snort/packages/app/src/translations/hu_HU.json

392 lines
18 KiB
JSON

{
"+D82kt": "Biztos hogy ezt meg akarod osztani: {id}",
"+aZY2h": "Zap típusa",
"+vA//S": "Bejelentkezés",
"+vIQlC": "Ahhoz hogy a jövőben is hozzáférj a fiókodhoz, kérlek mindenképp győződj meg róla hogy a következő jelszót elmentetted",
"+vVZ/G": "Kapcsolódás",
"/4tOwT": "Kihagyás",
"/JE/X+": "Segítség",
"/PCavi": "Nyilvános",
"/RD0e2": "A Nostr digitális aláírásokat használ, amivel megmásíthatatlan bejegyzéseket lehet létrehozni. Ezeket bárhány másolatban a különböző csomópontokra szétszórhatóak, ezzel biztosítva a tartalom redundanciáját.",
"/d6vEc": "Legyen a fiókod könnyebben megtalálható és megosztható",
"/n5KSF": "{n} ms",
"08zn6O": "Kulcsok exportálása",
"0Azlrb": "Menedzselés",
"0BUTMv": "Keresés...",
"0jOEtS": "Érvénytelen LNURL",
"0mch2Y": "név nem engedélyezett karaktereket tartalmaz",
"0yO7wF": "{n} másodperc",
"1A7TZk": "Mi a Snort és hogyan működik?",
"1Mo59U": "Biztos hogy a kedvencekből ezt a bejegyzést el akarod távolítani?",
"1c4YST": "Kapcsolódás a: {node} 🎉",
"1iQ8GN": "Váltás Előnézetre",
"1nYUGC": "{n} Követek",
"1udzha": "Beszélgetések",
"2/2yg+": "Hozzáad",
"25V4l1": "Banner",
"2IFGap": "Adományoz",
"2LbrkB": "Add meg jelszavad",
"2a2YiP": "{n} könyvjelző",
"2k0Cv+": "Nemtetszések ({n})",
"2ukA4d": "{n} órák",
"3Rx6Qo": "Speciális",
"3cc4Ct": "Világos",
"3gOsZq": "Fordítók",
"3qnJlS": "{amount} sats-al szavazol",
"3t3kok": "{n,plural,one {}=1{{n} új bejegyzés} other{{n} új bejegyzések}}",
"3tVy+Z": "{n} Követő",
"3xCwbZ": "VAGY",
"3yk8fB": "Pénztárca",
"450Fty": "Nincs",
"47FYwb": "Törlés",
"4IPzdn": "Elsődleges Fejlesztők",
"4L2vUY": "A te új NIP-05 azonosítód:",
"4OB335": "Nem tetszik",
"4Vmpt4": "A Nostr Plebs-ék az egyik legelső megfelelő feltételekkel és árakkal NIP-05 azonosítást biztosító szolgáltató",
"4Z3t5i": "Az imgproxy használata a képek tömörítéséhez",
"4rYCjn": "Jegyzet magamnak",
"5JcXdV": "Fiók létrehozása",
"5oTnfy": "Azonosító vásárlása",
"5rOdPG": "Miután beállítottad a kulcskezelő bővítményt és egy kulcsot létrehoztál, folytathatod az új felhasználói folyamatunkat, hogy profilodat beállítsd. Segítségével a Nostr-án néhány érdekes személyt megtalálhatsz, akiket ezekután egy kattintással követni is tudsz.",
"5u6iEc": "Átvitel a Publikus kulcsra",
"5ykRmX": "Zap küldése",
"6Yfvvp": "Szerezz egy azonosítót",
"6ewQqw": "Lájkok ({n})",
"6uMqL1": "Fizetetlen",
"7+Domh": "Bejegyzések",
"7BX/yC": "Fiók Váltó",
"7hp70g": "NIP-05",
"7xzTiH": "{action} oda {target}",
"8/vBbP": "Megosztva ({n})",
"89q5wc": "Megosztás megerősítése",
"8QDesP": "Zap {n} sats",
"8g2vyB": "név túl hosszú",
"8v1NN+": "Párosító kifejezés",
"9+Ddtu": "Következő",
"9HU8vw": "Válasz",
"9SvQep": "{n} követek",
"9WRlF4": "Küldés",
"9gqH2W": "Bejelentkezés",
"9pMqYs": "Nostr Cím",
"9wO4wJ": "Lightning Számla",
"ADmfQT": "Szülő",
"ASRK0S": "Ez a felhasználó némítva",
"Adk34V": "Profilod kitöltése",
"Ai8VHU": "A Snort csomóponton korlátlan bejegyzés megőrzés",
"AkCxS/": "Indok",
"AnLrRC": "Nem Zap",
"AyGauy": "Bejelentkezés",
"B4C47Y": "név túl rövid",
"B6+XJy": "által zapp-olva",
"BGCM48": "Írási jog a Snort csomóponthoz, 1 év eseménymegőrzéssel",
"BOUMjw": "Nem találtunk {twitterUsername} nevű Nostr felhasználót",
"BOr9z/": "A Snort egy nyílt forráskódú projekt, amit elhivatott emberek a szabadidejükben fejlesztettek.",
"BWpuKl": "Frissítés",
"BcGMo+": "A bejegyzések szöveget tartalmaznak és a legnépszerűbb felhasználási módja, hogy ”Twitter féle” üzeneteket tároljanak benne.",
"C5xzTC": "Prémium",
"C81/uG": "Kijelentkezés",
"CHTbO3": "A számla betöltése nem sikerült",
"CmZ9ls": "{n} Némított",
"Cu/K85": "Fordítás erről {lang}",
"D+KzKd": "Betöltéskor automatikusan Zap-eljen minden bejegyzést",
"D3idYv": "Beállítások",
"DKnriN": "Satoshi küldése",
"DZzCem": "A legutóbbi {n} bejegyzés mutatása",
"DcL8P+": "Támogató",
"Dh3hbq": "Auto Zap",
"Dt/Zd5": "A bejegyzésekben található média bizonyos emberek számára automatikusan megjelenik, másoknak pedig egy link lesz helyette.",
"DtYelJ": "Átvitel",
"E8a4yq": "Kövess néhány népszerű felhasználót",
"EPYwm7": "A privát kulcsod a jelszavad. Ha elhagyod, elveszíted a hozzáférést a fiókodhoz! Mentsd le egy biztonságos helyre, mert nincs lehetőség a privát kulcsaid helyreállítására!",
"EWyQH5": "Globális",
"Ebl/B2": "Fordítás erre {lang}",
"EcglP9": "Kulcs",
"EnCOBJ": "Vásárlás",
"EqRgFp": "Egyes kliensek a bejegyzéseidre csak Zap-eket engedélyeznek",
"Eqjl5K": "Csak a Snort és a mi integrációs partnerünk azonosítója ad színes domain nevet, de azonosításra szabadon használhatod más szolgáltatók szolgáltatásait is.",
"F+B3x1": "A több lehetőség biztosítása érdekében, a nostrplebs.com partnerségre léptünk",
"F3l7xL": "Fiók Hozzáadása",
"FDguSC": "{n} Zap-ek",
"FP+D3H": "LNURL ahova a zap-eket továbbítjuk",
"FS3b54": "Kész!",
"FSYL8G": "Trendelő felhasználók",
"FdhSU2": "Igényeld most",
"FfYsOb": "Hiba történt!",
"FmXUJg": "követ téged",
"FpxElY": "Hitelesítés",
"G/yZLu": "Eltávolítás",
"G1BGCg": "Tárca kiválasztása",
"GFOoEE": "Salt",
"GL8aXW": "Könyvjelzők ({n})",
"GUlSVG": "Igényeld a hozzá tartozó Snort nostr címet",
"Gcn9NQ": "Mágnes Link",
"GspYR7": "{n} Nem tetszik",
"H+vHiz": "Hex kulcs..",
"H0JBH6": "Kijelentkezés",
"H6/kLh": "Rendelés fizetve!",
"HAlOn1": "Név",
"HFls6j": "név később elérhető",
"HOzFdo": "Némítottak",
"HbefNb": "Pénztárca megnyitása",
"IDjHJ6": "Köszönjük, hogy a Snortot használod, ha teheted fontold meg az adományozást.",
"IEwZvs": "Biztos hogy a bejegyzés kiemelését visszavonod?",
"IKOPx/": "Adományozás",
"INSqIz": "Twitter felhasználónév...",
"IUZC+0": "Ez azt jelenti, hogy a te általad létrehozott bejegyzéseket senki sem tudja módosítani és bárki ellenőrizheti hogy tényleg te írtad.",
"Iwm6o2": "NIP-05 Bolt",
"J+dIsA": "Előfizetések",
"JCIgkj": "Felhasználónév",
"JHEHCk": "Zap-ek ({n})",
"JTgbT0": "Keress Twitter felhasználókat",
"JXtsQW": "Gyors Zap Adományozás",
"JkLHGw": "Weboldal",
"JymXbw": "Privát kulcs",
"K3r6DQ": "Törlés",
"K7AkdL": "Mutat",
"KAhAcM": "Az LNDHub konfiguráció megadása",
"KLo3SP": "Indok: {reason}",
"KQvWvD": "Törölve",
"KWuDfz": "Lementettem a kulcsaimat, folytatás",
"KahimY": "Ismeretlen esemény: {kind}",
"L7SZPr": "További információ az adományozáshoz itt {link}.",
"LF5kYT": "Egyéb Kapcsolatok",
"LXxsbk": "Ismeretlen",
"LgbKvU": "Hozzászólás",
"M3Oirc": "Hibaelhárító menü",
"MBAYRO": "Mutasd az \"Egyedi azonosítót\" és a \"JSON esetet\" minden üzenet szövegmezőjében",
"MI2jkA": "Nem elérhető:",
"MP54GY": "Pénztárca jelszava",
"MRp6Ly": "Twitter felhasználónév",
"MWTx65": "Alapértelmezett oldal",
"Mrpkot": "Fizess az előfizetésért",
"MzRYWH": "{item} megveszem",
"N2IrpM": "Jóváhagy",
"NAuFNH": "Már van ilyen típusú előfizetésed, kérjük, újítsd meg, vagy fizess",
"NNSu3d": "Twitter követések importálása",
"NdOYJJ": "Hmm nincs itt semmi.. Ellenőrizd a {newUsersPage}, hogy tudj néhány javasolt Nostr felhasználót követni!",
"NepkXH": "Nem lehetséges {amount} sats-al szavazni, kérlek alapértelmezettnek más összeget állíts be",
"NfNk2V": "A te privát kulcsod",
"NndBJE": "Új felhasználók oldal",
"OEW7yJ": "Zap-ek",
"OKhRC6": "Megosztás",
"OLEm6z": "Ismeretlen bejelentkezési hiba",
"OQXnew": "Az előfizetésed még aktív, így nem tudod megújítani",
"ORGv1Q": "Létrehozva",
"P04gQm": "Minden Zap amelyet ez a bejegyzés fogad, a következő LNURL-re lesz küldve",
"P61BTu": "JSON eset",
"P7FD0F": "Rendszer (Alapértelmezett)",
"P7nJT9": "Összesen ma (UTC): {amount} sat",
"PCSt5T": "Preferenciák",
"PLSbmL": "Fiók helyreállító (mnemonikus) szavaid",
"PamNxw": "Ismeretlen fejléc: {name}",
"Pe0ogR": "Téma",
"PrsIg7": "A reakciók minden oldalon megjelennek, ha letiltod őket nem jelennek meg",
"QDFTjG": "{n} Csomópont",
"QawghE": "A felhasználónevedet bármikor megváltoztathatod.",
"QxCuTo": "Művészet: {name}",
"R/6nsx": "Előfizetés",
"R1fEdZ": "Zap-ek Továbbítása",
"R2OqnW": "Fiók törlése",
"RDZVQL": "Ellenőrzés",
"RahCRH": "Lejárt",
"RfhLwC": "Írta: {author}",
"RhDAoS": "Biztos hogy törölni akarod a {id}",
"RoOyAh": "Csomópontok",
"Rs4kCE": "Könyvjelző",
"SOqbe9": "Lightning cím frissítése",
"SYQtZ7": "LN cím proxy",
"Sjo1P4": "Egyedi",
"Ss0sWu": "Fizetés Most",
"TpgeGw": "Hex Salt..",
"TwyMau": "Fiók",
"UDYlxu": "Függőben lévő előfizetések",
"UQ3pOC": "A Nostr-án sok embernek ugyanaz a felhasználóneve. A felhasználónév és a személyazonosság két különböző dolog. A következő lépésben tudsz magadnak egyedi azonosítót szerezni.",
"UUPFlt": "Ahhoz hogy a bejegyzés tartalma megjelenjen, a felhasználóknak a tartalomra vonatkozó figyelmeztetést el kell fogadniuk.",
"Up5U7K": "Tiltás",
"VBadwB": "Hmm, nem található kulcskezelő bővítmény. próbáld meg az oldalt újratölteni.",
"VN0+Fz": "Egyenleg: {amount} sats",
"VOjC1i": "Válaszd ki mely szolgáltatóhoz legyenek a fájlok feltöltve",
"VR5eHw": "Publikus kulcs (npub/nprofile)",
"VlJkSk": "{n} némított",
"VnXp8Z": "Avatar",
"VtPV/B": "Bejelentkezés kiterjesztéssel (NIP-07)",
"Vx7Zm2": "Hogyan működnek a kulcsok?",
"W1yoZY": "Úgy tűnik, nincs előfizetésed, itt szerezhetsz egyet: {link}",
"W2PiAr": "{n} Tiltott",
"W9355R": "Némítás visszavonása",
"WONP5O": "A Twitter követők a Nostr hálózaton való megtalálása (Az adatokat a {provider} biztosította)",
"WxthCV": "pl. Jack",
"X7xU8J": "nsec, npub, nip-05, hex, helyreállító (mnemonikus)",
"XgWvGA": "Reakciók",
"XzF0aC": "A kulcskezelő bővítmények biztonságosabbak és lehetővé teszik bármely Nostr-kliensbe való egyszerű bejelentkezést. Íme néhány jól ismert bővítmény:",
"Y31HTH": "Segítsen finanszírozni a Snort fejlesztését",
"YDURw6": "Szervíz cím",
"YXA3AH": "Reakciók engedélyezése",
"Z0FDj+": "A Snort {plan} szolgáltatásra {price} áron iratkozz fel és a következő jutalmakat kapod",
"Z4BMCZ": "Párosító kifejezés megadása",
"ZKORll": "Aktiválás",
"ZLmyG9": "Közreműködők",
"ZUZedV": "Lightning adomány:",
"a5UPxh": "Támogasd a fejlesztőket és a platform szolgáltatókat akik NIP-05 azonosító szolgáltatásokat biztosítanak",
"aWpBzj": "Mutass többet",
"b12Goz": "Emlékezeterősítő",
"b5vAk0": "Az azonosító mint egy Lightning cím fog működni, és a kiválasztott LNURL- vagy Lightning-címre irányít át",
"bQdA2k": "Érzékeny tartalom",
"bep9C3": "Publikus Kulcs",
"brAXSu": "Válassz felhasználónevet",
"bxv59V": "Csak most",
"c+oiJe": "Bővítmény Telepítése",
"c35bj2": "Ha kérdése van a NIP-05 azonosító rendelésével kapcsolatban, kérjük, írjon üzenetet {link}",
"cPIKU2": "Követek",
"cQfLWb": "Cím..",
"cWx9t8": "Mind némítása",
"cg1VJ2": "Pénztárca csatlakoztatása",
"cuP16y": "Több fiók támogatása",
"cuV2gK": "név már foglalt",
"cyR7Kh": "Vissza",
"d6CyG5": "Előzmények",
"d7d0/x": "LN cím",
"dOQCL8": "Megjelenítendő név",
"e61Jf3": "Hamarosan",
"e7qqly": "Mind olvasottnak jelölni",
"eHAneD": "Reakció emoji",
"eJj8HD": "Légy Azonosítva",
"eR3YIn": "Bejegyzések",
"fOksnD": "Nem szavazhatsz, mert az LNURL szolgáltatód a zap-eket nem támogatja",
"fWZYP5": "Kiemelt",
"filwqD": "Olvasás",
"flnGvv": "Mi jár a fejedben?",
"fsB/4p": "Mentve",
"g5pX+a": "Rólam",
"g985Wp": "A szavazás elküldése sikertelen",
"gBdUXk": "Mentsd el a kulcsaidat!",
"gDZkld": "A Snort a Nostr protokollnak egyik felülete. A Nostr pedig a ”bejegyzésekˇ tárolására és megosztására létrehozott decentralizált protokoll.",
"gDzDRs": "Emoji küldése, amikor egy bejegyzésre reagál",
"gXgY3+": "Nem minden kliens támogatja",
"gczcC5": "Feliratkozás",
"gjBiyj": "Betöltés...",
"h8XMJL": "Kitüntetések",
"hCUivF": "A bejegyzések a globális és bejegyzések fül alatt valós időben jelennek meg",
"hK5ZDk": "a világ",
"hMzcSq": "Üzenetek",
"hY4lzx": "Támogatás",
"hicxcO": "Válaszok megjelenítése",
"hniz8Z": "itt",
"iCqGww": "({n}) reakciók",
"iDGAbc": "Szerezz egy Snort azonosítót",
"iEoXYx": "DeepL fordító",
"iGT1eE": "Akadályozd meg hogy a kamu fiókok utánozzanak",
"iNWbVV": "Azonosító",
"iXPL0Z": "Nem biztonságos kapcsolaton a privát kulccsoddal NEM (!) tudsz bejelentkezni, használj helyette egy Nostr kulcskezelő bővítményt",
"ieGrWo": "Követem",
"itPgxd": "Profil",
"izWS4J": "Követés visszavonása",
"jA3OE/": "{n,plural,one {}=1{{n} sat} other{{n} sats}}",
"jCA7Cw": "Előnézet a Snort-on",
"jMzO1S": "Belső hiba: {msg}",
"jfV8Wr": "Vissza",
"juhqvW": "A belépés biztonságának növelése böngésző kiegészítőkkel",
"jvo0vs": "Mentés",
"jzgQ2z": "{n} Reakció",
"k2veDA": "Írás",
"k7sKNy": "A mi saját NIP-05 azonosítási szolgáltatásunk, amelynek a használatával ennek az oldalnak a fejlesztését segítheted és ezzel egy speciális kitüntetést is szerezhetsz!",
"kaaf1E": "most",
"l+ikU1": "Minden a {plan}",
"lBboHo": "Ha mást is ki szeretnél próbálni, a továbbiakért tekintsd meg a {link} webhelyet!",
"lCILNz": "Vásárlás",
"lD3+8a": "Fizetem",
"lPWASz": "Snort nostr cím",
"lTbT3s": "Pénztárca jelszava",
"lgg1KN": "Felhasználói felület",
"ll3xBp": "Képmegosztó szolgáltató",
"lnaT9F": "Követek {n}",
"lsNFM1": "Kattints a tartalom betöltéséhez {link}",
"lvlPhZ": "Számla fizetése",
"mErPop": "Úgy tűnik neked nincs, itt {link} tudsz magadnak vásárolni!",
"mH91FY": "Minden közreműködő az adományok és a NIP-05 rendelések egy bizonyos százalékát kapja. A megosztott összegeket alább láthatja",
"mKAr6h": "Követem mindet",
"mKh2HS": "Fájl feltöltő szolgáltatás",
"mKhgP9": "{n, plural, =0 {} =1 {zapp-olva} other {zapp-olva}}",
"mfe8RW": "Lehetőség: {n}",
"n1Whvj": "Váltás",
"nDejmx": "Tiltás visszavonása",
"nGBrvw": "Könyvjelzők",
"nN9XTz": "Oszd meg a gondolataidat {link}",
"nOaArs": "Profil Beállítása",
"nWQFic": "Megújítás",
"nn1qb3": "Adományait nagyra értékeljük",
"nwZXeh": "{n} tiltott",
"o6Uy3d": "Csak a titkos privát kulccsal lehetséges bármely közzététel (események aláírása), minden más csak olvasható módban kerül naplózásra.",
"o7e+nJ": "{n} követők",
"oJ+JJN": "Nincs találat :/",
"odFwjL": "Csak a követőimnek",
"odhABf": "Bejelentkezés",
"osUr8O": "A legtöbb Nostr oldal bejelentkezéséhez, ezeket a kiegészítőket is használhatod",
"oxCa4R": "Egy azonosító megszerzésével segítesz másoknak a te valós fiókod könnyebb megtalálásában. Sokaknak lehet @jack felhasználóneve, de csak egy jack@cash.app létezik.",
"p85Uwy": "Aktív Előfizetések",
"pI+77w": "A Snort csomópontból letölthető biztonsági másolatok",
"puLNUJ": "Kiemel",
"pzTOmv": "Követők",
"qD9EUF": "E-mail <> PÜ híd a Snort nostr címedhez",
"qDwvZ4": "Ismeretlen hiba",
"qMx1sA": "Alapértelmezett Zap összeg",
"qUJTsT": "Tiltva",
"qdGuQo": "A te privát kulcsod (senkivel se oszd meg)",
"qkvYUb": "Hozzáadás a profilhoz",
"qmJ8kD": "Fordítás nem sikerült",
"r3C4x/": "Szoftver",
"r5srDR": "Add meg a pénztárcád jelszavát",
"rT14Ow": "Csomópont hozzáadása",
"reJ6SM": "Ahhoz hogy a privát kulcsod biztonságban legyen, javasolt a következő böngésző kiegészítők valamelyikét használni:",
"rfuMjE": "(Alapértelmezett)",
"rmdsT4": "{n} napok",
"rrfdTe": "Ez a technológia ugyanaz, mint amivel a tökéletes biztonságát a Bitcoin is sikeresen bizonyította.",
"rudscU": "Hiba a követők betöltésénél, kérlek próbáld később",
"sBz4+I": "Minden gyors Zap után további {percentage}% ({amount} sats) a Zap-ekből a Snort fejlesztőinek adományként megy.",
"sWnYKw": "Snort úgy lett tervezve, hogy hasonló élményt nyújtson mint a Twitter.",
"svOoEH": "Az engedély nélküli névfoglalás vagy megszemélyesítés nem engedélyezett. A szabályok megszegéséért, a Snort és partnerei fenntartják maguknak a jogot, hogy azonnal töröljék az azonosítót (nem a fiókot, mert azt nem lehet).",
"tOdNiY": "Sötét",
"thnRpU": "A NIP-05 azonosítás segíthet:",
"ttxS0b": "Támogatói jelvény",
"u/vOPu": "Fizetve",
"u4bHcR": "Nézze meg a kódot itt: {link}",
"uD/N6c": "Zap {target} {n} sats",
"uSV4Ti": "A megosztásokhoz manuális megerősítés szükséges",
"usAvMr": "Profil módosítása",
"ut+2Cd": "Szerezz egy partner azonosítót",
"v48Uwm": "Csak Zap-ek",
"vOKedj": "{n,plural,=1{és más {n} által} other{és másik {n} által}}",
"vU71Ez": "Fizetés {wallet}",
"vZ4quW": "A NIP-05 egy DNS alapú azonosítási specifikáció, ami segít a valós személyed bizonyításában.",
"vhlWFg": "Szavazási opciók",
"vrTOHJ": "{amount} sats",
"wEQDC6": "Módosítás",
"wLtRCF": "A kulcsod",
"wWLwvh": "Névtelen",
"wYSD2L": "Nostr Cím",
"wih7iJ": "név tiltva",
"wqyN/i": "Több információ a {service} itt {link}",
"wtLjP6": "Egyedi azonosító",
"wvFw6Y": "Úgy néz ki nem rendelkezel még NIP-05 azonosítóval, érdemes lenne szerezned egyett! Ezt nézd {link}",
"x/q8d5": "Ez a bejegyzés érzékenynek lett minősítve, a megjelenítéshez kattints ide",
"x82IOl": "Némítás",
"xIoGG9": "Menj ide",
"xJ9n2N": "A te publikus kulcsod",
"xKdNPm": "Küldés",
"xKflGN": "{username} a Nostr-án követ",
"xQtL3v": "Feloldás",
"xbVgIm": "Média automatikus betöltése",
"xhQMeQ": "Lejár",
"xmcVZ0": "Keresés",
"y1Z3or": "Nyelv",
"yCLnBC": "LNURL vagy Lightning cím",
"yCmnnm": "Globális betöltése innen",
"zFegDD": "Kapcsolat",
"zINlao": "Tulajdonos",
"zQvVDJ": "Mind",
"zcaOTs": "Zap összeg sats-ban",
"zjJZBd": "Készen vagy!",
"zonsdq": "Az LNURL szolgáltatás betöltése nem sikerült",
"zvCDao": "Automatikusan a legfrissebb bejegyzéseket mutassa"
}