chore: Update translations

packages/app/src/translations/it_IT.json

@@ -67,6 +67,7 @@
   "5ykRmX": "Invia zap",
   "6/SF6e": "<h1>{n}</h1> Cashu sats",
   "6/hB3S": "Watch Replay",
+  "62nsdy": "Retry",
   "65BmHb": "Failed to proxy image from {host}, click here to load directly",
   "6OSOXl": "Reason: <i>{reason}</i>",
   "6TfgXX": "{site} is an open source project built by passionate people in their free time",
@@ -77,6 +78,7 @@
   "7+Domh": "Note",
   "7/h1jn": "After submitting the pin there may be a slight delay as we encrypt the key.",
   "7BX/yC": "Commutatore di Account",
+  "7UOvbT": "Offline",
   "7hp70g": "NIP-05",
   "8/vBbP": "Riposta ({n})",
   "89q5wc": "Conferma Riposta",
@@ -195,6 +197,7 @@
   "K3r6DQ": "Elimina",
   "K7AkdL": "Visualizza",
   "KAhAcM": "Inserisci la configurazione LNDHub",
+  "KHK8B9": "Relay",
   "KQvWvD": "Eliminato",
   "KWuDfz": "Ho salvato le mie chiavi, continua",
   "KahimY": "Tipo di evento sconosciuto: {kind}",
@@ -509,7 +512,6 @@
   "xmcVZ0": "Cerca",
   "y1Z3or": "Lingua",
   "yCLnBC": "LNURL o indirizzo Lightning",
-  "yCmnnm": "Lettura globale da",
   "yNBPJp": "Help fund the development of {site}",
   "zCb8fX": "Weight",
   "zFegDD": "Contatta",