chore: Update translations

packages/app/src/translations/ja_JP.json

@@ -117,7 +117,7 @@
   "AkCxS/": "理由",
   "Am8glJ": "ゲーム",
   "AnLrRC": "非ザップ",
-  "Aujn2T": "Count",
+  "Aujn2T": "カウント",
   "Awq32I": "プッシュ通知",
   "AxDOiG": "ヶ月",
   "AyGauy": "ログイン",
@@ -135,7 +135,7 @@
   "CM+Cfj": "フォローリスト",
   "CM0k0d": "フォローリストの整理",
   "CVWeJ6": "話題のユーザー",
-  "CYkOCI": "and {count} others you follow",
+  "CYkOCI": "とその他 {count} 人のあなたのフォロワー",
   "CbM2hK": "話題のハッシュタグ",
   "CmZ9ls": "{n} ミュート",
   "CsCUYo": "{n} sats",
@@ -225,9 +225,9 @@
   "KahimY": "不明なイベント種別: {kind}",
   "KoFlZg": "Mint URLを入力",
   "KtsyO0": "ピンを入力",
-  "LBAnc7": "View as user?",
+  "LBAnc7": "ユーザーとして表示",
   "LF5kYT": "その他の接続",
-  "LKw/ue": "Check out the code {link}",
+  "LKw/ue": "コードはこちらでご確認ください: {link}",
   "LR1XjT": "ピンが短すぎる",
   "LXxsbk": "匿名",
   "LgbKvU": "コメント",
@@ -335,27 +335,27 @@
   "XECMfW": "利用状況データを送信する",
   "XICsE8": "ファイルホスト",
   "XPB8VV": "Albyウォレットの接続",
-  "XQiFEl": "Follows Relay Health",
+  "XQiFEl": "フォローしている人のリレーの状態",
   "XXm7jJ": "話題のハッシュタグ",
   "XgWvGA": "リアクション",
-  "Xnimz0": "Sending from <b>{wallet}</b>",
+  "Xnimz0": "<b>{wallet}</b> から送金中",
   "Xopqkl": "デフォルトのザップ量は{number} satsで、例示された値はここから算出されます。",
   "XrSk2j": "交換",
   "YDURw6": "サービスURL",
-  "YR2I9M": "No keys, no {app}, There is no way to reset it if you don't back up. It only takes a minute.",
+  "YR2I9M": "鍵もない、 {app} もない、というときにバックアップがないとリセットする方法はありません。すぐに終わります。",
   "YXA3AH": "リアクションを有効にする",
-  "Yf3DwC": "Connect a wallet to send instant payments",
+  "Yf3DwC": "即時支払いのためにウォレットを接続",
   "Z4BMCZ": "ペアリングフレーズを入力",
   "ZKORll": "今すぐ有効化",
   "ZLmyG9": "貢献者",
   "ZS+jRE": "ザップ・スプリットの送信先",
   "Zff6lu": "ユーザー名 iris.to/<b>{name}</b> はあなたのために予約されています！",
-  "ZlmK/p": "{name} invited you to {app}",
+  "ZlmK/p": "{name} から {app} に招待されました",
   "a5UPxh": "NIP-05認証サービスを提供するプラットフォームや開発者に資金援助する",
   "a7TDNm": "グローバルタブと投稿タブで投稿がリアルタイムに流れるようになります",
   "aHje0o": "名前またはニックネーム",
   "aMaLBK": "対応エクステンション",
-  "aRex7h": "Paid {amount} sats, fee {fee} sats",
+  "aRex7h": "{amount} satsの支払い、手数料 {fee} sats",
   "aSGz4J": "Lightning Node Connectで自分のLNDノードに接続する",
   "aWpBzj": "もっと見る",
   "b12Goz": "ニーモニック",
@@ -399,12 +399,13 @@
   "eJj8HD": "認証を得る",
   "eSzf2G": "{nIn} satsを1回ザップすると、{nOut} satsがZap Poolに割り当てられます。",
   "eXT2QQ": "グループチャット",
-  "egib+2": "{n,plural,=1{& {n} other} other{& {n} others}}",
+  "egib+2": "{n,plural,=1{と他 {n} 人} other{と他 {n} 人}}",
+  "ejEGdx": "Home",
   "f1OxTe": "コミュニティーリーダーとは、ローカルコミュニティーで積極的に活動し、新しいユーザーの参加を支援することで、nostrのエコシステムを成長させる個人のことです。コミュニティーリーダーには誰でもなることができますが、現在の名誉ある称号を持つ人はほとんどいません。",
-  "f2CAxA": "Dump",
+  "f2CAxA": "出力",
   "fBI91o": "ザップ",
   "fBlba3": "{site}をご利用いただきありがとうございます。可能であれば寄付をご検討ください。",
-  "fLIvbC": "Snort is an open source project built by passionate people in their free time, your donations are greatly appreciated",
+  "fLIvbC": "Snortは、情熱的な人々が自由時間を使って構築したオープンソースプロジェクトであり、あなたの寄付を大いに歓迎します",
   "fOksnD": "LNURLサービスがザップに対応していないため投票できません",
   "fQN+tq": "コンテンツ警告タグのついた投稿を表示する",
   "fWZYP5": "ピン留めされた投稿",
@@ -414,7 +415,7 @@
   "flnGvv": "思いつくことは？",
   "fqwcJ1": "オン・チェーン・ドネーション",
   "fsB/4p": "保存済み",
-  "furjvW": "Watch Stream",
+  "furjvW": "配信を見る",
   "g5pX+a": "自己紹介",
   "g985Wp": "投票を送信できませんでした",
   "gDzDRs": "投稿にリアクションしたときに送る絵文字",
@@ -489,6 +490,7 @@
   "nUT0Lv": "ツール",
   "nihgfo": "この記事を聴く",
   "nwZXeh": "{n} ブロック",
+  "o/gK53": "Deck",
   "o7e+nJ": "{n} フォロワー",
   "oJ+JJN": "何も見つかりません (´･ω･`)",
   "odFwjL": "フォローのみ",
@@ -522,7 +524,7 @@
   "rT14Ow": "リレーを追加する",
   "rfuMjE": "(デフォルト)",
   "rmdsT4": "{n}日",
-  "rn52n9": "Public Chat Channels",
+  "rn52n9": "公開チャットチャンネル",
   "rx1i0i": "ショートリンク",
   "sKDn4e": "バッジを表示",
   "sUNhQE": "ユーザー",
@@ -555,7 +557,7 @@
   "wEQDC6": "編集",
   "wSZR47": "投稿する",
   "wWLwvh": "匿名",
-  "whSrs+": "Nostr Public Chat",
+  "whSrs+": "Nostr公開チャット",
   "wih7iJ": "名前がブロックされています",
   "wofVHy": "モデレーション",
   "wqyN/i": "{service}の詳細を{link}で見る",