chore: Update translations

packages/app/src/translations/de_DE.json

@@ -228,7 +228,7 @@
   "KtsyO0": "PIN eingeben",
   "LBAnc7": "Als Benutzer ansehen?",
   "LF5kYT": "Weitere Verbindungen",
-  "LKw/ue": "Check out the code {link}",
+  "LKw/ue": "Sieh dir den Code an {link}",
   "LR1XjT": "PIN zu kurz",
   "LXxsbk": "Anonym",
   "LgbKvU": "Kommentar",
@@ -405,7 +405,7 @@
   "f2CAxA": "Dump",
   "fBI91o": "Zap",
   "fBlba3": "Vielen Dank, dass du {site} verwendest. Wenn du die Möglichkeit hast, hilf uns gerne mit einer Spende.",
-  "fLIvbC": "Snort is an open source project built by passionate people in their free time, your donations are greatly appreciated",
+  "fLIvbC": "Snort ist ein Open-Source-Projekt, das von passionierten Menschen in ihrer Freizeit entwickelt wird. Eure Spenden werden sehr geschätzt.",
   "fOksnD": "Abstimmung nicht möglich, da der LNURL-Dienst keine Zaps unterstützt",
   "fQN+tq": "Beiträge anzeigen, die mit einer Inhaltswarnung versehen sind",
   "fWZYP5": "Angeheftet",
@@ -415,7 +415,7 @@
   "flnGvv": "Was ist gerade los?",
   "fqwcJ1": "On-Chain Spende",
   "fsB/4p": "Gespeichert",
-  "furjvW": "Watch Stream",
+  "furjvW": "Stream ansehen",
   "g5pX+a": "Über",
   "g985Wp": "Stimmabgabe fehlgeschlagen",
   "gDzDRs": "Emoji, das gesendet werden soll, wenn auf eine Note reagiert wird",
@@ -523,7 +523,7 @@
   "rT14Ow": "Relais hinzufügen",
   "rfuMjE": "(Standard)",
   "rmdsT4": "{n} Tage",
-  "rn52n9": "Public Chat Channels",
+  "rn52n9": "Öffentliche Chat-Kanäle",
   "rx1i0i": "Kurzlink",
   "sKDn4e": "Abzeichen anzeigen",
   "sUNhQE": "Nutzer",
@@ -556,7 +556,7 @@
   "wEQDC6": "Anpassen",
   "wSZR47": "Absenden",
   "wWLwvh": "Anon",
-  "whSrs+": "Nostr Public Chat",
+  "whSrs+": "Öffentlicher Nostr-Chat",
   "wih7iJ": "Name ist blockiert",
   "wofVHy": "Moderation",
   "wqyN/i": "Erfahre mehr über {service} auf {link}",