVbtTS": "Zapper tous les {n} sats",
"IWz1ta": "Traduction automatique",
"IcHcWj": "Last Seen:",
"Ig9/a1": "Envoyé {n} sats à {name}",
"IgsWFG": "Pas suivi par quelqu'un que vous suivez",
"IoQq+a": "Cliquez ici pour télécharger",
@ -224,13 +254,19 @@
"JkLHGw": "Site Internet",
"JmcxzF": "Relays are servers you connect to for sending and receiving events. Aim for 4-8 relays.",
"JymXbw": "Clé Privée",
"K1wl1/": "Average Latency:",
"K3r6DQ": "Supprimer",
"K7AkdL": "Montrer",
"K9zklU": "External Content IDs",
"KAhAcM": "Entrez la configuration LNDHub",
"KGmQjH": "Highlights",
"KQvWvD": "Supprimé",
"KT9nox": "Protected Events",
"KahimY": "Type d'événement inconnu : {kind}",
"KipVeG": "Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers",
"KtsyO0": "Saisir l'identifiant",
"LBAnc7": "Voir en tant qu'utilisateur ?",
"LEmxc8": "Zap Goals",
"LKw/ue": "Consultez le code {link}",
"LR1XjT": "Épingle trop courte",
"LXxsbk": "Anonyme",
@ -238,6 +274,7 @@
"LhLvRx": "Le nom doit comporter entre 8 et 15 caractères",
"LmdPXO": "Impossible de vérifier l'adresse Nostr",
"Lu5/Bj": "Ouvrir avec Zapstr",
"LuDBLj": "Torrents",
"Lw+I+J": "{n,plural,=0{{name} a zappé} other{{name} & {n} autres ont zappé}}",
"LwYmVi": "Les zaps sur cette note seront répartis entre les utilisateurs suivants.",
"M3Oirc": "Menus de débogage",
@ -247,9 +284,11 @@
"MP54GY": "Mot de passe du portefeuille",
"MWTx65": "Page par défaut",
"MiMipu": "Définir l'adresse Nostr primaire (nip05)",
"MkQ4FX": "Proxy Tags",
"Ml7+RS": "Envoyez ce lien à vos amis et partagez la magie de nostr.",
"Mrpkot": "Payer pour l'abonnement",
"MuVeKe": "Acheter une adresse nostr",
"Muhna4": "Counting results",
"MzRYWH": "Acheter {item}",
"Mzizei": "Iris.pour compte",
"N2IrpM": "Confirmer",
@ -258,15 +297,19 @@
"NdOYJJ": "Hmm rien ici.. Essayez {newUsersPage} pour suivre quelques recommandations de nostriches!",
"NepkXH": "Impossible de voter avec {amount} sats, veuillez définir un autre montant zap par défaut",
"NndBJE": "Page des nouveaux utilisateurs",
"Nr9Yyx": "Reposts",
"NxzeNU": "Dead",
"O3Jz4E": "Utilisez votre code d'invitation pour gagner des sats !",
"OEW7yJ": "Zaps",
"OIqnZN": "OpenTimestamps Attestations for Events",
"OJHKIL": "Gift Wrap",
"OKhRC6": "Partager",
"OLEm6z": "Erreur de connexion inconnue",
"OQSOJF": "Obtenir une adresse nostr gratuite",
"OQXnew": "Votre abonnement est toujours actif, vous ne pouvez pas le renouveler pour le moment",
"ORGv1Q": "Créé",
"OoZgbB": "Échec de la mise à jour, veuillez réessayer.",
"OuProE": "Long-form Content",
"OxPdQ0": "Analyse du {date}",
"P2o+ZZ": "Adresse Nostr invalide",
"P61BTu": "Copier l'événement JSON",
@ -281,6 +324,7 @@
"QJfhKt": "La clé privée est comme un mot de passe, mais elle ne peut pas être réinitialisée. Gardez-la précieusement et ne la montrez jamais à personne. Une fois que quelqu'un possède votre clé privée, il a accès à votre compte pour toujours.",
"QWhotP": "Zap Pool ne fonctionne que si vous utilisez l'une des connexions de portefeuille supportées (WebLN, LNC, LNDHub ou Nostr Wallet Connect)",
"Qxv0B2": "Vous avez actuellement {number} sats dans votre réserve de zap.",
"Qy6/Ft": "Private Direct Messages",
"R/6nsx": "Abonnement",
"R81upa": "Personnes que vous suivez",
"RDha9y": "Le Service Worker ne fonctionne pas",
@ -288,6 +332,7 @@
"RahCRH": "Expiré",
"RfhLwC": "Par : {author}",
"RhDAoS": "Êtes-vous sûr que vous voulez supprimer {id}",
"RmxSZo": "Data Vending Machines",
"RoOyAh": "Relais",
"RrCui3": "Résumé",
"Rs4kCE": "Favori",
@ -310,12 +355,12 @@
"TaeBqw": "Se connecter avec Nostr Extension",
"TdTXXf": "En savoir plus",
"TdtZQ5": "Crypto",
"TgDKhI": "Calendar Events",
"TpgeGw": "Sel Hex..",
"Tpy00S": "Personnes",
"TvKqBp": "aimé",
"TwyMau": "Compte",
"U1aPPi": "Cessez d'écouter",
"UDYlxu": "Demandes en attente",
"UJTWqI": "Retirer de mes relais",
"ULXFfP": "Recevoir",
"UNjfWJ": "Vérifier toutes les signatures d'événement reçues des relais",
@ -327,6 +372,7 @@
"Ups2/p": "Votre demande est en attente",
"UrKTqQ": "Vous avez un compte iris.to actif",
"UxgyeY": "Votre code de référence est {code}",
"V20Og0": "Labeling",
"VOjC1i": "Choisissez le service d'hébergement vers lequel vous souhaitez héberger les pièces jointes",
"VR5eHw": "Clé publique (npub/nprofile)",
"VcwrfF": "Oui, s'il vous plaît",
@ -352,9 +398,11 @@
"YDMrKK": "Users",
"YDURw6": "URL de service",
"YR2I9M": "Pas de clés, pas de {app}, il n'y a aucun moyen de le réinitialiser si vous ne sauvegardez pas. Cela ne prend qu'une minute.",
"YU7ZYp": "Public Chat",
"YXA3AH": "Activer les réactions",
"Yf3DwC": "Connectez un portefeuille pour envoyer des paiements instantanés",
"Z4BMCZ": "Entrez la phrase d'appairage",
"Z7kkeJ": "Delegated Event Signing",
"ZKORll": "Activer Maintenant",
"ZLmyG9": "Contributeurs",
"ZS+jRE": "Envoyer les zap splits à",
@ -392,6 +440,7 @@
"cg1VJ2": "Connecter un portefeuille",
"cuP16y": "Support multi-comptes",
"cuV2gK": "le nom est enregistré",
"cw1Ftc": "Live Activities",
"cyR7Kh": "Retourner",
"d+6YsV": "Listes pour la mise en sourdine :",
"d2ebEu": "Non abonné aux pushs",
@ -411,6 +460,7 @@
"eJj8HD": "Se faire vérifier",
"eSzf2G": "Un seul zap de {nIn} sats allouera {nOut} sats à la pool de zap.",
"eXT2QQ": "Discussion de groupe",
"eZtOxB": "window.nostr capability for web browsers",
"egib+2": "{n,plural,=1{& {n} autre} other{& {n} autres}}",
"ejEGdx": "Accueil",
"eoV49s": "Poor",
@ -436,7 +486,10 @@
"gczcC5": "S'abonner",
"geppt8": "{count} ({count2} en mémoire)",
"gjBiyj": "Chargement...",
"gkMmvC": "Android Signer Application",
"gl1NeW": "Lists",
"grQ+mI": "Preuve de Travail",
"gtNjNP": "Basic protocol flow description",
"h7jvCs": "{site} est plus amusant ensemble !",
"h8XMJL": "Badges",
"hF6IN2": "Liste de suivi de l'élagage",
@ -455,6 +508,7 @@
"iCqGww": "Réactions ({n})",
"iEoXYx": "Traductions DeepL",
"iGT1eE": "Empêcher les faux comptes de vous imiter",
"iHN12u": "Admin",
"iICVoL": "{x} suit ({y} doublons)",
"iNWbVV": "Gérer",
"iXPL0Z": "Impossible de se connecter avec une clé privée via une connexion non sécurisée, veuillez utiliser une extension de gestionnaire de clés Nostr à la place",
@ -482,6 +536,7 @@
"kuPHYE": "{n,plural,=0{{name} a liké} other{{name} & {n} autres ont liké}}",
"l+ikU1": "Tout dans {plan}",
"l3H1EK": "Invitez vos amis",
"l3nTjd": "Basic key derivation from mnemonic seed phrase",
"lCILNz": "Acheter Maintenant",
"lD3+8a": "Payer",
"lEnclp": "Mes évènements : {n}",
@ -514,12 +569,13 @@
"odFwjL": "Abonnements seulement",
"ojzbwv": "Hé, il semble que vous n'avez pas encore d'adresse Nostr, vous devriez en obtenir une ! Consultez {link}",
"p4N05H": "Importer",
"p85Uwy": "Abonnements actifs",
"p9Ps2l": "{x}/{y} ont des relais ({percent})",
"pEEBFk": "Reliable Relays",
"pI+77w": "Sauvegardes téléchargeables depuis le relais Snort",
"pRess9": "ZapPool",
"plOM0t": "Custom Emoji",
"puLNUJ": "Épingler",
"pyjJ5f": "Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)",
"pzTOmv": "Abonnés",
"qD9EUF": "Email <> pont DM pour votre adresse Snort nostr",
"qDwvZ4": "Une erreur inconnue s'est produite",
@ -539,9 +595,13 @@
"qz9fty": "Broche incorrecte",
"r3C4x/": "Logiciel",
"r5srDR": "Entrez le mot de passe du portefeuille",
"rAQG0X": "Relay List Metadata",
"rMgF34": "Sauvegarder maintenant",
"rRRXtB": "Lightning Zaps",
"rT14Ow": "Ajouter Relais",
"reFEEC": "Reporting",
"rfuMjE": "(Défaut)",
"rkM7l8": "Encrypted Direct Message",
"rmdsT4": "{n} jours",
"rn52n9": "Chaînes de discussion publiques",
"rx1i0i": "Lien court",
@ -549,8 +609,14 @@
"sUNhQE": "utilisateur",
"sZQzjQ": "Échec de l'analyse de la division zap : {input}",
"saInmO": "The relay name shown is not the same as the full URL entered.",
"saorw+": "Event Deletion Request",
"sfL/O+": "Les notes en sourdine ne seront pas affichées",
"t79a6U": "Connection Success:",
"tO1oq9": "Video Events",
"tOdNiY": "Sombre",
"tRGdV1": "Versioned Encryption",
"tU0ADf": "Unknown NIP-{x}",
"tf1lIh": "Free",
"th5lxp": "Envoyer la note à un sous-ensemble de vos relais d'écriture",
"thnRpU": "Obtenir la vérification NIP-05 peut aider :",
"tj6kdX": "{sign} {amount} sats",
@ -561,6 +627,7 @@
"u81G9+": "Uptime",
"u9NoC1": "Le nom doit être inférieur à {limit} caractères",
"uCk8r+": "Vous avez déjà un compte ?",
"uD7Els": "External Identities in Profiles",
"uSV4Ti": "Les republications seront automatiquement confirmées",
"uc0din": "Envoyer les splits de sats à",
"ufvXH1": "{n} évènements trouvés",
@ -580,6 +647,7 @@
"w6qrwX": "NSFW",
"wEQDC6": "Modifier",
"wSZR47": "Soumettre",
"wc9st7": "Media Attachments",
"whSrs+": "Chat Public Nostr",
"wih7iJ": "le nom est bloqué",
"wofVHy": "Modération",
@ -591,6 +659,7 @@
"xEjBS7": "Pour vous",
"xIcAOU": "Votes par {type}",
"xIoGG9": "Aller à",
"xPCyu+": "nostr: URI scheme",
"xSoIUU": "Travailleurs relais",
"xaj9Ba": "Fournisseur",
"xbVgIm": "Charger automatiquement le média",
@ -609,6 +678,7 @@
"zINlao": "Propriétaire",
"zQvVDJ": "Tout",
"zcaOTs": "Zapper montant en sats",
"zi9MdS": "Chess (PGN)",
"zm6qS1": "{n} minutes de lecture",
"zonsdq": "Échec du chargement du service LNURL",
"zvCDao": "Afficher automatiquement les dernières notes",