chore: Update translations

src/translations/de_DE.json

@@ -394,7 +394,7 @@
     "defaultMessage": "Ok, er ist gesichert"
   },
   "NTpJIm": {
-    "defaultMessage": "Enable Recording"
+    "defaultMessage": "Aufnahme aktivieren"
   },
   "NnHu0L": {
     "defaultMessage": "Bitte lade mindestens 1 Video hoch"
@@ -740,7 +740,7 @@
     "defaultMessage": "OK"
   },
   "kGjqZ4": {
-    "defaultMessage": "Latest Shorts"
+    "defaultMessage": "Neueste Shorts"
   },
   "kc5EOy": {
     "defaultMessage": "Benutzername ist zu lang"
@@ -886,7 +886,7 @@
     "defaultMessage": "Neueste Videos"
   },
   "vP4dFa": {
-    "defaultMessage": "Visit {link} to get some sweet zap.stream merch!"
+    "defaultMessage": "Besuche {link} um tolles zap.stream-Merch zu bekommen!"
   },
   "vrTOHJ": {
     "defaultMessage": "{amount} sats"