New translations en.json (Hungarian)

packages/app/src/translations/hu_HU.json

@@ -209,7 +209,7 @@
   "ZUZedV": "Lightning adomány:",
   "a5UPxh": "Támogasd a fejlesztőket és a platform szolgáltatókat akik NIP-05 azonosító szolgáltatásokat biztosítanak",
   "aWpBzj": "Mutass többet",
-  "b5vAk0": "Your handle will act like a lightning address and will redirect to your chosen LNURL or Lightning address",
+  "b5vAk0": "Az azonosító mint egy Lightning cím fog működni, és a kiválasztott LNURL- vagy Lightning-címre irányít át",
   "bQdA2k": "Érzékeny tartalom",
   "brAXSu": "Válassz felhasználónevet",
   "bxv59V": "Csak most",
@@ -219,13 +219,13 @@
   "cQfLWb": "Cím..",
   "cWx9t8": "Mind némítása",
   "cg1VJ2": "Pénztárca csatlakoztatása",
-  "cuP16y": "Multi account support",
+  "cuP16y": "Több fiók támogatása",
   "cuV2gK": "név már foglalt",
   "cyR7Kh": "Vissza",
   "d6CyG5": "Előzmények",
   "d7d0/x": "LN cím",
   "dOQCL8": "Megjelenítendő név",
-  "e61Jf3": "Coming soon",
+  "e61Jf3": "Hamarosan",
   "e7qqly": "Mind olvasottnak jelölni",
   "eHAneD": "Reakció emoji",
   "eJj8HD": "Légy Azonosítva",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "gDZkld": "A Snort a Nostr protokollnak egyik felülete. A Nostr pedig a ”bejegyzésekˇ tárolására és megosztására létrehozott decentralizált protokoll.",
   "gDzDRs": "Emoji küldése, amikor egy bejegyzésre reagál",
   "gXgY3+": "Nem minden kliens támogatja",
-  "gczcC5": "Subscribe",
+  "gczcC5": "Feliratkozás",
   "gjBiyj": "Betöltés...",
   "h8XMJL": "Kitüntetések",
   "hCUivF": "A bejegyzések a globális és bejegyzések fül alatt valós időben jelennek meg",
@@ -249,10 +249,10 @@
   "hMzcSq": "Üzenetek",
   "hY4lzx": "Támogatás",
   "hicxcO": "Válaszok megjelenítése",
-  "hniz8Z": "here",
+  "hniz8Z": "itt",
   "iCqGww": "({n}) reakciók",
   "iDGAbc": "Szerezz egy Snort azonosítót",
-  "iEoXYx": "DeepL translations",
+  "iEoXYx": "DeepL fordító",
   "iGT1eE": "Akadályozd meg hogy a kamu fiókok utánozzanak",
   "iNWbVV": "Azonosító",
   "iXPL0Z": "Nem biztonságos kapcsolaton a privát kulccsoddal NEM (!) tudsz bejelentkezni, használj helyette egy Nostr kulcskezelő bővítményt",
@@ -268,11 +268,11 @@
   "k2veDA": "Írás",
   "k7sKNy": "A mi saját NIP-05 azonosítási szolgáltatásunk, amelynek a használatával ennek az oldalnak a fejlesztését segítheted és ezzel egy speciális kitüntetést is szerezhetsz!",
   "kaaf1E": "most",
-  "l+ikU1": "Everything in {plan}",
+  "l+ikU1": "Minden a {plan}",
   "lBboHo": "Ha mást is ki szeretnél próbálni, a továbbiakért tekintsd meg a {link} webhelyet!",
   "lCILNz": "Vásárlás",
   "lD3+8a": "Fizetem",
-  "lPWASz": "Snort nostr address",
+  "lPWASz": "Snort nostr cím",
   "lTbT3s": "Pénztárca jelszava",
   "lgg1KN": "Felhasználói felület",
   "ll3xBp": "Képmegosztó szolgáltató",
@@ -284,26 +284,26 @@
   "mKAr6h": "Követem mindet",
   "mKh2HS": "Fájl feltöltő szolgáltatás",
   "mKhgP9": "{n, plural, =0 {} =1 {zapp-olva} other {zapp-olva}}",
-  "mLcajD": "Snort Subscription",
+  "mLcajD": "Snort Előfizetés",
   "mfe8RW": "Lehetőség: {n}",
   "n1xHAH": "Szerezz egy azonosítót (opcionális)",
   "nDejmx": "Tiltás visszavonása",
   "nGBrvw": "Könyvjelzők",
   "nN9XTz": "Oszd meg a gondolataidat {link}",
   "nOaArs": "Profil Beállítása",
-  "nWQFic": "Renew",
+  "nWQFic": "Megújítás",
   "nn1qb3": "Adományait nagyra értékeljük",
   "nwZXeh": "{n} tiltott",
   "o6Uy3d": "Csak a titkos privát kulccsal lehetséges bármely közzététel (események aláírása), minden más csak olvasható módban kerül naplózásra.",
   "o7e+nJ": "{n} követők",
   "oJ+JJN": "Nincs találat :/",
-  "oVSg7o": "Snort Nostr Adddress",
+  "oVSg7o": "Snort Nostr cím",
   "odFwjL": "Csak a követőimnek",
   "odhABf": "Bejelentkezés",
   "osUr8O": "A legtöbb Nostr oldal bejelentkezéséhez, ezeket a kiegészítőket is használhatod",
   "oxCa4R": "Egy azonosító megszerzésével segítesz másoknak a te valós fiókod könnyebb megtalálásában. Sokaknak lehet @jack felhasználóneve, de csak egy jack@cash.app létezik.",
   "p85Uwy": "Aktív Előfizetések",
-  "pI+77w": "Downloadable backups from Snort relay",
+  "pI+77w": "A Snort csomópontból letölthető biztonsági másolatok",
   "puLNUJ": "Kiemel",
   "pzTOmv": "Követők",
   "qDwvZ4": "Ismeretlen hiba",
@@ -317,7 +317,7 @@
   "rT14Ow": "Csomópont hozzáadása",
   "reJ6SM": "Ahhoz hogy a privát kulcsod biztonságban legyen, javasolt a következő böngésző kiegészítők valamelyikét használni:",
   "rfuMjE": "(Alapértelmezett)",
-  "rmdsT4": "{n} days",
+  "rmdsT4": "{n} napok",
   "rrfdTe": "Ez a technológia ugyanaz, mint amivel a tökéletes biztonságát a Bitcoin is sikeresen bizonyította.",
   "rudscU": "Hiba a követők betöltésénél, kérlek próbáld később",
   "sBz4+I": "Minden gyors Zap után további {percentage}% ({amount} sats) a Zap-ekből a Snort fejlesztőinek adományként megy.",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "svOoEH": "Az engedély nélküli névfoglalás vagy megszemélyesítés nem engedélyezett. A szabályok megszegéséért, a Snort és partnerei fenntartják maguknak a jogot, hogy azonnal töröljék az azonosítót (nem a fiókot, mert azt nem lehet).",
   "tOdNiY": "Sötét",
   "thnRpU": "A NIP-05 azonosítás segíthet:",
-  "ttxS0b": "Supporter Badge",
+  "ttxS0b": "Támogatói jelvény",
   "u/vOPu": "Fizetve",
   "u4bHcR": "Nézze meg a kódot itt: {link}",
   "uD/N6c": "Zap {target} {n} sats",
@@ -352,10 +352,10 @@
   "xKflGN": "{username} a Nostr-án követ",
   "xQtL3v": "Feloldás",
   "xbVgIm": "Média automatikus betöltése",
-  "xhQMeQ": "Expires",
+  "xhQMeQ": "Lejár",
   "xmcVZ0": "Keresés",
   "y1Z3or": "Nyelv",
-  "yCLnBC": "LNURL or Lightning Address",
+  "yCLnBC": "LNURL vagy Lightning cím",
   "yCmnnm": "Globális betöltése innen",
   "zFegDD": "Kapcsolat",
   "zINlao": "Tulajdonos",