Files
snort/src/translations/es.json
2023-02-10 20:23:52 +01:00

221 lines
9.4 KiB
JSON

{
"Element.AccountPage": "página de perfil",
"Element.AccountSupport": "Soporte de Cuenta",
"Element.ActivateNow": "Activar Ahora",
"Element.AddToProfile": "Añadir a tu perfil",
"Element.Back": "Atrás",
"Element.Block": "Bloquear",
"Element.BlockCount": "{n} bloqueados",
"Element.BuyNow": "Comprar",
"Element.Buying": "Comprando {item}",
"Element.Cancel": "Cancelar",
"Element.Comment": "Comentario",
"Element.Confirm": "Confirmar",
"Element.ConfirmDeletion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {id}?",
"Element.ConfirmRepost": "¿Estás seguro de que quieres republicar {id}",
"Element.CopyID": "Copiar ID",
"Element.CopyJSON": "Copiar JSON",
"Element.Custom": "Personalizar",
"Element.Delete": "Eliminar",
"Element.Deleted": "Eliminado",
"Element.DisalledLater": "el nombre estará disponible más tarde",
"Element.Disallowed": "el nombre no está permitido",
"Element.Dislike": "{n} No me gusta",
"Element.DislikeAction": "",
"Element.Dislikes": "No me gusta ({n})",
"Element.Expired": "Caducada",
"Element.FindMore": "Aprende más sobre {service} en {link}",
"Element.Follow": "Seguir",
"Element.FollowAll": "Seguir todos",
"Element.FollowerCount": "{n} seguidores",
"Element.FollowingCount": "Siguiendo a {n}",
"Element.FollowsYou": "te sigue",
"Element.GoTo": "Ir a",
"Element.Handle": "",
"Element.Invoice": "Factura Lightning",
"Element.InvoiceFail": "Error al cargar factura",
"Element.JustNow": "Justo ahora",
"Element.LNURLFail": "Error al contactar con el servicio LNURL",
"Element.Likes": "Me gusta ({n})",
"Element.Loading": "Cargando...",
"Element.Logout": "Salir",
"Element.Milliseconds": "{n} ms",
"Element.Mute": "Silenciar",
"Element.MuteAll": "Silenciar todos",
"Element.MuteCount": "{n} silenciados",
"Element.MutedAuthor": "Este autor ha sido silenciado",
"Element.NewNip": "Tu nuevo NIP-05 es:",
"Element.NotAvailable": "No disponible:",
"Element.NotePlaceholder": "¿Qué tienes en mente?",
"Element.NoteToSelf": "Mensajes guardados",
"Element.OpenWallet": "Abrir Wallet",
"Element.OrderPaid": "Orden pagada!",
"Element.Others": " y {n} {n, plural, =1 {otro} other {otros}}",
"Element.OthersZapped": "{n, plural, =0 {} =1 {zapeó} other {zapearon}}",
"Element.Paid": "Pagado",
"Element.Pay": "Pagar",
"Element.PayInvoice": "Pagar Factura",
"Element.Reactions": "Reacciones",
"Element.ReactionsCount": "Reacciones ({n})",
"Element.Read": "Leer",
"Element.Regex": "el nombre tiene caracteres inválidos",
"Element.Registered": "el nombre ya está registrado",
"Element.Reply": "Responder",
"Element.Reposts": "Reposts ({n})",
"Element.Sats": "{n} {n, plural, =1 {sat} other {sats}}",
"Element.SavePassword": "Asegúrate de guardar ésta contraseña para gestionar tu NIP-05 en el futuro",
"Element.Seconds": "{n} seg",
"Element.Send": "Enviar",
"Element.SendSats": "Enviar sats",
"Element.SendZap": "Enviar zap",
"Element.Share": "Compartir",
"Element.Show": "Mostrar",
"Element.ShowLatest": "Mostrar últimas {n} notas",
"Element.ShowMore": "Mostrar más",
"Element.ShowReplies": "Mostrar respuestas",
"Element.ToTarget": "{action} a {target}",
"Element.TooLong": "el nombre es demasiado largo",
"Element.TooShort": "el nombre es demasiado corto",
"Element.TranslateTo": "Traducir a {lang}",
"Element.TranslatedFrom": "Traducido de {lang}",
"Element.TranslationFailed": "Traducción fallida",
"Element.Unblock": "Desbloquear",
"Element.Unfollow": "No seguir",
"Element.UnknownEventKind": "Evento de tipo desconocido {kind}",
"Element.Unmute": "Desilenciar",
"Element.Write": "Escribir",
"Element.ZapAmount": "Total en sats",
"Element.ZapSats": "Zapear {n} sats",
"Element.ZapTarget": "Zapear {target} {n} sats",
"Element.Zapped": "zapeó",
"Element.Zaps": "Zaps ({n})",
"Pages.AvoidImpersonators": "Evita que cuentas falsas se hagan pasar por ti",
"Pages.Blocked": "Bloqueados",
"Pages.Conversations": "Conversaciones",
"Pages.EasierToFind": "Haz tu perfil más fácil de encontrar y compartir",
"Pages.Followers": "Seguidores",
"Pages.Following": "Siguiendo ({n})",
"Pages.Follows": "Siguiendo",
"Pages.Funding": "Apoya a las plataformas y desarrolladores que proporcionan servicios de verificación",
"Pages.GetVerified": "Verifica tu perfil",
"Pages.Global": "Global",
"Pages.Login": "Acceso",
"Pages.MarkAllRead": "Marcar todo como leído",
"Pages.Messages": "Mensajes",
"Pages.Muted": "Silenciados",
"Pages.NewUsers": "Página de nuevos usuarios",
"Pages.Nip05": "NIP-05 es un sistema de verification basado en DNS que permite verificarte como un usuario real.",
"Pages.Nip05Pros": "Obtener un NIP-05 ayuda a:",
"Pages.NoFollows": "Hmmm no hay nada que mostrarte aquí... Echa un vistazo a la {newUsersPage} para seguir a algunas cuentas recomendadas!",
"Pages.NostrPlebsNip": "Nostr Plbes es uno de los primeros proveedores de NIP-05 y ofrece una buena colección de dominios a precios razonables.",
"Pages.Notes": "Notas",
"Pages.Posts": "Notas",
"Pages.Reactions": "Reacciones",
"Pages.Relays": "",
"Pages.Sats": "{n} {n, plural, =1 {sat} other {sats}}",
"Pages.Search": "Búsqueda",
"Pages.SearchPlaceholder": "Buscar...",
"Pages.Settings": "Configuración",
"Pages.SnortSocialNip": "Nuestro servicio de verificación NIP-05, apoya el desarrollo de este proyecto y obtén una apariencia especial en nuestra web!",
"Pages.Zaps": "Zaps",
"Pages.new.Bitcoin": "",
"Pages.new.Check": "",
"Pages.new.DigitalSignatures": "",
"Pages.new.Done": "",
"Pages.new.EasierToFind": "",
"Pages.new.Extensions": "",
"Pages.new.ExtensionsNostr": "",
"Pages.new.FailedToLoad": "",
"Pages.new.FindYourFollows": "",
"Pages.new.FollowsOnNostr": "",
"Pages.new.Funding": "",
"Pages.new.GetPartnerId": "",
"Pages.new.GetPartnerIdHelp": "",
"Pages.new.GetSnortId": "",
"Pages.new.GetSnortIdHelp": "",
"Pages.new.HowKeysWork": "",
"Pages.new.Identifier": "",
"Pages.new.IdentifierHelp": "",
"Pages.new.ImportTwitter": "",
"Pages.new.ImproveSecurity": "",
"Pages.new.KeysSaved": "",
"Pages.new.NameSquatting": "",
"Pages.new.Next": "",
"Pages.new.NoUsersFound": "",
"Pages.new.PickUsername": "",
"Pages.new.PopularAccounts": "",
"Pages.new.PreventFakes": "",
"Pages.new.PreviewOnSnort": "",
"Pages.new.Ready": "",
"Pages.new.SaveKeys": "",
"Pages.new.SaveKeysHelp": "",
"Pages.new.SetupProfile": "",
"Pages.new.Share": "",
"Pages.new.Skip": "",
"Pages.new.TamperProof": "",
"Pages.new.TwitterPlaceholder": "",
"Pages.new.TwitterUsername": "",
"Pages.new.Username": "",
"Pages.new.UsernameHelp": "",
"Pages.new.UsernamePlaceholder": "",
"Pages.new.WhatIsSnort": "",
"Pages.new.WhatIsSnortExperience": "",
"Pages.new.WhatIsSnortIntro": "",
"Pages.new.WhatIsSnortNotes": "",
"Pages.new.World": "",
"Pages.new.YourPrivkey": "",
"Pages.new.YourPubkey": "",
"Pages.settings.About": "Bio",
"Pages.settings.Add": "Añadir",
"Pages.settings.AddRelays": "Añadir Relays",
"Pages.settings.All": "Todos",
"Pages.settings.AutoloadMedia": "Cargar medios automáticamente",
"Pages.settings.AutoloadMediaHelp": "Se cargarán las imágenes y vídeos automáticamente",
"Pages.settings.Avatar": "Avatar",
"Pages.settings.Banner": "Banner",
"Pages.settings.Buy": "Comprar",
"Pages.settings.ConfirmReposts": "Confirmar reposts",
"Pages.settings.ConfirmRepostsHelp": "Los reposts necesitarán ser confirmados",
"Pages.settings.Contact": "Contacto",
"Pages.settings.Dark": "Oscuro",
"Pages.settings.DebugMenus": "Menús de desarrolladores",
"Pages.settings.DebugMenusHelp": "Se mostrarán opciones adicionales para desarrolladores en el menú de las notas",
"Pages.settings.Default": "(Por defecto)",
"Pages.settings.DisplayName": "Nombre",
"Pages.settings.Donate": "Donar",
"Pages.settings.Edit": "Editar",
"Pages.settings.EditProfile": "Editar Perfil",
"Pages.settings.EnableReactions": "Activar reacciones",
"Pages.settings.EnableReactionsHelp": "Se mostrarán las reacciones a las notas",
"Pages.settings.FileUpload": "Subida de ficheros",
"Pages.settings.FileUploadHelp": "Elige qué servicio de subida de ficheros quieres utilizar",
"Pages.settings.FollowsOnly": "Sólo seguidos",
"Pages.settings.ImgProxy": "Proxy de imágines",
"Pages.settings.ImgProxyHelp": "Usar imgproxy para comprimir imágenes",
"Pages.settings.Light": "Claro",
"Pages.settings.LnAddress": "Dirección Lightning",
"Pages.settings.LogOut": "Salir",
"Pages.settings.Name": "Nombre",
"Pages.settings.Nip05": "NIP-05",
"Pages.settings.None": "Ninguno",
"Pages.settings.Owner": "Dueño",
"Pages.settings.Preferences": "Preferencias",
"Pages.settings.PrivateKey": "Tu Clave Privada (no la compartas con nadie) es",
"Pages.settings.Profile": "Perfil",
"Pages.settings.ReactionEmoji": "",
"Pages.settings.ReactionEmojiHelp": "",
"Pages.settings.Relays": "Relays",
"Pages.settings.Remove": "Eliminar",
"Pages.settings.Save": "Guardar",
"Pages.settings.ServiceKey": "Clave del Servicio",
"Pages.settings.ServiceSalt": "Salt del Servicio",
"Pages.settings.ServiceUrl": "URL del Servicio",
"Pages.settings.ShowLatest": "Mostrar notas nuevas automáticamente",
"Pages.settings.ShowLatestHelp": "Las notas nuevas se mostrarán automáticamente en tu línea de tiempo",
"Pages.settings.Software": "Software",
"Pages.settings.Supports": "Soporta",
"Pages.settings.System": "Sistema (por defecto)",
"Pages.settings.Theme": "Tema",
"Pages.settings.Website": "Web"
}