snort/packages/app/src/translations/it_IT.json

392 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"+D82kt": "Vuoi davvero ripostare: {id}",
"+aZY2h": "Tipo di zap",
"+vA//S": "Accedi",
"+vIQlC": "Assicurati di salvare la seguente password per gestire il tuo profilo in futuro",
"+vVZ/G": "Connetti",
"/4tOwT": "Salta",
"/JE/X+": "Servizio clienti",
"/PCavi": "Pubblica",
"/RD0e2": "Nostr utilizza la tecnologia della firma digitale per fornire note a prova di manomissione che possono essere replicate in modo sicuro su molti relè per fornire l'archiviazione ridondante dei tuoi contenuti.",
"/d6vEc": "Rendi il tuo profilo più facile da trovare e condividere",
"/n5KSF": "{n} ms",
"08zn6O": "Esporta Chiavi",
"0Azlrb": "Gestisci",
"0BUTMv": "Cerca...",
"0jOEtS": "LNURL non valido",
"0mch2Y": "il nome ha caratteri non ammessi",
"0yO7wF": "{n} sec",
"1A7TZk": "Che cosè Snort e come funziona?",
"1Mo59U": "Vuoi davvero rimuovere questa nota dai preferiti?",
"1c4YST": "Connessione a: {node}🎉",
"1iQ8GN": "Anteprima",
"1nYUGC": "{n} seguiti",
"1udzha": "Conversazioni",
"2/2yg+": "Aggiungi",
"25V4l1": "Intestazione",
"2IFGap": "Dona",
"2LbrkB": "Inserisci la password",
"2a2YiP": "{n} preferiti",
"2k0Cv+": "Non mi piace ({n})",
"2ukA4d": "{n} ore",
"3Rx6Qo": "Avanzato",
"3cc4Ct": "Chiaro",
"3gOsZq": "Traduttori",
"3qnJlS": "Stai votando con {amount} sats",
"3t3kok": "{n,plural,one {}=1{{n} nuova nota} other{{n} nuove note}}",
"3tVy+Z": "{n} Seguaci",
"3xCwbZ": "O",
"3yk8fB": "Portafoglio",
"450Fty": "Nessuno",
"47FYwb": "Annulla",
"4IPzdn": "Sviluppatori principali",
"4L2vUY": "Il tuo nuovo nome utente NIP-05 è:",
"4OB335": "Non mi piace",
"4Vmpt4": "Nostr Plebs è uno dei primi provider NIP-05 e offre una grande collezione di domini a prezzi ragionevoli",
"4Z3t5i": "Utilizza imgproxy per comprimere le immagini",
"4rYCjn": "Note personali",
"5JcXdV": "Crea Account",
"5oTnfy": "Acquista Handle",
"5rOdPG": "Dopo aver configurato l'estensione per la gestione delle chiavi e generata una chiave, puoi seguire il nostro percorso per nuovi utenti per configurare il tuo profilo. Ti aiuterà a trovare persone interessanti da seguire su Nostr.",
"5u6iEc": "Trasferisci a Pubkey",
"5ykRmX": "Invia zap",
"6Yfvvp": "Ottieni una verifica",
"6ewQqw": "Mi piace ({n})",
"6uMqL1": "Non pagato",
"7+Domh": "Note",
"7BX/yC": "Commutatore di Account",
"7hp70g": "NIP-05",
"7xzTiH": "{action} a {target}",
"8/vBbP": "Riposta ({n})",
"89q5wc": "Conferma Riposta",
"8QDesP": "Zap {n} sats",
"8g2vyB": "Nome troppo lungo",
"8v1NN+": "Frase di accoppiamento",
"9+Ddtu": "Avanti",
"9HU8vw": "Rispondi",
"9SvQep": "Segue {n}",
"9WRlF4": "Invia",
"9gqH2W": "Accedi",
"9pMqYs": "Indirizzo Nostr",
"9wO4wJ": "Fattura Lightning",
"ADmfQT": "Parente",
"ASRK0S": "Questo autore è stato silenziato",
"Adk34V": "Configura il tuo profilo",
"Ai8VHU": "Ritenzione illimitata della nota sul relè Snort",
"AkCxS/": "Motivo",
"AnLrRC": "Non Zap",
"AyGauy": "Accedi",
"B4C47Y": "nome troppo corto",
"B6+XJy": "hai messo zap",
"BGCM48": "Scriva accesso al relay Snort, con 1 anno di ritenzione dell'evento",
"BOUMjw": "Nessun utente di nostr trovato per {twitterUsername}",
"BOr9z/": "Snort è un progetto open source creato da appassionati nel loro tempo libero",
"BWpuKl": "Aggiorna",
"BcGMo+": "Le note contengono contenuto di testo, l'uso più popolare di queste note è quello di memorizzare i messaggi \"come tweet\".",
"C5xzTC": "Premium",
"C81/uG": "Disconnettiti",
"CHTbO3": "Impossibile caricare la fattura",
"CmZ9ls": "{n} Silenziato",
"Cu/K85": "Tradotto da {lang}",
"D+KzKd": "Zap automaticamente ogni nota quando caricata",
"D3idYv": "Impostazioni",
"DKnriN": "Invia sats",
"DZzCem": "Visualizza le ultime {n} note",
"DcL8P+": "Sostenitore",
"Dh3hbq": "Zap automatico",
"Dt/Zd5": "I media nei post verranno mostrati automaticamente per le persone selezionate, altrimenti verrà mostrato solo il link.",
"DtYelJ": "Trasferisci",
"E8a4yq": "Segui alcuni account popolari",
"EPYwm7": "La tua chiave privata è la password. Se la perdi, perderai anche l'accesso al tuo account! Copiala e conservala in un posto sicuro. Non c'è modo di ripristinare la chiave privata.",
"EWyQH5": "Globale",
"Ebl/B2": "Traduci in {lang}",
"EcglP9": "Chiave",
"EnCOBJ": "Acquista",
"EqRgFp": "Alcuni clienti consentiranno solo agli zap sulle tue note",
"Eqjl5K": "Solo Snort e il nostro identificatore partner d'integrazione ti dà un nome di dominio colorato, ma puoi utilizzare anche altri servizi.",
"F+B3x1": "Abbiamo anche collaborato con nostrplebs.com per darti più opzioni",
"F3l7xL": "Aggiungi Account",
"FDguSC": "{n} Zap",
"FP+D3H": "LNURL per inoltrare gli zap a",
"FS3b54": "Fatto!",
"FSYL8G": "Utenti di Tendenza",
"FdhSU2": "Rivendica Ora",
"FfYsOb": "Si è verificato un errore!",
"FmXUJg": "ti segue",
"FpxElY": "Verifica",
"G/yZLu": "Rimuovi",
"G1BGCg": "Seleziona portafoglio",
"GFOoEE": "Salt",
"GL8aXW": "Preferiti ({n})",
"GUlSVG": "Rivendica il tuo indirizzo nostr Snort incluso",
"Gcn9NQ": "Link magnetico",
"GspYR7": "{n} Non mi piace",
"H+vHiz": "Chiave esadecimale..",
"H0JBH6": "Disconnettiti",
"H6/kLh": "Ordine pagato!",
"HAlOn1": "Nome",
"HFls6j": "il nome sarà disponibile in seguito",
"HOzFdo": "Silenziato",
"HbefNb": "Apri portafoglio",
"IDjHJ6": "Grazie per aver usato Snort, si prega di considerare la donazione se possibile.",
"IEwZvs": "Sei sicuro di voler staccare questa nota?",
"IKOPx/": "Pagina delle donazioni",
"INSqIz": "Nome utente Twitter...",
"IUZC+0": "Questo significa che nessuno può modificare le note che hai creato e tutti possono facilmente verificare che le note che stanno leggendo sono create da te.",
"Iwm6o2": "NIP-05 Shop",
"J+dIsA": "Abbonamenti",
"JCIgkj": "Nome utente",
"JHEHCk": "({n}) Zap",
"JTgbT0": "Trova seguitori Twitter",
"JXtsQW": "Donazione Fast Zap",
"JkLHGw": "Sito web",
"JymXbw": "Chiave Privata",
"K3r6DQ": "Elimina",
"K7AkdL": "Visualizza",
"KAhAcM": "Inserisci la configurazione LNDHub",
"KLo3SP": "Motivo: {reason}",
"KQvWvD": "Eliminato",
"KWuDfz": "Ho salvato le mie chiavi, continua",
"KahimY": "Tipo di evento sconosciuto: {kind}",
"L7SZPr": "Per ulteriori informazioni sulle donazioni, vedi {link}.",
"LF5kYT": "Altre connessioni",
"LXxsbk": "Anonimo",
"LgbKvU": "Commenta",
"M3Oirc": "Menu debug",
"MBAYRO": "Mostra \"Copia ID\" e \"Copia evento JSON\" nel menu contestuale di ogni messaggio",
"MI2jkA": "Non disponibile:",
"MP54GY": "Password del portafoglio",
"MRp6Ly": "Nome utente Twitter",
"MWTx65": "Pagina di default",
"Mrpkot": "Paga l'abbonamento",
"MzRYWH": "Acquista {item}",
"N2IrpM": "Conferma",
"NAuFNH": "Hai già un abbonamento di questo tipo, si prega di rinnovare o pagare",
"NNSu3d": "Importa Seguaci Twitter",
"NdOYJJ": "Mmh, non c'è nulla qui... Vai alla {newUsersPage} per seguire alcuni utenti Nostr consigliati!",
"NepkXH": "Impossibile votare con {amount} sats, imposta un importo diverso di zap predefinito",
"NfNk2V": "La tua chiave privata",
"NndBJE": "Pagina dei nuovi utenti",
"OEW7yJ": "Zap",
"OKhRC6": "Condividi",
"OLEm6z": "Errore di login sconosciuto",
"OQXnew": "L'abbonamento è ancora attivo, non puoi ancora rinnovare",
"ORGv1Q": "Creato",
"P04gQm": "Tutti gli zap inviati a questa nota verranno ricevuti dal LNURL seguente",
"P61BTu": "Copia evento JSON",
"P7FD0F": "Sistema (Predefinito)",
"P7nJT9": "Totale oggi (UTC): {amount} sat",
"PCSt5T": "Preferenze",
"PLSbmL": "La tua frase mnemonica",
"PamNxw": "Intestazione del file sconosciuta: {name}",
"Pe0ogR": "Tema",
"PrsIg7": "Le reazioni saranno mostrate in ogni pagina. Se disabilitate, non verranno mostrate",
"QDFTjG": "{n} relay",
"QawghE": "Puoi cambiare il tuo nome utente in qualsiasi momento.",
"QxCuTo": "Arte di {name}",
"R/6nsx": "Abbonamento",
"R1fEdZ": "Inoltra gli Zap",
"R2OqnW": "Elimina account",
"RDZVQL": "Verifica",
"RahCRH": "Scaduto",
"RfhLwC": "Creato da: {author}",
"RhDAoS": "Vuoi davvero eliminare {id}?",
"RoOyAh": "Relay",
"Rs4kCE": "Preferito",
"SOqbe9": "Aggiorna indirizzo Lightning",
"SYQtZ7": "Proxy Indirizzo LN",
"Sjo1P4": "Personalizzato",
"Ss0sWu": "Paga ora",
"TpgeGw": "Hex Salt..",
"TwyMau": "Account",
"UDYlxu": "Registrazione in sospeso",
"UQ3pOC": "Su Nostr, molte persone hanno lo stesso nome utente. I nomi utente e l'identità sono cose separate. Puoi ottenere un identificatore univoco nel prossimo passaggio.",
"UUPFlt": "Gli utenti devono accettare l'avviso di contenuto per mostrare il contenuto della nota.",
"Up5U7K": "Blocca",
"VBadwB": "Hmm, impossibile trovare un'estensione del gestore di chiavi… Prova a ricaricare la pagina.",
"VN0+Fz": "Saldo: {amount} sats",
"VOjC1i": "Scegli quale servizio vuoi usare per caricare gli allegati",
"VR5eHw": "Chiave pubblica (npub/nprofile)",
"VlJkSk": "{n} silenziato",
"VnXp8Z": "Avatar",
"VtPV/B": "Accedi con estensione (NIP-07)",
"Vx7Zm2": "Come funzionano le chiavi?",
"W1yoZY": "Sembra che tu non abbia alcun abbonamento, puoi ottenere un {link}",
"W2PiAr": "{n} Bloccato",
"W9355R": "Riattiva",
"WONP5O": "Trova i tuoi seguaci di Twitter su nostr (Dati forniti da {provider})",
"WxthCV": "ad es. Jack",
"X7xU8J": "nsec, npub, nip-05, hex, mnemonic",
"XgWvGA": "Reazioni",
"XzF0aC": "Le estensioni del gestore delle chiavi sono più sicure e ti consentono di accedere facilmente a qualsiasi client Nostr. Ecco alcune estensioni ben note:",
"Y31HTH": "Contribuisci a finanziare lo sviluppo di Snort",
"YDURw6": "URL del servizio",
"YXA3AH": "Abilita reazioni",
"Z0FDj+": "Iscriviti a Snort {plan} per {price} e ricevi i seguenti premi",
"Z4BMCZ": "Inserisci la frase di accoppiamento",
"ZKORll": "Attiva adesso",
"ZLmyG9": "Contributori",
"ZUZedV": "Donazione Lightning:",
"a5UPxh": "Sviluppatori di fondi e piattaforme che forniscono servizi di verifica NIP-05",
"aWpBzj": "Mostra altro",
"b12Goz": "Mnemonico",
"b5vAk0": "Il tuo handle si comporterà come un indirizzo lightning e reindirizzerà al LNURL o all'indirizzo Lightning selezionato",
"bQdA2k": "Contenuto sensibile",
"bep9C3": "Chiave Pubblica",
"brAXSu": "Scegli un nome utente",
"bxv59V": "Proprio adesso",
"c+oiJe": "Installa estensione",
"c35bj2": "Se hai una richiesta sul tuo ordine NIP-05, scrivimi in privato {link}",
"cPIKU2": "Seguiti",
"cQfLWb": "URL...",
"cWx9t8": "Silenzia tutti",
"cg1VJ2": "Collega il portafoglio",
"cuP16y": "Supporto per più account",
"cuV2gK": "il nome è registrato",
"cyR7Kh": "Indietro",
"d6CyG5": "Cronologia",
"d7d0/x": "Indirizzo LN",
"dOQCL8": "Nome visualizzato",
"e61Jf3": "Prossimamente",
"e7qqly": "Segna tutto come letto",
"eHAneD": "Emoji di reazione",
"eJj8HD": "Verifica il tuo account",
"eR3YIn": "Post",
"fOksnD": "Impossibile votare perché il servizio LNURL non supporta gli zap",
"fWZYP5": "Attaccato",
"filwqD": "Leggi",
"flnGvv": "A cosa pensi?",
"fsB/4p": "Salvato",
"g5pX+a": "Info",
"g985Wp": "Impossibile inviare il voto",
"gBdUXk": "Salva le tue chiavi!",
"gDZkld": "Snort è un UI Nostr, nostr è un protocollo decentralizzato per salvare e distribuire \"note\".",
"gDzDRs": "Emoji da inviare quando reagisci a una nota",
"gXgY3+": "Non tutti i clienti lo supportano ancora",
"gczcC5": "Abbonati",
"gjBiyj": "Caricamento...",
"h8XMJL": "Distintivi",
"hCUivF": "Le note verranno trasmesse in tempo reale nella scheda globale e post",
"hK5ZDk": "mondo",
"hMzcSq": "Messaggi",
"hY4lzx": "Supporto",
"hicxcO": "Mostra le risposte",
"hniz8Z": "qui",
"iCqGww": "Reazioni ({n})",
"iDGAbc": "Ottieni una verifica Snort",
"iEoXYx": "DeepL traduzioni",
"iGT1eE": "Impedisci agli account falsi di imitarti",
"iNWbVV": "Handle",
"iXPL0Z": "Impossibile effettuare il login con la chiave privata su una connessione insicura. Utilizza un'estensione Nostr key manager",
"ieGrWo": "Segui",
"itPgxd": "Profilo",
"izWS4J": "Smetti di seguire",
"jA3OE/": "{n,plural,=1{{n} sat} other{{n} sats}}",
"jCA7Cw": "Anteprima su snort",
"jMzO1S": "Errore interno: {msg}",
"jfV8Wr": "Indietro",
"juhqvW": "Migliora la sicurezza di accesso con estensioni del browser",
"jvo0vs": "Salva",
"jzgQ2z": "{n} Reazioni",
"k2veDA": "Scrivi",
"k7sKNy": "Il nostro servizio di verifica NIP-05, aiuta a supportare lo sviluppo di questo sito e ottieni un distintivo speciale multicolore!",
"kaaf1E": "adesso",
"l+ikU1": "Tutto in {plan}",
"lBboHo": "Se vuoi provarne altri, dai un'occhiata a {link}!",
"lCILNz": "Acquista adesso",
"lD3+8a": "Paga",
"lPWASz": "Indirizzo nostr snort",
"lTbT3s": "Password del portafoglio",
"lgg1KN": "Pagina del profilo",
"ll3xBp": "Servizio proxy di immagini",
"lnaT9F": "Segui {n}",
"lsNFM1": "Clicca per caricare il contenuto da {link}",
"lvlPhZ": "Fattura Di Pagamento",
"mErPop": "Sembra che tu non ne abbia uno, controlla {link} per comprarne uno!",
"mH91FY": "Ogni collaboratore riceverà una percentuale di tutte le donazioni e gli ordini NIP-05, puoi vedere gli importi suddivisi qui sotto",
"mKAr6h": "Segui tutti",
"mKh2HS": "Servizio caricamento file",
"mKhgP9": "{n,plural,=0{} =1{zapped} other{zapped}}",
"mfe8RW": "Opzione: {n}",
"n1Whvj": "Cambia",
"nDejmx": "Sblocca",
"nGBrvw": "Preferiti",
"nN9XTz": "Condividi i tuoi pensieri con {link}",
"nOaArs": "Imposta profilo",
"nWQFic": "Rinnova",
"nn1qb3": "Le tue donazioni sono molto apprezzate",
"nwZXeh": "{n} bloccato",
"o6Uy3d": "Solo la chiave segreta può essere usata per pubblicare (firmare note), tutto il resto ti registra in modalità di sola lettura.",
"o7e+nJ": "{n} seguaci",
"oJ+JJN": "Nessun risultato",
"odFwjL": "Solo seguaci",
"odhABf": "Accedi",
"osUr8O": "È inoltre possibile utilizzare queste estensioni per accedere alla maggior parte dei siti Nostr.",
"oxCa4R": "Ottenere un identificatore ti aiuta a confermare il tuo account a persone che ti conoscono. Molte persone possono avere un nome utente @jack, ma c'è solo uno jack@cash.app.",
"p85Uwy": "Iscrizioni attive",
"pI+77w": "Backup scaricabili dal relè Snort",
"puLNUJ": "Pin",
"pzTOmv": "Seguaci",
"qD9EUF": "Email <> DM bridge per il tuo indirizzo nostr Snort",
"qDwvZ4": "Errore sconosciuto",
"qMx1sA": "Quantità Zap predefinita",
"qUJTsT": "Bloccato",
"qdGuQo": "La tua chiave privata è (non condividerla con nessuno)",
"qkvYUb": "Aggiungi al Profilo",
"qmJ8kD": "Traduzione fallita",
"r3C4x/": "Software",
"r5srDR": "Inserire la password del portafogli",
"rT14Ow": "Aggiungi Relays",
"reJ6SM": "Si consiglia di utilizzare una delle seguenti estensioni del browser se si è su un computer desktop per proteggere la chiave:",
"rfuMjE": "(Predefinito)",
"rmdsT4": "{n} giorni",
"rrfdTe": "Questa è la stessa tecnologia che viene utilizzata dai Bitcoin, ed è stata dimostrata essere estremamente sicura.",
"rudscU": "Salvataggio non riuscito. Riprova più tardi",
"sBz4+I": "Per ogni Fast Zap verrà inviato agli sviluppatori Snort un ulteriore {percentage}% ({amount} sats) dell'importo zap.",
"sWnYKw": "Snort è stato progettato per avere un'esperienza simile a Twitter.",
"svOoEH": "Non è consentito lo squatting e l'impersonazione. Snort e i nostri partner si riservano il diritto di terminare il tuo handle (non il tuo account - nessuno può toccarlo) per aver violato questa regola.",
"tOdNiY": "Scuro",
"thnRpU": "Ottenere la verifica NIP-05 può aiutare:",
"ttxS0b": "Distintivo del sostenitore",
"u/vOPu": "Pagato",
"u4bHcR": "Controlla il codice qui: {link}",
"uD/N6c": "Zap {target} {n} sats",
"uSV4Ti": "I reposts devono essere confermati manualmente",
"usAvMr": "Modifica profilo",
"ut+2Cd": "Ottieni un partner identificatore",
"v48Uwm": "Solo Zap",
"vOKedj": "{n,plural,=1{& {n} altro} other{& {n} altri}}",
"vU71Ez": "Paga con {wallet}",
"vZ4quW": "NIP-05 è una specifica di verifica basata su DNS che ti aiuta a convalidare come un utente reale.",
"vhlWFg": "Opzioni del sondaggio",
"vrTOHJ": "{amount} sats",
"wEQDC6": "Modifica",
"wLtRCF": "La tua chiave",
"wWLwvh": "Anonimo",
"wYSD2L": "Indirizzo Nostr",
"wih7iJ": "il nome è bloccato",
"wqyN/i": "Per saperne di più su {service} clicca {link}",
"wtLjP6": "Copia ID",
"wvFw6Y": "Ehi, sembra che tu non abbia ancora una verifica NIP-05, ottienila qui! {link}",
"x/q8d5": "Questa nota è stata contrassegnata come sensibile, clicca qui per rivelarla",
"x82IOl": "Silenzia",
"xIoGG9": "Vai a",
"xJ9n2N": "La tua chiave pubblica",
"xKdNPm": "Invia",
"xKflGN": "Seguito da {username} su Nostr",
"xQtL3v": "Sblocca",
"xbVgIm": "Carica automaticamente i media",
"xhQMeQ": "Scadenza",
"xmcVZ0": "Cerca",
"y1Z3or": "Lingua",
"yCLnBC": "LNURL o indirizzo Lightning",
"yCmnnm": "Lettura globale da",
"zFegDD": "Contatta",
"zINlao": "Proprietario",
"zQvVDJ": "Tutto",
"zcaOTs": "Quantità di Zap in sats",
"zjJZBd": "Tutto fatto!",
"zonsdq": "Caricamento del servizio LNURL fallito",
"zvCDao": "Visualizza automaticamente le ultime note"
}